See 獲 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 간지",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "일본어 어간",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "huòdé",
"word": "獲得"
},
{
"roman": "huòdé",
"word": "获得"
},
{
"roman": "huòjiù",
"word": "獲救"
},
{
"roman": "huòjiù",
"word": "获救"
},
{
"roman": "huòlì",
"word": "獲利"
},
{
"roman": "huòlì",
"word": "获利"
},
{
"roman": "huòqǔ",
"word": "獲取"
},
{
"roman": "huòqǔ",
"word": "获取"
},
{
"roman": "huòshèng",
"word": "獲勝"
},
{
"roman": "huòshèng",
"word": "获胜"
},
{
"roman": "huòshì",
"word": "獲釋"
},
{
"roman": "huòshì",
"word": "获释"
},
{
"roman": "huòxī",
"word": "獲悉"
},
{
"roman": "huòxī",
"word": "获悉"
},
{
"roman": "huòyì",
"word": "獲益"
},
{
"roman": "huòyì",
"word": "获益"
},
{
"roman": "huòyìfěiqiǎn",
"word": "獲益匪淺"
},
{
"roman": "huòyìfěiqiǎn",
"word": "获益匪浅"
},
{
"roman": "huòzuì",
"word": "獲罪"
},
{
"roman": "huòzuì",
"word": "获罪"
},
{
"roman": "huòzhī",
"word": "獲知"
},
{
"roman": "huòzhī",
"word": "获知"
},
{
"roman": "huòzhǔn",
"word": "獲准"
},
{
"roman": "huòzhǔn",
"word": "获准"
},
{
"roman": "bǔhuò",
"word": "捕獲"
},
{
"roman": "bǔhuò",
"word": "捕获"
},
{
"roman": "bùláo'érhuò",
"word": "不勞而獲"
},
{
"roman": "bùláo'érhuò",
"word": "不劳而获"
},
{
"roman": "cháhuò",
"word": "查獲"
},
{
"roman": "cháhuò",
"word": "查获"
},
{
"roman": "fúhuò",
"word": "俘獲"
},
{
"roman": "fúhuò",
"word": "俘获"
},
{
"roman": "jiǎohuò",
"word": "繳獲"
},
{
"roman": "jiǎohuò",
"word": "缴获"
},
{
"roman": "jiéhuò",
"word": "截獲"
},
{
"roman": "jiéhuò",
"word": "截获"
},
{
"roman": "jiēhuò",
"word": "接獲"
},
{
"roman": "jiēhuò",
"word": "接获"
},
{
"roman": "pòhuò",
"word": "破獲"
},
{
"roman": "pòhuò",
"word": "破获"
},
{
"roman": "qínhuò",
"word": "擒獲"
},
{
"roman": "qínhuò",
"word": "擒获"
},
{
"roman": "rónghuò",
"word": "榮獲"
},
{
"roman": "rónghuò",
"word": "荣获"
},
{
"roman": "shōuhuò",
"word": "收獲"
},
{
"roman": "shōuhuò",
"word": "收获"
},
{
"roman": "yīwúsuǒhuò",
"word": "一無所獲"
},
{
"roman": "yīwúsuǒhuò",
"word": "一无所获"
},
{
"roman": "yúhuò",
"word": "漁獲"
},
{
"roman": "yúhuò",
"word": "渔获"
},
{
"word": "不獲"
},
{
"word": "不获"
},
{
"word": "人贓俱獲"
},
{
"word": "人赃俱获"
},
{
"word": "係獲"
},
{
"word": "系获"
},
{
"word": "先難後獲"
},
{
"word": "先难后获"
},
{
"word": "創獲"
},
{
"word": "创获"
},
{
"word": "大有斬獲"
},
{
"word": "大有斩获"
},
{
"word": "大獲全勝"
},
{
"word": "大获全胜"
},
{
"word": "如獲珍寶"
},
{
"word": "如获珍宝"
},
{
"word": "如獲至寶"
},
{
"word": "如获至宝"
},
{
"word": "尋獲"
},
{
"word": "寻获"
},
{
"word": "幸獲識荊"
},
{
"word": "幸获识荆"
},
{
"word": "弋獲"
},
{
"word": "弋获"
},
{
"word": "抄獲"
},
{
"word": "抄获"
},
{
"word": "拾獲"
},
{
"word": "拾获"
},
{
"word": "拿獲"
},
{
"word": "拿获"
},
{
"word": "探驪獲珠"
},
{
"word": "探骊获珠"
},
{
"word": "摧堅獲醜"
},
{
"word": "摧坚获丑"
},
{
"word": "撐頭獲腦"
},
{
"word": "撑头获脑"
},
{
"word": "斬獲"
},
{
"word": "斩获"
},
{
"word": "漁獲量"
},
{
"word": "渔获量"
},
{
"word": "獲利倍蓰"
},
{
"word": "获利倍蓰"
},
{
"word": "獲利率"
},
{
"word": "获利率"
},
{
"word": "獲咎"
},
{
"word": "获咎"
},
{
"word": "獲戾"
},
{
"word": "获戾"
},
{
"word": "獲捷"
},
{
"word": "获捷"
},
{
"word": "獲獎"
},
{
"word": "获奖"
},
{
"word": "獲益不淺"
},
{
"word": "获益不浅"
},
{
"word": "獲益良多"
},
{
"word": "获益良多"
},
{
"word": "獲致"
},
{
"word": "获致"
},
{
"word": "田父之獲"
},
{
"word": "田父之获"
},
{
"word": "盤獲"
},
{
"word": "盘获"
},
{
"word": "緝獲"
},
{
"word": "缉获"
},
{
"word": "臧獲"
},
{
"word": "臧获"
},
{
"word": "致獲"
},
{
"word": "致获"
},
{
"word": "虜獲"
},
{
"word": "虏获"
},
{
"word": "起獲"
},
{
"word": "起获"
},
{
"word": "辭不獲命"
},
{
"word": "辞不获命"
},
{
"word": "野獲編"
},
{
"word": "野获编"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "《예기(禮記)》〈곡례상 제일(曲禮上 第一)〉",
"text": "毋固獲",
"translation": "굳이 (어떤 것을 먹겠다고) 들지 말라."
}
],
"glosses": [
"얻다."
],
"id": "ko-獲-zh-verb-q6d3gG9t"
},
{
"examples": [
{
"text": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉"
},
{
"text": "備走奔紹，獲其妻子。",
"translation": "유비는 원소에게로 달아났고, (조조는) 그의 처자를 사로잡았다."
},
{
"text": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권41 김유신 條〉 (漢文本)"
},
{
"text": "斬首二萬餘級, 生獲九千人,",
"translation": "2만여 급을 참수하고 9천명을 사로잡았다."
}
],
"glosses": [
"붙잡다. 사로잡다."
],
"id": "ko-獲-zh-verb-j3miP5hO"
}
],
"word": "獲"
}
{
"categories": [
"일본어 간지",
"일본어 어간"
],
"derived": [
{
"roman": "huòdé",
"word": "獲得"
},
{
"roman": "huòdé",
"word": "获得"
},
{
"roman": "huòjiù",
"word": "獲救"
},
{
"roman": "huòjiù",
"word": "获救"
},
{
"roman": "huòlì",
"word": "獲利"
},
{
"roman": "huòlì",
"word": "获利"
},
{
"roman": "huòqǔ",
"word": "獲取"
},
{
"roman": "huòqǔ",
"word": "获取"
},
{
"roman": "huòshèng",
"word": "獲勝"
},
{
"roman": "huòshèng",
"word": "获胜"
},
{
"roman": "huòshì",
"word": "獲釋"
},
{
"roman": "huòshì",
"word": "获释"
},
{
"roman": "huòxī",
"word": "獲悉"
},
{
"roman": "huòxī",
"word": "获悉"
},
{
"roman": "huòyì",
"word": "獲益"
},
{
"roman": "huòyì",
"word": "获益"
},
{
"roman": "huòyìfěiqiǎn",
"word": "獲益匪淺"
},
{
"roman": "huòyìfěiqiǎn",
"word": "获益匪浅"
},
{
"roman": "huòzuì",
"word": "獲罪"
},
{
"roman": "huòzuì",
"word": "获罪"
},
{
"roman": "huòzhī",
"word": "獲知"
},
{
"roman": "huòzhī",
"word": "获知"
},
{
"roman": "huòzhǔn",
"word": "獲准"
},
{
"roman": "huòzhǔn",
"word": "获准"
},
{
"roman": "bǔhuò",
"word": "捕獲"
},
{
"roman": "bǔhuò",
"word": "捕获"
},
{
"roman": "bùláo'érhuò",
"word": "不勞而獲"
},
{
"roman": "bùláo'érhuò",
"word": "不劳而获"
},
{
"roman": "cháhuò",
"word": "查獲"
},
{
"roman": "cháhuò",
"word": "查获"
},
{
"roman": "fúhuò",
"word": "俘獲"
},
{
"roman": "fúhuò",
"word": "俘获"
},
{
"roman": "jiǎohuò",
"word": "繳獲"
},
{
"roman": "jiǎohuò",
"word": "缴获"
},
{
"roman": "jiéhuò",
"word": "截獲"
},
{
"roman": "jiéhuò",
"word": "截获"
},
{
"roman": "jiēhuò",
"word": "接獲"
},
{
"roman": "jiēhuò",
"word": "接获"
},
{
"roman": "pòhuò",
"word": "破獲"
},
{
"roman": "pòhuò",
"word": "破获"
},
{
"roman": "qínhuò",
"word": "擒獲"
},
{
"roman": "qínhuò",
"word": "擒获"
},
{
"roman": "rónghuò",
"word": "榮獲"
},
{
"roman": "rónghuò",
"word": "荣获"
},
{
"roman": "shōuhuò",
"word": "收獲"
},
{
"roman": "shōuhuò",
"word": "收获"
},
{
"roman": "yīwúsuǒhuò",
"word": "一無所獲"
},
{
"roman": "yīwúsuǒhuò",
"word": "一无所获"
},
{
"roman": "yúhuò",
"word": "漁獲"
},
{
"roman": "yúhuò",
"word": "渔获"
},
{
"word": "不獲"
},
{
"word": "不获"
},
{
"word": "人贓俱獲"
},
{
"word": "人赃俱获"
},
{
"word": "係獲"
},
{
"word": "系获"
},
{
"word": "先難後獲"
},
{
"word": "先难后获"
},
{
"word": "創獲"
},
{
"word": "创获"
},
{
"word": "大有斬獲"
},
{
"word": "大有斩获"
},
{
"word": "大獲全勝"
},
{
"word": "大获全胜"
},
{
"word": "如獲珍寶"
},
{
"word": "如获珍宝"
},
{
"word": "如獲至寶"
},
{
"word": "如获至宝"
},
{
"word": "尋獲"
},
{
"word": "寻获"
},
{
"word": "幸獲識荊"
},
{
"word": "幸获识荆"
},
{
"word": "弋獲"
},
{
"word": "弋获"
},
{
"word": "抄獲"
},
{
"word": "抄获"
},
{
"word": "拾獲"
},
{
"word": "拾获"
},
{
"word": "拿獲"
},
{
"word": "拿获"
},
{
"word": "探驪獲珠"
},
{
"word": "探骊获珠"
},
{
"word": "摧堅獲醜"
},
{
"word": "摧坚获丑"
},
{
"word": "撐頭獲腦"
},
{
"word": "撑头获脑"
},
{
"word": "斬獲"
},
{
"word": "斩获"
},
{
"word": "漁獲量"
},
{
"word": "渔获量"
},
{
"word": "獲利倍蓰"
},
{
"word": "获利倍蓰"
},
{
"word": "獲利率"
},
{
"word": "获利率"
},
{
"word": "獲咎"
},
{
"word": "获咎"
},
{
"word": "獲戾"
},
{
"word": "获戾"
},
{
"word": "獲捷"
},
{
"word": "获捷"
},
{
"word": "獲獎"
},
{
"word": "获奖"
},
{
"word": "獲益不淺"
},
{
"word": "获益不浅"
},
{
"word": "獲益良多"
},
{
"word": "获益良多"
},
{
"word": "獲致"
},
{
"word": "获致"
},
{
"word": "田父之獲"
},
{
"word": "田父之获"
},
{
"word": "盤獲"
},
{
"word": "盘获"
},
{
"word": "緝獲"
},
{
"word": "缉获"
},
{
"word": "臧獲"
},
{
"word": "臧获"
},
{
"word": "致獲"
},
{
"word": "致获"
},
{
"word": "虜獲"
},
{
"word": "虏获"
},
{
"word": "起獲"
},
{
"word": "起获"
},
{
"word": "辭不獲命"
},
{
"word": "辞不获命"
},
{
"word": "野獲編"
},
{
"word": "野获编"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "《예기(禮記)》〈곡례상 제일(曲禮上 第一)〉",
"text": "毋固獲",
"translation": "굳이 (어떤 것을 먹겠다고) 들지 말라."
}
],
"glosses": [
"얻다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉"
},
{
"text": "備走奔紹，獲其妻子。",
"translation": "유비는 원소에게로 달아났고, (조조는) 그의 처자를 사로잡았다."
},
{
"text": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권41 김유신 條〉 (漢文本)"
},
{
"text": "斬首二萬餘級, 生獲九千人,",
"translation": "2만여 급을 참수하고 9천명을 사로잡았다."
}
],
"glosses": [
"붙잡다. 사로잡다."
]
}
],
"word": "獲"
}
Download raw JSONL data for 獲 meaning in 중국어 (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.