See 尚 in All languages combined, or Wiktionary
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"glosses": [
"오히려."
],
"id": "ko-尚-zh-adv-njWYdPXa"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本",
"text": "尙何疑 여전히 어찌 의심하는가?"
},
{
"text": "进口尚无食品安全国家标准的食品 식품안전국가표준이 아직 없는 식품을 수입하다."
}
],
"glosses": [
"여전히, 아직, 역시."
],
"id": "ko-尚-zh-adv-CVhFKnhJ"
}
],
"word": "尚"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Shàngbǐyà",
"word": "尚比亞"
},
{
"roman": "Shàngbǐyà",
"word": "尚比亚"
},
{
"roman": "shàngqiě",
"word": "尚且"
},
{
"roman": "shàngshū",
"word": "尚書"
},
{
"roman": "shàngshū",
"word": "尚书"
},
{
"roman": "shàngshūláng",
"word": "尚書郎"
},
{
"roman": "shàngshūláng",
"word": "尚书郎"
},
{
"roman": "shàngshūlìng",
"word": "尚書令"
},
{
"roman": "shàngshūlìng",
"word": "尚书令"
},
{
"roman": "shàngwèi",
"word": "尚未"
},
{
"roman": "shàngwǔ",
"word": "尚武"
},
{
"roman": "shàngzhì",
"word": "尚志"
},
{
"roman": "chóngshàng",
"word": "崇尚"
},
{
"roman": "fēngshàng",
"word": "風尚"
},
{
"roman": "fēngshàng",
"word": "风尚"
},
{
"roman": "gāoshàng",
"word": "高尚"
},
{
"roman": "héshàng",
"word": "和尚"
},
{
"roman": "lǐ shàng wǎnglái",
"word": "禮尚往來"
},
{
"roman": "lǐ shàng wǎnglái",
"word": "礼尚往来"
},
{
"roman": "shíshàng",
"word": "時尚"
},
{
"roman": "shíshàng",
"word": "时尚"
},
{
"roman": "súshàng",
"word": "俗尚"
},
{
"roman": "Tǎnshàngníyà",
"word": "坦尚尼亞"
},
{
"roman": "Tǎnshàngníyà",
"word": "坦尚尼亚"
},
{
"roman": "xíshàng",
"word": "習尚"
},
{
"roman": "xíshàng",
"word": "习尚"
},
{
"word": "一息尚存"
},
{
"word": "不尚"
},
{
"word": "今文尚書"
},
{
"word": "今文尚书"
},
{
"word": "伏維尚饗"
},
{
"word": "伏维尚飨"
},
{
"word": "元尚篇"
},
{
"word": "兵部尚書"
},
{
"word": "兵部尚书"
},
{
"word": "刑部尚書"
},
{
"word": "刑部尚书"
},
{
"word": "口尚乳臭"
},
{
"word": "古文尚書"
},
{
"word": "古文尚书"
},
{
"word": "和尚打傘"
},
{
"word": "和尚打伞"
},
{
"word": "嘉尚"
},
{
"word": "堂頭和尚"
},
{
"word": "堂头和尚"
},
{
"word": "大和尚"
},
{
"word": "好尚"
},
{
"word": "尊年尚齒"
},
{
"word": "尊年尚齿"
},
{
"word": "尚佳"
},
{
"word": "尚友"
},
{
"word": "尚古自"
},
{
"word": "尚可"
},
{
"word": "尚方"
},
{
"word": "尚方寶劍"
},
{
"word": "尚方宝剑"
},
{
"word": "尚書大傳"
},
{
"word": "尚书大传"
},
{
"word": "尚書省"
},
{
"word": "尚书省"
},
{
"word": "尚有可為"
},
{
"word": "尚有可为"
},
{
"word": "尚然"
},
{
"word": "尚猶"
},
{
"word": "尚犹"
},
{
"word": "尚衣"
},
{
"word": "尚饗"
},
{
"word": "尚飨"
},
{
"word": "尚齒"
},
{
"word": "尚齿"
},
{
"word": "山和尚"
},
{
"word": "崇節尚儉"
},
{
"word": "崇节尚俭"
},
{
"word": "布袋和尚"
},
{
"word": "弄性尚氣"
},
{
"word": "弄性尚气"
},
{
"word": "循尚"
},
{
"word": "志尚"
},
{
"word": "戶部尚書"
},
{
"word": "户部尚书"
},
{
"word": "法海和尚"
},
{
"word": "由竇尚書"
},
{
"word": "由窦尚书"
},
{
"word": "當家和尚"
},
{
"word": "当家和尚"
},
{
"word": "疏財尚氣"
},
{
"word": "疏财尚气"
},
{
"word": "禮部尚書"
},
{
"word": "礼部尚书"
},
{
"word": "節尚"
},
{
"word": "节尚"
},
{
"word": "紅杏尚書"
},
{
"word": "红杏尚书"
},
{
"word": "素尚"
},
{
"word": "花和尚"
},
{
"word": "衣錦尚絅"
},
{
"word": "衣锦尚䌹"
},
{
"word": "跳牆和尚"
},
{
"word": "跳墙和尚"
},
{
"word": "鄉黨尚齒"
},
{
"word": "乡党尚齿"
},
{
"word": "阿必尚"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제이남해왕 條〉 (漢文本",
"text": "世人以巫事鬼神尚祭祀",
"translation": "세상사람들이 무당을 통하여 귀신을 받들고 제사를 주관하다."
}
],
"glosses": [
"주관하다(主管--)"
],
"id": "ko-尚-zh-verb-LCIDgL9T"
},
{
"examples": [
{
"ref": "1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 風俗 條〉",
"text": "殷人尚白",
"translation": "은나라 사람들은 흰 색을 소중히 여긴다."
}
],
"glosses": [
"바라다, 소중히 여기다."
],
"id": "ko-尚-zh-verb-J12J2lSu"
}
],
"word": "尚"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "일본어 부사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "한자",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"오직, 尚書/尚书 (shàngshū)에서만 이 발음으로도 쓰인다."
],
"id": "ko-尚-zh-noun-FNuG~fq4"
}
],
"word": "尚"
}
{
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"glosses": [
"오히려."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本",
"text": "尙何疑 여전히 어찌 의심하는가?"
},
{
"text": "进口尚无食品安全国家标准的食品 식품안전국가표준이 아직 없는 식품을 수입하다."
}
],
"glosses": [
"여전히, 아직, 역시."
]
}
],
"word": "尚"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Shàngbǐyà",
"word": "尚比亞"
},
{
"roman": "Shàngbǐyà",
"word": "尚比亚"
},
{
"roman": "shàngqiě",
"word": "尚且"
},
{
"roman": "shàngshū",
"word": "尚書"
},
{
"roman": "shàngshū",
"word": "尚书"
},
{
"roman": "shàngshūláng",
"word": "尚書郎"
},
{
"roman": "shàngshūláng",
"word": "尚书郎"
},
{
"roman": "shàngshūlìng",
"word": "尚書令"
},
{
"roman": "shàngshūlìng",
"word": "尚书令"
},
{
"roman": "shàngwèi",
"word": "尚未"
},
{
"roman": "shàngwǔ",
"word": "尚武"
},
{
"roman": "shàngzhì",
"word": "尚志"
},
{
"roman": "chóngshàng",
"word": "崇尚"
},
{
"roman": "fēngshàng",
"word": "風尚"
},
{
"roman": "fēngshàng",
"word": "风尚"
},
{
"roman": "gāoshàng",
"word": "高尚"
},
{
"roman": "héshàng",
"word": "和尚"
},
{
"roman": "lǐ shàng wǎnglái",
"word": "禮尚往來"
},
{
"roman": "lǐ shàng wǎnglái",
"word": "礼尚往来"
},
{
"roman": "shíshàng",
"word": "時尚"
},
{
"roman": "shíshàng",
"word": "时尚"
},
{
"roman": "súshàng",
"word": "俗尚"
},
{
"roman": "Tǎnshàngníyà",
"word": "坦尚尼亞"
},
{
"roman": "Tǎnshàngníyà",
"word": "坦尚尼亚"
},
{
"roman": "xíshàng",
"word": "習尚"
},
{
"roman": "xíshàng",
"word": "习尚"
},
{
"word": "一息尚存"
},
{
"word": "不尚"
},
{
"word": "今文尚書"
},
{
"word": "今文尚书"
},
{
"word": "伏維尚饗"
},
{
"word": "伏维尚飨"
},
{
"word": "元尚篇"
},
{
"word": "兵部尚書"
},
{
"word": "兵部尚书"
},
{
"word": "刑部尚書"
},
{
"word": "刑部尚书"
},
{
"word": "口尚乳臭"
},
{
"word": "古文尚書"
},
{
"word": "古文尚书"
},
{
"word": "和尚打傘"
},
{
"word": "和尚打伞"
},
{
"word": "嘉尚"
},
{
"word": "堂頭和尚"
},
{
"word": "堂头和尚"
},
{
"word": "大和尚"
},
{
"word": "好尚"
},
{
"word": "尊年尚齒"
},
{
"word": "尊年尚齿"
},
{
"word": "尚佳"
},
{
"word": "尚友"
},
{
"word": "尚古自"
},
{
"word": "尚可"
},
{
"word": "尚方"
},
{
"word": "尚方寶劍"
},
{
"word": "尚方宝剑"
},
{
"word": "尚書大傳"
},
{
"word": "尚书大传"
},
{
"word": "尚書省"
},
{
"word": "尚书省"
},
{
"word": "尚有可為"
},
{
"word": "尚有可为"
},
{
"word": "尚然"
},
{
"word": "尚猶"
},
{
"word": "尚犹"
},
{
"word": "尚衣"
},
{
"word": "尚饗"
},
{
"word": "尚飨"
},
{
"word": "尚齒"
},
{
"word": "尚齿"
},
{
"word": "山和尚"
},
{
"word": "崇節尚儉"
},
{
"word": "崇节尚俭"
},
{
"word": "布袋和尚"
},
{
"word": "弄性尚氣"
},
{
"word": "弄性尚气"
},
{
"word": "循尚"
},
{
"word": "志尚"
},
{
"word": "戶部尚書"
},
{
"word": "户部尚书"
},
{
"word": "法海和尚"
},
{
"word": "由竇尚書"
},
{
"word": "由窦尚书"
},
{
"word": "當家和尚"
},
{
"word": "当家和尚"
},
{
"word": "疏財尚氣"
},
{
"word": "疏财尚气"
},
{
"word": "禮部尚書"
},
{
"word": "礼部尚书"
},
{
"word": "節尚"
},
{
"word": "节尚"
},
{
"word": "紅杏尚書"
},
{
"word": "红杏尚书"
},
{
"word": "素尚"
},
{
"word": "花和尚"
},
{
"word": "衣錦尚絅"
},
{
"word": "衣锦尚䌹"
},
{
"word": "跳牆和尚"
},
{
"word": "跳墙和尚"
},
{
"word": "鄉黨尚齒"
},
{
"word": "乡党尚齿"
},
{
"word": "阿必尚"
}
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "1281, 일연, 《삼국유사》, 〈권제1 기이(紀異) 상편 제이남해왕 條〉 (漢文本",
"text": "世人以巫事鬼神尚祭祀",
"translation": "세상사람들이 무당을 통하여 귀신을 받들고 제사를 주관하다."
}
],
"glosses": [
"주관하다(主管--)"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 風俗 條〉",
"text": "殷人尚白",
"translation": "은나라 사람들은 흰 색을 소중히 여긴다."
}
],
"glosses": [
"바라다, 소중히 여기다."
]
}
],
"word": "尚"
}
{
"categories": [
"일본어 부사",
"한자"
],
"lang": "중국어",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"glosses": [
"오직, 尚書/尚书 (shàngshū)에서만 이 발음으로도 쓰인다."
]
}
],
"word": "尚"
}
Download raw JSONL data for 尚 meaning in 중국어 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the kowiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.