"君子" meaning in 중국어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "君子三樂"
    },
    {
      "word": "君子三乐"
    },
    {
      "word": "君子三畏"
    },
    {
      "word": "君子不器"
    },
    {
      "word": "君子之交"
    },
    {
      "word": "君子于役"
    },
    {
      "word": "君子偕老"
    },
    {
      "word": "君子協定"
    },
    {
      "word": "君子协定"
    },
    {
      "word": "君子國"
    },
    {
      "word": "君子国"
    },
    {
      "word": "君子花"
    },
    {
      "word": "君子豹變"
    },
    {
      "word": "君子豹变"
    },
    {
      "word": "君子鄉"
    },
    {
      "word": "君子乡"
    },
    {
      "word": "君子陽陽"
    },
    {
      "word": "君子阳阳"
    },
    {
      "word": "君子風度"
    },
    {
      "word": "君子风度"
    },
    {
      "roman": "rénrén jūnzǐ",
      "word": "仁人君子"
    },
    {
      "roman": "shǐjūnzǐ",
      "word": "使君子"
    },
    {
      "roman": "Sì Jūnzǐ",
      "word": "四君子"
    },
    {
      "roman": "wěijūnzǐ",
      "word": "偽君子"
    },
    {
      "roman": "wěijūnzǐ",
      "word": "伪君子"
    },
    {
      "roman": "yǐnjūnzǐ",
      "word": "癮君子"
    },
    {
      "roman": "yǐnjūnzǐ",
      "word": "瘾君子"
    },
    {
      "roman": "yǐnjūnzǐ",
      "word": "隱君子"
    },
    {
      "roman": "yǐnjūnzǐ",
      "word": "隐君子"
    },
    {
      "word": "不君子"
    },
    {
      "word": "六君子"
    },
    {
      "word": "古之君子"
    },
    {
      "word": "士君子"
    },
    {
      "word": "大雅君子"
    },
    {
      "word": "彬彬君子"
    },
    {
      "word": "志誠君子"
    },
    {
      "word": "志诚君子"
    },
    {
      "word": "愷悌君子"
    },
    {
      "word": "恺悌君子"
    },
    {
      "word": "梁上君子"
    },
    {
      "word": "正人君子"
    },
    {
      "word": "淑人君子"
    },
    {
      "word": "淑善君子"
    },
    {
      "word": "謙謙君子"
    },
    {
      "word": "谦谦君子"
    },
    {
      "word": "豈弟君子"
    },
    {
      "word": "岂弟君子"
    },
    {
      "word": "里君"
    },
    {
      "word": "金玉君子"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉"
        },
        {
          "text": "自古受命及中興之君，曷嘗不得賢人君子與之共治天下者乎！",
          "translation": "자고로 천명을 받아 나라를 세우거나 (나라를) 중흥한 임금이 어찌 일찍이 현인과 군자를 얻어 그들과 함께 천하를 다스리지 않은 자가 있겠는가!"
        },
        {
          "text": "12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈학이 제일(學而第一)〉 (漢文本)"
        },
        {
          "text": "君子，成德之名。",
          "translation": "군자란 성덕한 자를 지칭한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "군자."
      ],
      "id": "ko-君子-zh-noun-KMJ40MIy"
    }
  ],
  "word": "君子"
}

{
  "categories": [
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어",
    "중국어 명사"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "君子三樂"
    },
    {
      "word": "君子三乐"
    },
    {
      "word": "君子三畏"
    },
    {
      "word": "君子不器"
    },
    {
      "word": "君子之交"
    },
    {
      "word": "君子于役"
    },
    {
      "word": "君子偕老"
    },
    {
      "word": "君子協定"
    },
    {
      "word": "君子协定"
    },
    {
      "word": "君子國"
    },
    {
      "word": "君子国"
    },
    {
      "word": "君子花"
    },
    {
      "word": "君子豹變"
    },
    {
      "word": "君子豹变"
    },
    {
      "word": "君子鄉"
    },
    {
      "word": "君子乡"
    },
    {
      "word": "君子陽陽"
    },
    {
      "word": "君子阳阳"
    },
    {
      "word": "君子風度"
    },
    {
      "word": "君子风度"
    },
    {
      "roman": "rénrén jūnzǐ",
      "word": "仁人君子"
    },
    {
      "roman": "shǐjūnzǐ",
      "word": "使君子"
    },
    {
      "roman": "Sì Jūnzǐ",
      "word": "四君子"
    },
    {
      "roman": "wěijūnzǐ",
      "word": "偽君子"
    },
    {
      "roman": "wěijūnzǐ",
      "word": "伪君子"
    },
    {
      "roman": "yǐnjūnzǐ",
      "word": "癮君子"
    },
    {
      "roman": "yǐnjūnzǐ",
      "word": "瘾君子"
    },
    {
      "roman": "yǐnjūnzǐ",
      "word": "隱君子"
    },
    {
      "roman": "yǐnjūnzǐ",
      "word": "隐君子"
    },
    {
      "word": "不君子"
    },
    {
      "word": "六君子"
    },
    {
      "word": "古之君子"
    },
    {
      "word": "士君子"
    },
    {
      "word": "大雅君子"
    },
    {
      "word": "彬彬君子"
    },
    {
      "word": "志誠君子"
    },
    {
      "word": "志诚君子"
    },
    {
      "word": "愷悌君子"
    },
    {
      "word": "恺悌君子"
    },
    {
      "word": "梁上君子"
    },
    {
      "word": "正人君子"
    },
    {
      "word": "淑人君子"
    },
    {
      "word": "淑善君子"
    },
    {
      "word": "謙謙君子"
    },
    {
      "word": "谦谦君子"
    },
    {
      "word": "豈弟君子"
    },
    {
      "word": "岂弟君子"
    },
    {
      "word": "里君"
    },
    {
      "word": "金玉君子"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一 魏書·武帝紀〉"
        },
        {
          "text": "自古受命及中興之君，曷嘗不得賢人君子與之共治天下者乎！",
          "translation": "자고로 천명을 받아 나라를 세우거나 (나라를) 중흥한 임금이 어찌 일찍이 현인과 군자를 얻어 그들과 함께 천하를 다스리지 않은 자가 있겠는가!"
        },
        {
          "text": "12세기, 주희, 《사서장구집주(四書章句集註)》, 〈학이 제일(學而第一)〉 (漢文本)"
        },
        {
          "text": "君子，成德之名。",
          "translation": "군자란 성덕한 자를 지칭한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "군자."
      ]
    }
  ],
  "word": "君子"
}