出版 in 중국어

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "용례가 포함된 관화 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "인용이 있는 관화 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "중국어 타동사",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Běn shū chūbǎn jùjīn yǐjīng yībǎi duō nián.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "本書出版距今已經一百多年。",
          "translation": "이 책이 출판된 지 벌써 백년이 넘었다."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Běn shū chūbǎn jùjīn yǐjīng yībǎi duō nián.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "本书出版距今已经一百多年。",
          "translation": "이 책이 출판된 지 벌써 백년이 넘었다."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ jìn méixīxuétáng hòu bùdào liǎngge yuè, “shíbào” biàn chūbǎn le.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我進梅溪學堂後不到兩個月，《時報》便出版了。",
          "translation": "내가 매계학당에 들어간 지 두 달도 지나지 않아 《시보》가 발행되었다."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ jìn méixīxuétáng hòu bùdào liǎngge yuè, “shíbào” biàn chūbǎn le.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我进梅溪学堂后不到两个月，《时报》便出版了。",
          "translation": "내가 매계학당에 들어간 지 두 달도 지나지 않아 《시보》가 발행되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(책, 테이프, 디스크 따위를) 출판하다, 발행하다."
      ],
      "id": "ko-出版-zh-verb-NTuPczbp",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "出版"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "출판",
      "orig": "zh:출판",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "出版品"
    },
    {
      "word": "出版商"
    },
    {
      "word": "出版法"
    },
    {
      "word": "出版物"
    },
    {
      "word": "出版界"
    },
    {
      "word": "出版社"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "出版節"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "出版节"
    },
    {
      "word": "出版者"
    },
    {
      "word": "出版自由"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "용례가 포함된 관화 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "chūbǎn zìyóu",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "出版自由",
          "translation": "출판의 자유"
        }
      ],
      "glosses": [
        "출판."
      ],
      "id": "ko-出版-zh-noun-AA--IwhJ"
    }
  ],
  "word": "出版"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "용례가 포함된 관화 낱말",
        "인용이 있는 관화 낱말",
        "중국어 타동사"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Běn shū chūbǎn jùjīn yǐjīng yībǎi duō nián.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "本書出版距今已經一百多年。",
          "translation": "이 책이 출판된 지 벌써 백년이 넘었다."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              5,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Běn shū chūbǎn jùjīn yǐjīng yībǎi duō nián.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "本书出版距今已经一百多年。",
          "translation": "이 책이 출판된 지 벌써 백년이 넘었다."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ jìn méixīxuétáng hòu bùdào liǎngge yuè, “shíbào” biàn chūbǎn le.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Traditional-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我進梅溪學堂後不到兩個月，《時報》便出版了。",
          "translation": "내가 매계학당에 들어간 지 두 달도 지나지 않아 《시보》가 발행되었다."
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              33,
              38
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ jìn méixīxuétáng hòu bùdào liǎngge yuè, “shíbào” biàn chūbǎn le.",
          "tags": [
            "Standard-Chinese",
            "Simplified-Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "我进梅溪学堂后不到两个月，《时报》便出版了。",
          "translation": "내가 매계학당에 들어간 지 두 달도 지나지 않아 《시보》가 발행되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(책, 테이프, 디스크 따위를) 출판하다, 발행하다."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "出版"
}

{
  "categories": [
    "zh:출판"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "出版品"
    },
    {
      "word": "出版商"
    },
    {
      "word": "出版法"
    },
    {
      "word": "出版物"
    },
    {
      "word": "出版界"
    },
    {
      "word": "出版社"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "出版節"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "出版节"
    },
    {
      "word": "出版者"
    },
    {
      "word": "出版自由"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "용례가 포함된 관화 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "roman": "chūbǎn zìyóu",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "出版自由",
          "translation": "출판의 자유"
        }
      ],
      "glosses": [
        "출판."
      ]
    }
  ],
  "word": "出版"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-17 from the kowiktionary dump dated 2025-11-02 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"出版" meaning in 중국어

Noun

Verb