See 入 in All languages combined, or Wiktionary
{ "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 아달라 이사금 條〉 (漢文本", "text": "亡入百濟", "translation": "백제로 도망쳐 들어갔다." } ], "glosses": [ "들어가다." ], "id": "ko-入-zh-verb-vYwA8m-S" }, { "examples": [ { "ref": "기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本", "text": "遣太子入謝", "translation": "태자를 보내어 입조하여 사죄하다." }, { "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本", "text": "遣使入唐朝貢", "translation": "사신을 보내 당나라에 입조하고 조공하였다." } ], "glosses": [ "입조(入朝)하다." ], "id": "ko-入-zh-verb-8gHqeMvb" } ], "word": "入" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "베트남어 동사", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "베트남어 한뜨", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "일본어 간지", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "일본어 어간", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "한자", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "rùchǎng", "word": "入場" }, { "roman": "rùchǎng", "word": "入场" }, { "roman": "rùchǎngquàn", "word": "入場券" }, { "roman": "rùchǎngquàn", "word": "入场券" }, { "roman": "rùdǎng", "word": "入黨" }, { "roman": "rùdǎng", "word": "入党" }, { "roman": "rùdào", "word": "入道" }, { "roman": "rùgǔ", "word": "入股" }, { "roman": "rùhǎikǒu", "word": "入海口" }, { "roman": "rùhuì", "word": "入會" }, { "roman": "rùhuì", "word": "入会" }, { "roman": "rùjí", "word": "入籍" }, { "roman": "rùjiàn", "word": "入見" }, { "roman": "rùjiàn", "word": "入见" }, { "roman": "rùjìng", "word": "入境" }, { "roman": "rùjìngsuísú", "word": "入境隨俗" }, { "roman": "rùjìngsuísú", "word": "入境随俗" }, { "roman": "rùjìngsuísú", "word": "고을에" }, { "roman": "rùjìngsuísú", "word": "풍습을" }, { "roman": "rùkǒu", "word": "入口" }, { "roman": "rùliàn", "word": "入殮" }, { "roman": "rùliàn", "word": "入殓" }, { "roman": "rùmén", "word": "入門" }, { "roman": "rùmén", "word": "入门" }, { "roman": "rùmí", "word": "入迷" }, { "roman": "rùqīn", "word": "入侵" }, { "roman": "rùqīnzhě", "word": "入侵者" }, { "roman": "rùshén", "word": "入神" }, { "roman": "rùshēng", "word": "入聲" }, { "roman": "rùshēng", "word": "入声" }, { "roman": "rùshí", "word": "入時" }, { "roman": "rùshí", "word": "入时" }, { "roman": "rùshì", "word": "入世" }, { "roman": "rùshǒu", "word": "入手" }, { "roman": "rùshuì", "word": "入睡" }, { "roman": "rùshì", "word": "入侍" }, { "roman": "rùtǔ", "word": "入土" }, { "roman": "rùwǎng", "word": "入網" }, { "roman": "rùwǎng", "word": "入网" }, { "roman": "rùwèi", "word": "入味" }, { "roman": "rùwēi", "word": "入微" }, { "roman": "rùwǔ", "word": "入伍" }, { "roman": "rùxiāngsuísú", "word": "入鄉隨俗" }, { "roman": "rùxiāngsuísú", "word": "入乡随俗" }, { "roman": "rùxiāngsuísú", "word": "고을에" }, { "roman": "rùxiāngsuísú", "word": "풍속을" }, { "roman": "rùxuǎn", "word": "入選" }, { "roman": "rùxuǎn", "word": "入选" }, { "roman": "rùxué", "word": "入學" }, { "roman": "rùxué", "word": "入学" }, { "roman": "rùyù", "word": "入獄" }, { "roman": "rùyù", "word": "入狱" }, { "roman": "rùyuàn", "word": "入院" }, { "roman": "rùzhù", "word": "入住" }, { "roman": "rùzuò", "word": "入座" }, { "roman": "bìngrù", "word": "併入" }, { "roman": "bìngrù", "word": "并入" }, { "roman": "bùrù", "word": "步入" }, { "roman": "cúnrù", "word": "存入" }, { "roman": "chārù", "word": "插入" }, { "roman": "chéngxū'érrù", "word": "乘虛而入" }, { "roman": "chéngxū'érrù", "word": "乘虚而入" }, { "roman": "chuǎngrù", "word": "闖入" }, { "roman": "chuǎngrù", "word": "闯入" }, { "roman": "chuánrù", "word": "傳入" }, { "roman": "chuánrù", "word": "传入" }, { "roman": "chūrù", "word": "出入" }, { "roman": "dàirù", "word": "代入" }, { "roman": "dǎorù", "word": "導入" }, { "roman": "dǎorù", "word": "导入" }, { "roman": "dēngrù", "word": "登入" }, { "roman": "fēngrù", "word": "封入" }, { "roman": "gégébùrù", "word": "格格不入" }, { "roman": "gégébùrù", "word": "서로" }, { "roman": "gégébùrù", "word": "받아들이지" }, { "roman": "huìrù", "word": "匯入" }, { "roman": "huìrù", "word": "汇入" }, { "roman": "hùnrù", "word": "混入" }, { "roman": "jiārù", "word": "加入" }, { "roman": "jièrù", "word": "介入" }, { "roman": "jìnrù", "word": "浸入" }, { "roman": "jìnrù", "word": "進入" }, { "roman": "jìnrù", "word": "进入" }, { "roman": "juǎnrù", "word": "捲入" }, { "roman": "juǎnrù", "word": "卷入" }, { "roman": "lièrù", "word": "列入" }, { "roman": "liúrù", "word": "流入" }, { "roman": "luòrù", "word": "落入" }, { "roman": "nàrù", "word": "納入" }, { "roman": "nàrù", "word": "纳入" }, { "roman": "qiánrù", "word": "潛入" }, { "roman": "qiánrù", "word": "潜入" }, { "roman": "qiànrù", "word": "嵌入" }, { "roman": "qiānrù", "word": "簽入" }, { "roman": "qiānrù", "word": "签入" }, { "roman": "qiānrù", "word": "遷入" }, { "roman": "qiānrù", "word": "迁入" }, { "roman": "qiērù", "word": "切入" }, { "roman": "qīnrù", "word": "侵入" }, { "roman": "róngrù", "word": "融入" }, { "roman": "shènrù", "word": "滲入" }, { "roman": "shènrù", "word": "渗入" }, { "roman": "shēnrù", "word": "深入" }, { "roman": "shèrù", "word": "攝入" }, { "roman": "shèrù", "word": "摄入" }, { "roman": "shōurù", "word": "收入" }, { "roman": "shūrù", "word": "輸入" }, { "roman": "shūrù", "word": "输入" }, { "roman": "sìshěwǔrù", "word": "四捨五入" }, { "roman": "sìshěwǔrù", "word": "四舍五入" }, { "roman": "suìrù", "word": "歲入" }, { "roman": "suìrù", "word": "岁入" }, { "roman": "tóurù", "word": "投入" }, { "roman": "wùrù", "word": "悟入" }, { "roman": "xiànrù", "word": "陷入" }, { "roman": "xīrù", "word": "吸入" }, { "roman": "yǐnrù", "word": "引入" }, { "roman": "zǎirù", "word": "載入" }, { "roman": "zǎirù", "word": "载入" }, { "roman": "zhuǎnrù", "word": "轉入" }, { "roman": "zhuǎnrù", "word": "转入" }, { "roman": "zhǔnrù", "word": "准入" }, { "roman": "zhùrù", "word": "注入" }, { "word": "並入" }, { "word": "并入" }, { "word": "中入" }, { "word": "低入" }, { "word": "低收入" }, { "word": "入不敷出" }, { "word": "入伍生" }, { "word": "入伙" }, { "word": "入口頁" }, { "word": "入口页" }, { "word": "入土為安" }, { "word": "入土为安" }, { "word": "入場式" }, { "word": "入场式" }, { "word": "入場費" }, { "word": "入场费" }, { "word": "入境問俗" }, { "word": "入境问俗" }, { "word": "入境簽證" }, { "word": "入境签证" }, { "word": "入夜" }, { "word": "入學率" }, { "word": "入学率" }, { "word": "入情入理" }, { "word": "入木三分" }, { "word": "入樽" }, { "word": "入涅" }, { "word": "入盟" }, { "word": "入眠" }, { "word": "入聖" }, { "word": "入圣" }, { "word": "入聯" }, { "word": "入联" }, { "word": "入肉" }, { "word": "入藥" }, { "word": "入药" }, { "word": "入門課程" }, { "word": "入门课程" }, { "word": "入關" }, { "word": "入关" }, { "word": "入風口" }, { "word": "入风口" }, { "word": "再入" }, { "word": "凹入" }, { "word": "單刀直入" }, { "word": "单刀直入" }, { "word": "固定收入" }, { "word": "國民收入" }, { "word": "国民收入" }, { "word": "地租收入" }, { "word": "墜入" }, { "word": "坠入" }, { "word": "市場準入" }, { "word": "市场准入" }, { "word": "平均收入" }, { "word": "年收入" }, { "word": "慎入" }, { "word": "拉入" }, { "word": "排入" }, { "word": "擠入" }, { "word": "挤入" }, { "word": "攻入" }, { "word": "敲入" }, { "word": "月收入" }, { "word": "歸入" }, { "word": "归入" }, { "word": "毛收入" }, { "word": "沁入" }, { "word": "淨收入" }, { "word": "净收入" }, { "word": "營業收入" }, { "word": "营业收入" }, { "word": "病從口入" }, { "word": "病从口入" }, { "word": "破門而入" }, { "word": "破门而入" }, { "word": "禁止駛入" }, { "word": "禁止驶入" }, { "word": "總收入" }, { "word": "总收入" }, { "word": "考入" }, { "word": "衝入" }, { "word": "冲入" }, { "word": "裝入" }, { "word": "装入" }, { "word": "走入" }, { "word": "選入" }, { "word": "选入" }, { "word": "錄入" }, { "word": "录入" }, { "word": "鍵入" }, { "word": "键入" }, { "word": "闌入" }, { "word": "阑入" }, { "word": "陰入" }, { "word": "阴入" }, { "word": "靜脈注入" }, { "word": "静脉注入" }, { "word": "駛入" }, { "word": "驶入" } ], "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "입성." ], "id": "ko-入-zh-noun-evynSDf2" } ], "word": "入" }
{ "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "동사", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 아달라 이사금 條〉 (漢文本", "text": "亡入百濟", "translation": "백제로 도망쳐 들어갔다." } ], "glosses": [ "들어가다." ] }, { "examples": [ { "ref": "기원전 91년경, 사마천, 《사기(史記)》, 〈권115 조선열전(朝鮮列傳)〉 (漢文本", "text": "遣太子入謝", "translation": "태자를 보내어 입조하여 사죄하다." }, { "ref": "1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권28 의자왕 條〉 (漢文本", "text": "遣使入唐朝貢", "translation": "사신을 보내 당나라에 입조하고 조공하였다." } ], "glosses": [ "입조(入朝)하다." ] } ], "word": "入" } { "categories": [ "베트남어 동사", "베트남어 한뜨", "일본어 간지", "일본어 어간", "한자" ], "derived": [ { "roman": "rùchǎng", "word": "入場" }, { "roman": "rùchǎng", "word": "入场" }, { "roman": "rùchǎngquàn", "word": "入場券" }, { "roman": "rùchǎngquàn", "word": "入场券" }, { "roman": "rùdǎng", "word": "入黨" }, { "roman": "rùdǎng", "word": "入党" }, { "roman": "rùdào", "word": "入道" }, { "roman": "rùgǔ", "word": "入股" }, { "roman": "rùhǎikǒu", "word": "入海口" }, { "roman": "rùhuì", "word": "入會" }, { "roman": "rùhuì", "word": "入会" }, { "roman": "rùjí", "word": "入籍" }, { "roman": "rùjiàn", "word": "入見" }, { "roman": "rùjiàn", "word": "入见" }, { "roman": "rùjìng", "word": "入境" }, { "roman": "rùjìngsuísú", "word": "入境隨俗" }, { "roman": "rùjìngsuísú", "word": "入境随俗" }, { "roman": "rùjìngsuísú", "word": "고을에" }, { "roman": "rùjìngsuísú", "word": "풍습을" }, { "roman": "rùkǒu", "word": "入口" }, { "roman": "rùliàn", "word": "入殮" }, { "roman": "rùliàn", "word": "入殓" }, { "roman": "rùmén", "word": "入門" }, { "roman": "rùmén", "word": "入门" }, { "roman": "rùmí", "word": "入迷" }, { "roman": "rùqīn", "word": "入侵" }, { "roman": "rùqīnzhě", "word": "入侵者" }, { "roman": "rùshén", "word": "入神" }, { "roman": "rùshēng", "word": "入聲" }, { "roman": "rùshēng", "word": "入声" }, { "roman": "rùshí", "word": "入時" }, { "roman": "rùshí", "word": "入时" }, { "roman": "rùshì", "word": "入世" }, { "roman": "rùshǒu", "word": "入手" }, { "roman": "rùshuì", "word": "入睡" }, { "roman": "rùshì", "word": "入侍" }, { "roman": "rùtǔ", "word": "入土" }, { "roman": "rùwǎng", "word": "入網" }, { "roman": "rùwǎng", "word": "入网" }, { "roman": "rùwèi", "word": "入味" }, { "roman": "rùwēi", "word": "入微" }, { "roman": "rùwǔ", "word": "入伍" }, { "roman": "rùxiāngsuísú", "word": "入鄉隨俗" }, { "roman": "rùxiāngsuísú", "word": "入乡随俗" }, { "roman": "rùxiāngsuísú", "word": "고을에" }, { "roman": "rùxiāngsuísú", "word": "풍속을" }, { "roman": "rùxuǎn", "word": "入選" }, { "roman": "rùxuǎn", "word": "入选" }, { "roman": "rùxué", "word": "入學" }, { "roman": "rùxué", "word": "入学" }, { "roman": "rùyù", "word": "入獄" }, { "roman": "rùyù", "word": "入狱" }, { "roman": "rùyuàn", "word": "入院" }, { "roman": "rùzhù", "word": "入住" }, { "roman": "rùzuò", "word": "入座" }, { "roman": "bìngrù", "word": "併入" }, { "roman": "bìngrù", "word": "并入" }, { "roman": "bùrù", "word": "步入" }, { "roman": "cúnrù", "word": "存入" }, { "roman": "chārù", "word": "插入" }, { "roman": "chéngxū'érrù", "word": "乘虛而入" }, { "roman": "chéngxū'érrù", "word": "乘虚而入" }, { "roman": "chuǎngrù", "word": "闖入" }, { "roman": "chuǎngrù", "word": "闯入" }, { "roman": "chuánrù", "word": "傳入" }, { "roman": "chuánrù", "word": "传入" }, { "roman": "chūrù", "word": "出入" }, { "roman": "dàirù", "word": "代入" }, { "roman": "dǎorù", "word": "導入" }, { "roman": "dǎorù", "word": "导入" }, { "roman": "dēngrù", "word": "登入" }, { "roman": "fēngrù", "word": "封入" }, { "roman": "gégébùrù", "word": "格格不入" }, { "roman": "gégébùrù", "word": "서로" }, { "roman": "gégébùrù", "word": "받아들이지" }, { "roman": "huìrù", "word": "匯入" }, { "roman": "huìrù", "word": "汇入" }, { "roman": "hùnrù", "word": "混入" }, { "roman": "jiārù", "word": "加入" }, { "roman": "jièrù", "word": "介入" }, { "roman": "jìnrù", "word": "浸入" }, { "roman": "jìnrù", "word": "進入" }, { "roman": "jìnrù", "word": "进入" }, { "roman": "juǎnrù", "word": "捲入" }, { "roman": "juǎnrù", "word": "卷入" }, { "roman": "lièrù", "word": "列入" }, { "roman": "liúrù", "word": "流入" }, { "roman": "luòrù", "word": "落入" }, { "roman": "nàrù", "word": "納入" }, { "roman": "nàrù", "word": "纳入" }, { "roman": "qiánrù", "word": "潛入" }, { "roman": "qiánrù", "word": "潜入" }, { "roman": "qiànrù", "word": "嵌入" }, { "roman": "qiānrù", "word": "簽入" }, { "roman": "qiānrù", "word": "签入" }, { "roman": "qiānrù", "word": "遷入" }, { "roman": "qiānrù", "word": "迁入" }, { "roman": "qiērù", "word": "切入" }, { "roman": "qīnrù", "word": "侵入" }, { "roman": "róngrù", "word": "融入" }, { "roman": "shènrù", "word": "滲入" }, { "roman": "shènrù", "word": "渗入" }, { "roman": "shēnrù", "word": "深入" }, { "roman": "shèrù", "word": "攝入" }, { "roman": "shèrù", "word": "摄入" }, { "roman": "shōurù", "word": "收入" }, { "roman": "shūrù", "word": "輸入" }, { "roman": "shūrù", "word": "输入" }, { "roman": "sìshěwǔrù", "word": "四捨五入" }, { "roman": "sìshěwǔrù", "word": "四舍五入" }, { "roman": "suìrù", "word": "歲入" }, { "roman": "suìrù", "word": "岁入" }, { "roman": "tóurù", "word": "投入" }, { "roman": "wùrù", "word": "悟入" }, { "roman": "xiànrù", "word": "陷入" }, { "roman": "xīrù", "word": "吸入" }, { "roman": "yǐnrù", "word": "引入" }, { "roman": "zǎirù", "word": "載入" }, { "roman": "zǎirù", "word": "载入" }, { "roman": "zhuǎnrù", "word": "轉入" }, { "roman": "zhuǎnrù", "word": "转入" }, { "roman": "zhǔnrù", "word": "准入" }, { "roman": "zhùrù", "word": "注入" }, { "word": "並入" }, { "word": "并入" }, { "word": "中入" }, { "word": "低入" }, { "word": "低收入" }, { "word": "入不敷出" }, { "word": "入伍生" }, { "word": "入伙" }, { "word": "入口頁" }, { "word": "入口页" }, { "word": "入土為安" }, { "word": "入土为安" }, { "word": "入場式" }, { "word": "入场式" }, { "word": "入場費" }, { "word": "入场费" }, { "word": "入境問俗" }, { "word": "入境问俗" }, { "word": "入境簽證" }, { "word": "入境签证" }, { "word": "入夜" }, { "word": "入學率" }, { "word": "入学率" }, { "word": "入情入理" }, { "word": "入木三分" }, { "word": "入樽" }, { "word": "入涅" }, { "word": "入盟" }, { "word": "入眠" }, { "word": "入聖" }, { "word": "入圣" }, { "word": "入聯" }, { "word": "入联" }, { "word": "入肉" }, { "word": "入藥" }, { "word": "入药" }, { "word": "入門課程" }, { "word": "入门课程" }, { "word": "入關" }, { "word": "入关" }, { "word": "入風口" }, { "word": "入风口" }, { "word": "再入" }, { "word": "凹入" }, { "word": "單刀直入" }, { "word": "单刀直入" }, { "word": "固定收入" }, { "word": "國民收入" }, { "word": "国民收入" }, { "word": "地租收入" }, { "word": "墜入" }, { "word": "坠入" }, { "word": "市場準入" }, { "word": "市场准入" }, { "word": "平均收入" }, { "word": "年收入" }, { "word": "慎入" }, { "word": "拉入" }, { "word": "排入" }, { "word": "擠入" }, { "word": "挤入" }, { "word": "攻入" }, { "word": "敲入" }, { "word": "月收入" }, { "word": "歸入" }, { "word": "归入" }, { "word": "毛收入" }, { "word": "沁入" }, { "word": "淨收入" }, { "word": "净收入" }, { "word": "營業收入" }, { "word": "营业收入" }, { "word": "病從口入" }, { "word": "病从口入" }, { "word": "破門而入" }, { "word": "破门而入" }, { "word": "禁止駛入" }, { "word": "禁止驶入" }, { "word": "總收入" }, { "word": "总收入" }, { "word": "考入" }, { "word": "衝入" }, { "word": "冲入" }, { "word": "裝入" }, { "word": "装入" }, { "word": "走入" }, { "word": "選入" }, { "word": "选入" }, { "word": "錄入" }, { "word": "录入" }, { "word": "鍵入" }, { "word": "键入" }, { "word": "闌入" }, { "word": "阑入" }, { "word": "陰入" }, { "word": "阴入" }, { "word": "靜脈注入" }, { "word": "静脉注入" }, { "word": "駛入" }, { "word": "驶入" } ], "lang": "중국어", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "명사", "senses": [ { "glosses": [ "입성." ] } ], "word": "入" }
Download raw JSONL data for 入 meaning in 중국어 (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.