什麼 in 중국어

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "민난어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 대명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "대명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Zhè shì shénme?",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "這是什麼？ ",
          "translation": "이것은 뭐지?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Zhè shì shénme?",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "这是什么？",
          "translation": "이것은 뭐지?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "你平時喜歡做什麼？",
          "translation": "여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하지?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": " 你平时喜欢做什么？",
          "translation": "여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하지?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "roman": "ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄕㄣˊㄇㄜ· ㄘˊㄉㄧㄢˇ)/那是什么词典？(Nà shì shénme cídiǎn?",
          "text": "那是什麼詞典？",
          "translation": "그것은 무슨 사전이야?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ bùzhīdào tā shì shénme rén.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我不知道他是什麼人。",
          "translation": "난 그가 어떤 사람인지 모르겠어."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ bùzhīdào tā shì shénme rén.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我不知道他是什么人。",
          "translation": "난 그가 어떤 사람인지 모르겠어."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇."
      ],
      "id": "ko-什麼-zh-pron-VdZim12W"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ xiǎng chī diǎn shénme ma?",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "你想吃點什麼嗎？",
          "translation": "너 뭐 좀 먹고 싶니?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ xiǎng chī diǎn shénme ma?",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "你想吃点什么吗？",
          "translation": "너 뭐 좀 먹고 싶니?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 것."
      ],
      "id": "ko-什麼-zh-pron-yozKcULv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "중국어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ shénme dōu bù zhīdào.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我什麼都不知道。",
          "translation": "난 아무것도 몰라."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ shénme dōu bù zhīdào.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我什么都不知道。",
          "translation": "난 아무것도 몰라."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ shénme yě bù pà.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我什麼也不怕。",
          "translation": "난 아무것도 두렵지 않다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ shénme yě bù pà.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我什么也不怕。",
          "translation": "난 아무것도 두렵지 않다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ],
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "他可以想做什麼就做什麼。",
          "translation": "그는 원하는 것을 뭐든지 할 수 있다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ],
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "他可以想做什么就做什么。(Tā kěyǐ xiǎng zuò shénme jiù zuò shénme.)",
          "translation": "그는 원하는 것을 뭐든지 할 수 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 것이라도."
      ],
      "id": "ko-什麼-zh-pron-atnwRRD8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "zh-shénme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Zh-shénme.ogg/Zh-shénme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shénme.ogg"
    }
  ],
  "word": "什麼"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "민난어",
    "중국어 대명사"
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "대명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Zhè shì shénme?",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "這是什麼？ ",
          "translation": "이것은 뭐지?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "roman": "Zhè shì shénme?",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "这是什么？",
          "translation": "이것은 뭐지?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "你平時喜歡做什麼？",
          "translation": "여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하지?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ píngshí xǐhuān zuò shénme?",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": " 你平时喜欢做什么？",
          "translation": "여가 시간에 뭐 하는 걸 좋아하지?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ],
            [
              32,
              34
            ]
          ],
          "roman": "ㄋㄚˋ ㄕˋ ㄕㄣˊㄇㄜ· ㄘˊㄉㄧㄢˇ)/那是什么词典？(Nà shì shénme cídiǎn?",
          "text": "那是什麼詞典？",
          "translation": "그것은 무슨 사전이야?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ bùzhīdào tā shì shénme rén.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我不知道他是什麼人。",
          "translation": "난 그가 어떤 사람인지 모르겠어."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ bùzhīdào tā shì shénme rén.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我不知道他是什么人。",
          "translation": "난 그가 어떤 사람인지 모르겠어."
        }
      ],
      "glosses": [
        "무엇."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ xiǎng chī diǎn shénme ma?",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "你想吃點什麼嗎？",
          "translation": "너 뭐 좀 먹고 싶니?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              6
            ]
          ],
          "roman": "Nǐ xiǎng chī diǎn shénme ma?",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "你想吃点什么吗？",
          "translation": "너 뭐 좀 먹고 싶니?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 것."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "중국어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ shénme dōu bù zhīdào.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我什麼都不知道。",
          "translation": "난 아무것도 몰라."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ shénme dōu bù zhīdào.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我什么都不知道。",
          "translation": "난 아무것도 몰라."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ shénme yě bù pà.",
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "我什麼也不怕。",
          "translation": "난 아무것도 두렵지 않다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "Wǒ shénme yě bù pà.",
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "我什么也不怕。",
          "translation": "난 아무것도 두렵지 않다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ],
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "tags": [
            "Traditional-Chinese"
          ],
          "text": "他可以想做什麼就做什麼。",
          "translation": "그는 원하는 것을 뭐든지 할 수 있다."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              7
            ],
            [
              9,
              11
            ]
          ],
          "tags": [
            "Simplified-Chinese"
          ],
          "text": "他可以想做什么就做什么。(Tā kěyǐ xiǎng zuò shénme jiù zuò shénme.)",
          "translation": "그는 원하는 것을 뭐든지 할 수 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떤 것이라도."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "zh-shénme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Zh-shénme.ogg/Zh-shénme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/zh-shénme.ogg"
    }
  ],
  "word": "什麼"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the kowiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"什麼" meaning in 중국어

Pronoun