"人員" meaning in 중국어

See 人員 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 인원, 인력; 요원(要員), 직원, 피고용인, 피용인(被傭人); 사람
    Sense id: ko-人員-zh-noun-UBxPDEfQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 從業人員 (cóngyè rényuán), 从业人员 (cóngyè rényuán), 公務人員 (gōngwù rényuán), 公务人员 (gōngwù rényuán), 工作人員 (gōngzuò rényuán), 工作人员 (gōngzuò rényuán), 管理人員 (guǎnlǐ rényuán), 管理人员 (guǎnlǐ rényuán), 機組人員 (jīzǔ rényuán), 机组人员 (jīzǔ rényuán), 開發人員 (kāifā rényuán), 开发人员 (kāifā rényuán)
{
  "derived": [
    {
      "roman": "cóngyè rényuán",
      "word": "從業人員"
    },
    {
      "roman": "cóngyè rényuán",
      "word": "从业人员"
    },
    {
      "roman": "gōngwù rényuán",
      "word": "公務人員"
    },
    {
      "roman": "gōngwù rényuán",
      "word": "公务人员"
    },
    {
      "roman": "gōngzuò rényuán",
      "word": "工作人員"
    },
    {
      "roman": "gōngzuò rényuán",
      "word": "工作人员"
    },
    {
      "roman": "guǎnlǐ rényuán",
      "word": "管理人員"
    },
    {
      "roman": "guǎnlǐ rényuán",
      "word": "管理人员"
    },
    {
      "roman": "jīzǔ rényuán",
      "word": "機組人員"
    },
    {
      "roman": "jīzǔ rényuán",
      "word": "机组人员"
    },
    {
      "roman": "kāifā rényuán",
      "word": "開發人員"
    },
    {
      "roman": "kāifā rényuán",
      "word": "开发人员"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "text": "未成年人的父母已经死亡或者没有监护能力的,由下列人员中有监护能力的人担任监护人:",
          "translation": "미성년자의 부모가 이미 사망하거나 후견 능력이 없는 때에는, 아래 열거하는 사람 중 후견능력이 있는 사람이 후견인을 담당한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "인원, 인력; 요원(要員), 직원, 피고용인, 피용인(被傭人); 사람"
      ],
      "id": "ko-人員-zh-noun-UBxPDEfQ"
    }
  ],
  "word": "人員"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "cóngyè rényuán",
      "word": "從業人員"
    },
    {
      "roman": "cóngyè rényuán",
      "word": "从业人员"
    },
    {
      "roman": "gōngwù rényuán",
      "word": "公務人員"
    },
    {
      "roman": "gōngwù rényuán",
      "word": "公务人员"
    },
    {
      "roman": "gōngzuò rényuán",
      "word": "工作人員"
    },
    {
      "roman": "gōngzuò rényuán",
      "word": "工作人员"
    },
    {
      "roman": "guǎnlǐ rényuán",
      "word": "管理人員"
    },
    {
      "roman": "guǎnlǐ rényuán",
      "word": "管理人员"
    },
    {
      "roman": "jīzǔ rényuán",
      "word": "機組人員"
    },
    {
      "roman": "jīzǔ rényuán",
      "word": "机组人员"
    },
    {
      "roman": "kāifā rényuán",
      "word": "開發人員"
    },
    {
      "roman": "kāifā rényuán",
      "word": "开发人员"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ]
          ],
          "text": "未成年人的父母已经死亡或者没有监护能力的,由下列人员中有监护能力的人担任监护人:",
          "translation": "미성년자의 부모가 이미 사망하거나 후견 능력이 없는 때에는, 아래 열거하는 사람 중 후견능력이 있는 사람이 후견인을 담당한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "인원, 인력; 요원(要員), 직원, 피고용인, 피용인(被傭人); 사람"
      ]
    }
  ],
  "word": "人員"
}

Download raw JSONL data for 人員 meaning in 중국어 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the kowiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.