"不盡" meaning in 중국어

See 不盡 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: pu˧˥tɕɪn˥˩
  1. 끝이 없는. 부진하는.
    Sense id: ko-不盡-zh-adj-QSDTRYrb

Adverb

IPA: pu˧˥tɕɪn˥˩
  1. 완전하지 않게.
    Sense id: ko-不盡-zh-adv-PXHXobAI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 중국어 부사 Derived forms: 感激不盡 (gǎnjībùjìn), 感激不尽 (gǎnjībùjìn), 言不盡意 (yán bù jìn yì), 言不尽意 (yán bù jìn yì), 不盡年, 不尽年, 不盡木, 不尽木, 不盡然, 不尽然, 不盡道理, 不尽道理, 喫著不盡, 喫著不尽, 滔滔不盡, 滔滔不尽, 知感不盡, 知感不尽, 虧不盡, 亏不尽, 言之不盡, 言之不尽, 言無不盡, 言无不尽, 說不盡, 说不尽, 也不盡然, 也不尽然, 文不盡意, 文不尽意, 書不盡言, 书不尽言
{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "끝이 없는. 부진하는."
      ],
      "id": "ko-不盡-zh-adj-QSDTRYrb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pu˧˥tɕɪn˥˩"
    }
  ],
  "word": "不盡"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "중국어 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gǎnjībùjìn",
      "word": "感激不盡"
    },
    {
      "roman": "gǎnjībùjìn",
      "word": "感激不尽"
    },
    {
      "roman": "yán bù jìn yì",
      "word": "言不盡意"
    },
    {
      "roman": "yán bù jìn yì",
      "word": "言不尽意"
    },
    {
      "word": "不盡年"
    },
    {
      "word": "不尽年"
    },
    {
      "word": "不盡木"
    },
    {
      "word": "不尽木"
    },
    {
      "word": "不盡然"
    },
    {
      "word": "不尽然"
    },
    {
      "word": "不盡道理"
    },
    {
      "word": "不尽道理"
    },
    {
      "word": "喫著不盡"
    },
    {
      "word": "喫著不尽"
    },
    {
      "word": "滔滔不盡"
    },
    {
      "word": "滔滔不尽"
    },
    {
      "word": "知感不盡"
    },
    {
      "word": "知感不尽"
    },
    {
      "word": "虧不盡"
    },
    {
      "word": "亏不尽"
    },
    {
      "word": "言之不盡"
    },
    {
      "word": "言之不尽"
    },
    {
      "word": "言無不盡"
    },
    {
      "word": "言无不尽"
    },
    {
      "word": "說不盡"
    },
    {
      "word": "说不尽"
    },
    {
      "word": "也不盡然"
    },
    {
      "word": "也不尽然"
    },
    {
      "word": "文不盡意"
    },
    {
      "word": "文不尽意"
    },
    {
      "word": "書不盡言"
    },
    {
      "word": "书不尽言"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "bújìn hélǐ",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "不盡合理",
          "translation": "완전히 합리적이지는 않다."
        },
        {
          "roman": "bújìn hélǐ",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "不尽合理",
          "translation": "완전히 합리적이지는 않다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "완전하지 않게."
      ],
      "id": "ko-不盡-zh-adv-PXHXobAI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pu˧˥tɕɪn˥˩"
    }
  ],
  "word": "不盡"
}
{
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "끝이 없는. 부진하는."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pu˧˥tɕɪn˥˩"
    }
  ],
  "word": "不盡"
}

{
  "categories": [
    "중국어 부사"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gǎnjībùjìn",
      "word": "感激不盡"
    },
    {
      "roman": "gǎnjībùjìn",
      "word": "感激不尽"
    },
    {
      "roman": "yán bù jìn yì",
      "word": "言不盡意"
    },
    {
      "roman": "yán bù jìn yì",
      "word": "言不尽意"
    },
    {
      "word": "不盡年"
    },
    {
      "word": "不尽年"
    },
    {
      "word": "不盡木"
    },
    {
      "word": "不尽木"
    },
    {
      "word": "不盡然"
    },
    {
      "word": "不尽然"
    },
    {
      "word": "不盡道理"
    },
    {
      "word": "不尽道理"
    },
    {
      "word": "喫著不盡"
    },
    {
      "word": "喫著不尽"
    },
    {
      "word": "滔滔不盡"
    },
    {
      "word": "滔滔不尽"
    },
    {
      "word": "知感不盡"
    },
    {
      "word": "知感不尽"
    },
    {
      "word": "虧不盡"
    },
    {
      "word": "亏不尽"
    },
    {
      "word": "言之不盡"
    },
    {
      "word": "言之不尽"
    },
    {
      "word": "言無不盡"
    },
    {
      "word": "言无不尽"
    },
    {
      "word": "說不盡"
    },
    {
      "word": "说不尽"
    },
    {
      "word": "也不盡然"
    },
    {
      "word": "也不尽然"
    },
    {
      "word": "文不盡意"
    },
    {
      "word": "文不尽意"
    },
    {
      "word": "書不盡言"
    },
    {
      "word": "书不尽言"
    }
  ],
  "lang": "중국어",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "bújìn hélǐ",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "不盡合理",
          "translation": "완전히 합리적이지는 않다."
        },
        {
          "roman": "bújìn hélǐ",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "不尽合理",
          "translation": "완전히 합리적이지는 않다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "완전하지 않게."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pu˧˥tɕɪn˥˩"
    }
  ],
  "word": "不盡"
}

Download raw JSONL data for 不盡 meaning in 중국어 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 중국어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.