"騙す" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hito o damashite kane o toru",
          "ruby": [
            [
              "人",
              "ひと"
            ],
            [
              "騙",
              "だま"
            ],
            [
              "金",
              "かね"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ]
          ],
          "text": "人を騙して金を取る",
          "translation": "사람을 속여 돈을 빼앗다"
        },
        {
          "roman": "manmato damasareru",
          "ruby": [
            [
              "騙",
              "だま"
            ]
          ],
          "text": "まんまと騙される",
          "translation": "완전히 속다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "속이다, 기만하다"
      ],
      "id": "ko-騙す-ja-verb-y0O7hWlb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kodomo o damashite nekaseru",
          "ruby": [
            [
              "子",
              "こ"
            ],
            [
              "供",
              "ども"
            ],
            [
              "騙",
              "だま"
            ],
            [
              "寝",
              "ね"
            ]
          ],
          "text": "子供を騙して寝かせる",
          "translation": "아이를 달래서 재우다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "달래다"
      ],
      "id": "ko-騙す-ja-verb-t774XCuf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kyūshiki no kikai o damashidamashi tsukau",
          "ruby": [
            [
              "旧式",
              "きゅうしき"
            ],
            [
              "機械",
              "きかい"
            ],
            [
              "騙",
              "だま"
            ],
            [
              "騙",
              "だま"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ]
          ],
          "text": "旧式の機械を騙し騙し使う",
          "translation": "구식 기계를 조율하여 사용하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "조율하다, 조절하다"
      ],
      "id": "ko-騙す-ja-verb-JgXYqtg7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "だます",
      "roman": "[dàmáꜜsù]",
      "tags": [
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[da̠ma̠sɨ]"
    }
  ],
  "word": "騙す"
}

{
  "categories": [
    "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "hito o damashite kane o toru",
          "ruby": [
            [
              "人",
              "ひと"
            ],
            [
              "騙",
              "だま"
            ],
            [
              "金",
              "かね"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ]
          ],
          "text": "人を騙して金を取る",
          "translation": "사람을 속여 돈을 빼앗다"
        },
        {
          "roman": "manmato damasareru",
          "ruby": [
            [
              "騙",
              "だま"
            ]
          ],
          "text": "まんまと騙される",
          "translation": "완전히 속다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "속이다, 기만하다"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kodomo o damashite nekaseru",
          "ruby": [
            [
              "子",
              "こ"
            ],
            [
              "供",
              "ども"
            ],
            [
              "騙",
              "だま"
            ],
            [
              "寝",
              "ね"
            ]
          ],
          "text": "子供を騙して寝かせる",
          "translation": "아이를 달래서 재우다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "달래다"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kyūshiki no kikai o damashidamashi tsukau",
          "ruby": [
            [
              "旧式",
              "きゅうしき"
            ],
            [
              "機械",
              "きかい"
            ],
            [
              "騙",
              "だま"
            ],
            [
              "騙",
              "だま"
            ],
            [
              "使",
              "つか"
            ]
          ],
          "text": "旧式の機械を騙し騙し使う",
          "translation": "구식 기계를 조율하여 사용하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "조율하다, 조절하다"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "だます",
      "roman": "[dàmáꜜsù]",
      "tags": [
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[da̠ma̠sɨ]"
    }
  ],
  "word": "騙す"
}

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 활용형",
  "path": [
    "騙す"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "騙す",
  "trace": ""
}