"送る" meaning in 일본어

See 送る in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 보내다.
    Sense id: ko-送る-ja-verb-xdlH9IZE
  2. 바래다, 바래주다.
    Sense id: ko-送る-ja-verb-HsK4XBNu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 일본어 동사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "課長",
              "かちょう"
            ],
            [
              "書類",
              "しょるい"
            ],
            [
              "送",
              "おく"
            ]
          ],
          "text": "課長に書類を送りました。",
          "translation": "과장에게 서류를 보냈습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "보내다."
      ],
      "id": "ko-送る-ja-verb-xdlH9IZE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "送",
              "おく"
            ]
          ],
          "text": "送ってくれてありがとう。",
          "translation": "바래다 줘서 고마워."
        }
      ],
      "glosses": [
        "바래다, 바래주다."
      ],
      "id": "ko-送る-ja-verb-HsK4XBNu"
    }
  ],
  "word": "送る"
}
{
  "categories": [
    "일본어 동사"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "課長",
              "かちょう"
            ],
            [
              "書類",
              "しょるい"
            ],
            [
              "送",
              "おく"
            ]
          ],
          "text": "課長に書類を送りました。",
          "translation": "과장에게 서류를 보냈습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "보내다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "送",
              "おく"
            ]
          ],
          "text": "送ってくれてありがとう。",
          "translation": "바래다 줘서 고마워."
        }
      ],
      "glosses": [
        "바래다, 바래주다."
      ]
    }
  ],
  "word": "送る"
}

Download raw JSONL data for 送る meaning in 일본어 (0.5kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {1: 'ja', 2: \"今日、重要な書類を'''送ら'''なければならないので、封筒を買いに急ぎました。\", 3: '오늘 중요한 서류를 보내야 해서 봉투를 사러 서둘렀습니다.'})",
  "path": [
    "送る",
    "Template:예문",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "送る",
  "trace": "[string \"Module:usex/templates/ja\"]:135: 예문의 가나 표기가 입력되지 않았습니다."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 일본어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.