"講ずる" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "講じる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kindaikeizaigaku o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "近代",
              "きんだい"
            ],
            [
              "経済学",
              "けいざいがく"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "近代経済学を講ずる",
          "translation": "근대 경제학을 강의하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "강의하다, 강연하다"
      ],
      "id": "ko-講ずる-ja-verb-hHT46-VO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "saku o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "策",
              "さく"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "策を講ずる",
          "translation": "대책을 세우다"
        },
        {
          "roman": "saizen no shochi o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "最善",
              "さいぜん"
            ],
            [
              "処",
              "しょ"
            ],
            [
              "置",
              "ち"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "最善の処置を講ずる",
          "translation": "최선의 처치를 강구하다"
        },
        {
          "roman": "wa o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "和",
              "わ"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "和を講ずる",
          "translation": "화해를 도모하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "강구하다, 모색하다"
      ],
      "id": "ko-講ずる-ja-verb-2EXonbAP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "shi o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "詩",
              "し"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "詩を講ずる",
          "translation": "시를 낭독하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "낭독하다"
      ],
      "id": "ko-講ずる-ja-verb-EZjBIFGY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こーずる",
      "roman": "[kòózúꜜrù]",
      "tags": [
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ːzɨɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "講ずる"
}

{
  "categories": [
    "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "일본어 중복되지 않는 수동 정렬 키를 포함하는 낱말"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "related": [
    {
      "word": "講じる"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "kindaikeizaigaku o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "近代",
              "きんだい"
            ],
            [
              "経済学",
              "けいざいがく"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "近代経済学を講ずる",
          "translation": "근대 경제학을 강의하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "강의하다, 강연하다"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "saku o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "策",
              "さく"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "策を講ずる",
          "translation": "대책을 세우다"
        },
        {
          "roman": "saizen no shochi o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "最善",
              "さいぜん"
            ],
            [
              "処",
              "しょ"
            ],
            [
              "置",
              "ち"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "最善の処置を講ずる",
          "translation": "최선의 처치를 강구하다"
        },
        {
          "roman": "wa o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "和",
              "わ"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "和を講ずる",
          "translation": "화해를 도모하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "강구하다, 모색하다"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "shi o kōzuru",
          "ruby": [
            [
              "詩",
              "し"
            ],
            [
              "講",
              "こう"
            ]
          ],
          "text": "詩を講ずる",
          "translation": "시를 낭독하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "낭독하다"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "こーずる",
      "roman": "[kòózúꜜrù]",
      "tags": [
        "Tokyo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ko̞ːzɨɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "講ずる"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "講ずる"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "講ずる",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 활용형",
  "path": [
    "講ずる"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "講ずる",
  "trace": ""
}