"民間" meaning in 일본어

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "民間",
              "みんかん"
            ],
            [
              "経済",
              "けいざい"
            ]
          ],
          "text": "1950年代は三種の神器に代表される民間消費が経済成長を牽引し、民間消費の拡大に対応する為に投資も拡大したが、当時は設備を海外からの輸入に依存していたことから、投資が拡大すると輸入が拡大することとなり、その結果、国際収支の天井により好景気と不景気を繰り返していた。",
          "translation": "1950년대에는 \"3종의 신기\"로 대표되는 민간소비가 경제성장을 이끌고, 민간소비의 확대에 대응하기 위한 투자도 확대되었으나, 당시는 설비를 해외로부터 수입에 의존하였기 때문에, 투자가 확대됨과 수입이 확대됨으로 인해, 국제수지의 최고치에 의한 호경기와 불경기를 반복하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "민간."
      ],
      "id": "ko-民間-ja-noun-cnCoiED4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲiŋkaN"
    }
  ],
  "word": "民間"
}

{
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "民間",
              "みんかん"
            ],
            [
              "経済",
              "けいざい"
            ]
          ],
          "text": "1950年代は三種の神器に代表される民間消費が経済成長を牽引し、民間消費の拡大に対応する為に投資も拡大したが、当時は設備を海外からの輸入に依存していたことから、投資が拡大すると輸入が拡大することとなり、その結果、国際収支の天井により好景気と不景気を繰り返していた。",
          "translation": "1950년대에는 \"3종의 신기\"로 대표되는 민간소비가 경제성장을 이끌고, 민간소비의 확대에 대응하기 위한 투자도 확대되었으나, 당시는 설비를 해외로부터 수입에 의존하였기 때문에, 투자가 확대됨과 수입이 확대됨으로 인해, 국제수지의 최고치에 의한 호경기와 불경기를 반복하였다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "민간."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲiŋkaN"
    }
  ],
  "word": "民間"
}