対岸 in 일본어

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 한자어",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "浦口",
              "プーコウ-"
            ],
            [
              "南京",
              "なんきん"
            ],
            [
              "揚子江",
              "ようすこう"
            ],
            [
              "対岸",
              "たいがん"
            ],
            [
              "地区",
              "ちく"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ],
            [
              "南京長江",
              "なんきんちょうこう"
            ],
            [
              "大橋",
              "おおはし"
            ],
            [
              "完成",
              "かんせい"
            ],
            [
              "川",
              "かわ"
            ],
            [
              "渡",
              "わた"
            ]
          ],
          "text": "浦口は、南京の揚子江対岸地区であり、1968年に南京長江大橋が完成するまではフェリーで川を渡っていた。",
          "translation": "푸커우는 난징의 양쯔강 대안 지구에 있고, 1968년에 난징장강대교가 완성되기까지는 페리로 강을 건넜다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "대안, (강·호수 등의) 건너편 기슭."
      ],
      "id": "ko-対岸-ja-noun-paWO65tB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taigaN"
    }
  ],
  "word": "対岸"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "일본어 명사",
    "일본어 한자어"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "浦口",
              "プーコウ-"
            ],
            [
              "南京",
              "なんきん"
            ],
            [
              "揚子江",
              "ようすこう"
            ],
            [
              "対岸",
              "たいがん"
            ],
            [
              "地区",
              "ちく"
            ],
            [
              "年",
              "ねん"
            ],
            [
              "南京長江",
              "なんきんちょうこう"
            ],
            [
              "大橋",
              "おおはし"
            ],
            [
              "完成",
              "かんせい"
            ],
            [
              "川",
              "かわ"
            ],
            [
              "渡",
              "わた"
            ]
          ],
          "text": "浦口は、南京の揚子江対岸地区であり、1968年に南京長江大橋が完成するまではフェリーで川を渡っていた。",
          "translation": "푸커우는 난징의 양쯔강 대안 지구에 있고, 1968년에 난징장강대교가 완성되기까지는 페리로 강을 건넜다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "대안, (강·호수 등의) 건너편 기슭."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "taigaN"
    }
  ],
  "word": "対岸"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 일본어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"対岸" meaning in 일본어

Noun