"合意" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "国民",
              "こくみん"
            ],
            [
              "合意",
              "ごうい"
            ]
          ],
          "text": "国民の合意",
          "translation": "국민의 합의"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "英米法",
              "えいべいほう"
            ],
            [
              "契約",
              "けいやく"
            ],
            [
              "当事者",
              "とうじしゃ"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ],
            [
              "合意",
              "ごうい"
            ],
            [
              "派生",
              "はせい"
            ],
            [
              "契約法",
              "けいやくほう"
            ],
            [
              "他",
              "ほか"
            ],
            [
              "適用",
              "てきよう"
            ],
            [
              "一切",
              "いっさい"
            ],
            [
              "法規範",
              "ほうきはん"
            ],
            [
              "法的",
              "ほうてき"
            ],
            [
              "意味",
              "いみ"
            ],
            [
              "付与",
              "ふよ"
            ],
            [
              "権利",
              "けんり"
            ],
            [
              "義務",
              "きむ"
            ],
            [
              "総体",
              "そうたい"
            ]
          ],
          "text": "英米法における契約とは「当事者間の合意から派生する契約法および他の適用されるべき一切の法規範によって法的意味を付与された権利義務の総体」とされる。",
          "translation": "영미법에 있어서 계약이라 함은 \"당사자 간의 합의로부터 파생하는 계약법 및 그밖에 적용되어야 할 일체의 법규범에 의하여 법적 의미를 부여받은 권리의무의 총체\"라고 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "합의"
      ],
      "id": "ko-合意-ja-noun-z1Z6Jf--"
    }
  ],
  "word": "合意"
}

{
  "categories": [
    "일본어 명사"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "国民",
              "こくみん"
            ],
            [
              "合意",
              "ごうい"
            ]
          ],
          "text": "国民の合意",
          "translation": "국민의 합의"
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "英米法",
              "えいべいほう"
            ],
            [
              "契約",
              "けいやく"
            ],
            [
              "当事者",
              "とうじしゃ"
            ],
            [
              "間",
              "かん"
            ],
            [
              "合意",
              "ごうい"
            ],
            [
              "派生",
              "はせい"
            ],
            [
              "契約法",
              "けいやくほう"
            ],
            [
              "他",
              "ほか"
            ],
            [
              "適用",
              "てきよう"
            ],
            [
              "一切",
              "いっさい"
            ],
            [
              "法規範",
              "ほうきはん"
            ],
            [
              "法的",
              "ほうてき"
            ],
            [
              "意味",
              "いみ"
            ],
            [
              "付与",
              "ふよ"
            ],
            [
              "権利",
              "けんり"
            ],
            [
              "義務",
              "きむ"
            ],
            [
              "総体",
              "そうたい"
            ]
          ],
          "text": "英米法における契約とは「当事者間の合意から派生する契約法および他の適用されるべき一切の法規範によって法的意味を付与された権利義務の総体」とされる。",
          "translation": "영미법에 있어서 계약이라 함은 \"당사자 간의 합의로부터 파생하는 계약법 및 그밖에 적용되어야 할 일체의 법규범에 의하여 법적 의미를 부여받은 권리의무의 총체\"라고 한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "합의"
      ]
    }
  ],
  "word": "合意"
}