"受ける" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 가나와 간지의 혼용",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 타동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 하1단동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "받다"
      ],
      "id": "ko-受ける-ja-verb-WvAUhzGM"
    },
    {
      "glosses": [
        "(빛 바람을) 맞다."
      ],
      "id": "ko-受ける-ja-verb-EWj68Qzx"
    },
    {
      "glosses": [
        "받다.(자기에게 내밀어진 물건을 자기의 것으로 하다.)"
      ],
      "id": "ko-受ける-ja-verb-j7YIrxns"
    },
    {
      "glosses": [
        "받다. (작용이 미침을 받다. 동작을 수용하는 측이 되다.)"
      ],
      "id": "ko-受ける-ja-verb-izLteRXq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "受",
              "う"
            ]
          ],
          "text": "(종지형)",
          "translation": "그러나, 15세기 후반까지 오스만제국의 강력한 압력을 받게 되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "받다.(자기의 의지에 관계없이 작용이 미침을 받다.)"
      ],
      "id": "ko-受ける-ja-verb-GaZh7NUO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "試験",
              "しけん"
            ],
            [
              "受",
              "う"
            ]
          ],
          "text": "(미연형)",
          "translation": "시험을 치르지 않았다."
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "受",
              "う"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ]
          ],
          "text": "(의지형)",
          "translation": "어디를 시험치려고 생각하고 있습니까?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "치르다 (스스로 나아가 어떤 일을 치르다.)"
      ],
      "id": "ko-受ける-ja-verb-1AqsIVWe"
    },
    {
      "glosses": [
        "받다(관객, 청중의 마음에 들어 선호함을 받다.)"
      ],
      "id": "ko-受ける-ja-verb-oT0AFg9T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɯkeɾɯ"
    }
  ],
  "word": "受ける"
}

{
  "categories": [
    "일본어 가나와 간지의 혼용",
    "일본어 타동사",
    "일본어 하1단동사"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "받다"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(빛 바람을) 맞다."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "받다.(자기에게 내밀어진 물건을 자기의 것으로 하다.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "받다. (작용이 미침을 받다. 동작을 수용하는 측이 되다.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "受",
              "う"
            ]
          ],
          "text": "(종지형)",
          "translation": "그러나, 15세기 후반까지 오스만제국의 강력한 압력을 받게 되었다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "받다.(자기의 의지에 관계없이 작용이 미침을 받다.)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "試験",
              "しけん"
            ],
            [
              "受",
              "う"
            ]
          ],
          "text": "(미연형)",
          "translation": "시험을 치르지 않았다."
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "受",
              "う"
            ],
            [
              "思",
              "おも"
            ]
          ],
          "text": "(의지형)",
          "translation": "어디를 시험치려고 생각하고 있습니까?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "치르다 (스스로 나아가 어떤 일을 치르다.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "받다(관객, 청중의 마음에 들어 선호함을 받다.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɯkeɾɯ"
    }
  ],
  "word": "受ける"
}