"やり過ぎる" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 중복된 정렬 키를 포함한 낱말",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "일본어 용례가 포함된 낱말",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "roman": "undō o yarisugite ashi o itameru",
          "ruby": [
            [
              "運動",
              "うんどう"
            ],
            [
              "過",
              "す"
            ],
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "痛",
              "いた"
            ]
          ],
          "text": "運動をやり過ぎて足を痛める",
          "translation": "운동을 지나치게 해서 다리를 다치다"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "roman": "kare wa itsumo jōdan o yarisugite, mawari o komaraseru",
          "ruby": [
            [
              "彼",
              "かれ"
            ],
            [
              "冗",
              "じょう"
            ],
            [
              "談",
              "だん"
            ],
            [
              "過",
              "す"
            ],
            [
              "周",
              "まわ"
            ],
            [
              "困",
              "こま"
            ]
          ],
          "text": "彼はいつも冗談をやり過ぎて、周りを困らせる",
          "translation": "그는 항상 농담을 지나치게 해서 주변 사람들을 곤란하게 한다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "지나치게 하다, 과도하게 하다"
      ],
      "id": "ko-やり過ぎる-ja-verb-eT0zh6XV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ja̠ɾʲisɨɡʲiɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "やり過ぎる"
}

{
  "categories": [
    "일본어 IPA 발음이 포함된 낱말",
    "일본어 중복된 정렬 키를 포함한 낱말"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "일본어 용례가 포함된 낱말"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              7,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              11
            ]
          ],
          "roman": "undō o yarisugite ashi o itameru",
          "ruby": [
            [
              "運動",
              "うんどう"
            ],
            [
              "過",
              "す"
            ],
            [
              "足",
              "あし"
            ],
            [
              "痛",
              "いた"
            ]
          ],
          "text": "運動をやり過ぎて足を痛める",
          "translation": "운동을 지나치게 해서 다리를 다치다"
        },
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              23,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "roman": "kare wa itsumo jōdan o yarisugite, mawari o komaraseru",
          "ruby": [
            [
              "彼",
              "かれ"
            ],
            [
              "冗",
              "じょう"
            ],
            [
              "談",
              "だん"
            ],
            [
              "過",
              "す"
            ],
            [
              "周",
              "まわ"
            ],
            [
              "困",
              "こま"
            ]
          ],
          "text": "彼はいつも冗談をやり過ぎて、周りを困らせる",
          "translation": "그는 항상 농담을 지나치게 해서 주변 사람들을 곤란하게 한다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "지나치게 하다, 과도하게 하다"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ja̠ɾʲisɨɡʲiɾɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "やり過ぎる"
}

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 활용형",
  "path": [
    "やり過ぎる"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "やり過ぎる",
  "trace": ""
}