"もう" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "冷蔵庫",
              "れいぞうこ"
            ],
            [
              "直",
              "なお"
            ]
          ],
          "text": "その冷蔵庫はもう直した。",
          "translation": "그 냉장고는 이미 고쳤어."
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "遅",
              "おそ"
            ]
          ],
          "text": "もう遅くなっちゃった。",
          "translation": "이미 늦어버렸어."
        },
        {
          "text": "父はもう帰りました。",
          "translation": "아버지는 이미 돌아왔습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "이미, 벌써."
      ],
      "id": "ko-もう-ja-adv-TwG31uf4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「もう一杯どうですか。」「いや、いいです。」",
          "translation": "“더 한잔 어때요?” “아뇨, 됐어요.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "더(뒤에는 수량을 나타내는 말이 옴)."
      ],
      "id": "ko-もう-ja-adv-HrzFNiVk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "もうやみましたよ.",
          "translation": ": 이제 그쳤어요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "이제(すぐ와 같이 사용됨)."
      ],
      "id": "ko-もう-ja-adv-gEWf7T3~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "moː"
    }
  ],
  "word": "もう"
}

{
  "categories": [
    "일본어 부사"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "冷蔵庫",
              "れいぞうこ"
            ],
            [
              "直",
              "なお"
            ]
          ],
          "text": "その冷蔵庫はもう直した。",
          "translation": "그 냉장고는 이미 고쳤어."
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "遅",
              "おそ"
            ]
          ],
          "text": "もう遅くなっちゃった。",
          "translation": "이미 늦어버렸어."
        },
        {
          "text": "父はもう帰りました。",
          "translation": "아버지는 이미 돌아왔습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "이미, 벌써."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "「もう一杯どうですか。」「いや、いいです。」",
          "translation": "“더 한잔 어때요?” “아뇨, 됐어요.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "더(뒤에는 수량을 나타내는 말이 옴)."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "もうやみましたよ.",
          "translation": ": 이제 그쳤어요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "이제(すぐ와 같이 사용됨)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "moː"
    }
  ],
  "word": "もう"
}