またぐ in 일본어

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "東洋",
              "とうよう"
            ],
            [
              "西洋",
              "せいよう"
            ],
            [
              "路線",
              "ろせん"
            ],
            [
              "中国",
              "ちゅうごく"
            ],
            [
              "北朝鮮",
              "きたちょうせん"
            ],
            [
              "直通",
              "ちょくつう"
            ],
            [
              "運転",
              "うんてん"
            ]
          ],
          "text": "東洋と西洋をまたぐ路線であるために中国、北朝鮮、モンゴルとの直通運転がある。",
          "translation": "동양과 서양을 걸치는 노선이기 때문에 중국, 북조선, 몽골과의 직통운전도 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(한쪽에서 다른 쪽으로) 걸치다."
      ],
      "id": "ko-またぐ-ja-verb-SSaHQMy9"
    }
  ],
  "word": "またぐ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "일본어 동사"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "東洋",
              "とうよう"
            ],
            [
              "西洋",
              "せいよう"
            ],
            [
              "路線",
              "ろせん"
            ],
            [
              "中国",
              "ちゅうごく"
            ],
            [
              "北朝鮮",
              "きたちょうせん"
            ],
            [
              "直通",
              "ちょくつう"
            ],
            [
              "運転",
              "うんてん"
            ]
          ],
          "text": "東洋と西洋をまたぐ路線であるために中国、北朝鮮、モンゴルとの直通運転がある。",
          "translation": "동양과 서양을 걸치는 노선이기 때문에 중국, 북조선, 몽골과의 직통운전도 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(한쪽에서 다른 쪽으로) 걸치다."
      ]
    }
  ],
  "word": "またぐ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 일본어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"またぐ" meaning in 일본어

Verb