"どうも" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 감탄사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 히라가나",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "明日",
              "あした"
            ],
            [
              "雨",
              "あめ"
            ],
            [
              "降",
              "ふ"
            ]
          ],
          "text": "どうも明日は雨が降りそうだ。",
          "translation": "아무래도 내일은 비가 올 것 같다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떻게도. 어떻게 해도; 아무래도."
      ],
      "id": "ko-どうも-ja-adv-crS~J9jE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "どうもありがとうございます。",
          "translation": "대단히 감사합니다."
        },
        {
          "text": "ああ、どうもすみません。",
          "translation": "아아, 정말 죄송합니다."
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "遅",
              "おく"
            ],
            [
              "申",
              "もう"
            ],
            [
              "訳",
              "わけ"
            ]
          ],
          "text": "遅れてしまってどうも申し訳ありません。",
          "translation": "늦어 버려서 대단히 죄송합니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "정말. 참말로. 대단히. (감사·사과 등을 표시하는 인사말 앞에 써서 그 뜻을 강조함)"
      ],
      "id": "ko-どうも-ja-adv-Q7hveGN2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "doːmo"
    }
  ],
  "word": "どうも"
}

{
  "categories": [
    "일본어 감탄사",
    "일본어 부사",
    "일본어 히라가나"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "明日",
              "あした"
            ],
            [
              "雨",
              "あめ"
            ],
            [
              "降",
              "ふ"
            ]
          ],
          "text": "どうも明日は雨が降りそうだ。",
          "translation": "아무래도 내일은 비가 올 것 같다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "어떻게도. 어떻게 해도; 아무래도."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "どうもありがとうございます。",
          "translation": "대단히 감사합니다."
        },
        {
          "text": "ああ、どうもすみません。",
          "translation": "아아, 정말 죄송합니다."
        },
        {
          "ruby": [
            [
              "遅",
              "おく"
            ],
            [
              "申",
              "もう"
            ],
            [
              "訳",
              "わけ"
            ]
          ],
          "text": "遅れてしまってどうも申し訳ありません。",
          "translation": "늦어 버려서 대단히 죄송합니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "정말. 참말로. 대단히. (감사·사과 등을 표시하는 인사말 앞에 써서 그 뜻을 강조함)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "doːmo"
    }
  ],
  "word": "どうも"
}

{
  "called_from": "ko/page/63",
  "msg": "unknown title: 감동사",
  "path": [
    "どうも"
  ],
  "section": "일본어",
  "subsection": "",
  "title": "どうも",
  "trace": ""
}