"たとえる" meaning in 일본어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 타동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 하1단동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "例",
              "たと"
            ]
          ],
          "text": "例えば牛丼や肉じゃがは、味付けに醤油や出汁、みりんなど日本特有の調味料を用いるから、日本料理であると考えられる。",
          "translation": "예를 들어, 소고기덮밥이나 니쿠쟈가(肉じゃが)는, 양념으로 간장이나 국물, 미림 같은 일본 특유의 조미료를 사용했기 때문에, 일본 요리로 구분된다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "예를 들다, 비유하다."
      ],
      "id": "ko-たとえる-ja-verb-p71HUx4c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tatoeɾɯ"
    }
  ],
  "word": "たとえる"
}

{
  "categories": [
    "일본어 타동사",
    "일본어 하1단동사"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ruby": [
            [
              "例",
              "たと"
            ]
          ],
          "text": "例えば牛丼や肉じゃがは、味付けに醤油や出汁、みりんなど日本特有の調味料を用いるから、日本料理であると考えられる。",
          "translation": "예를 들어, 소고기덮밥이나 니쿠쟈가(肉じゃが)는, 양념으로 간장이나 국물, 미림 같은 일본 특유의 조미료를 사용했기 때문에, 일본 요리로 구분된다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "예를 들다, 비유하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tatoeɾɯ"
    }
  ],
  "word": "たとえる"
}