"こうえん" meaning in 일본어

See こうえん in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: koːeN
  1. 공원
    Sense id: ko-こうえん-ja-noun-GviNhkN6
  2. 공연
    Sense id: ko-こうえん-ja-noun-HDoKJO8B
  3. 강연
    Sense id: ko-こうえん-ja-noun-OXblsyyw
  4. 향연.
    Sense id: ko-こうえん-ja-noun-Z8LVCPIL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 일본어 명사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "일본어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한자 표기:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "공원"
      ],
      "id": "ko-こうえん-ja-noun-GviNhkN6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한자 표기:",
          "translation": ":* オペラ、バレエ、ミュージカル、演劇、管弦楽、室内楽、伝統音楽などの各種^(かくしゅ)公演^(こうえん)が開催されている。 오페라, 발레, 뮤지컬, 연극, 관현악, 실내악, 전통 음악 등의 각종 공연이 열리고 있다."
        },
        {
          "text": "オペラ、バレエ、ミュージカル、演劇、管弦楽、室内楽、伝統音楽などの各種^(かくしゅ)公演^(こうえん)が開催されている。",
          "translation": "오페라, 발레, 뮤지컬, 연극, 관현악, 실내악, 전통 음악 등의 각종 공연이 열리고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "공연"
      ],
      "id": "ko-こうえん-ja-noun-HDoKJO8B"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한자 표기:",
          "translation": ":* ヨーロッパなどで講演^(こうえん)する演奏家も増加した。유럽 등에서 강연하는 연주가도 증가하였다. ((위키백과 일본어판)(キューバ) (2009))"
        },
        {
          "text": "ヨーロッパなどで講演^(こうえん)する演奏家も増加した。",
          "translation": "유럽 등에서 강연하는 연주가도 증가하였다. ((위키백과 일본어판)(キューバ) (2009))"
        }
      ],
      "glosses": [
        "강연"
      ],
      "id": "ko-こうえん-ja-noun-OXblsyyw"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한자 표기:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "향연."
      ],
      "id": "ko-こうえん-ja-noun-Z8LVCPIL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koːeN"
    }
  ],
  "word": "こうえん"
}
{
  "categories": [
    "일본어 명사"
  ],
  "lang": "일본어",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한자 표기:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "공원"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한자 표기:",
          "translation": ":* オペラ、バレエ、ミュージカル、演劇、管弦楽、室内楽、伝統音楽などの各種^(かくしゅ)公演^(こうえん)が開催されている。 오페라, 발레, 뮤지컬, 연극, 관현악, 실내악, 전통 음악 등의 각종 공연이 열리고 있다."
        },
        {
          "text": "オペラ、バレエ、ミュージカル、演劇、管弦楽、室内楽、伝統音楽などの各種^(かくしゅ)公演^(こうえん)が開催されている。",
          "translation": "오페라, 발레, 뮤지컬, 연극, 관현악, 실내악, 전통 음악 등의 각종 공연이 열리고 있다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "공연"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한자 표기:",
          "translation": ":* ヨーロッパなどで講演^(こうえん)する演奏家も増加した。유럽 등에서 강연하는 연주가도 증가하였다. ((위키백과 일본어판)(キューバ) (2009))"
        },
        {
          "text": "ヨーロッパなどで講演^(こうえん)する演奏家も増加した。",
          "translation": "유럽 등에서 강연하는 연주가도 증가하였다. ((위키백과 일본어판)(キューバ) (2009))"
        }
      ],
      "glosses": [
        "강연"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "한자 표기:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "향연."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koːeN"
    }
  ],
  "word": "こうえん"
}

Download raw JSONL data for こうえん meaning in 일본어 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 일본어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.