di

(일반 수동 접두사로 쓰여) ~되다, 당하다, ~해지다

dilarang 금지되다.


apotek

< 네덜란드어 apotheek < 라틴어 apotheca < 고대그리스어 ἀποθήκη


es

< 네덜란드어 ijs(< 중세네덜란드어 ijs/ys < 고대네덜란드어 *īs < 게르만조어 *īsą)


november

아랍 문자 표기: نوۏيمبر


uranium

화학 원소 이름 '우라늄'.


Austria

나라 이름 '오스트리아'.


Uruguay

나라 이름 '우루과이'.


Irak

나라 이름 '이라크'.


semen

< 영어 cement < 라틴어 саеmеntum(< caedere(< 인도유럽어 kae-id-))


Monako

모나코(나라 이름 또는 수도 이름).


Selamat Tahun Baru

새해 복 많이 받으세요.


aku sayang kamu

aku menyayangimu

나는 당신을 사랑합니다.

aku mengasihimu

나는 당신을 사랑합니다.

나는 당신을 사랑합니다.


apel

아랍 문자 표기: اڤل


anggur

< 페르시아어 انگور


tsunami

< 일본어 津波 / 津浪


kopor

(큰) 가방, 트렁크.


bambu

< 말레이어 bambu < 칸나다어 ಬಮ್ಬು


قاموس

< 아랍어 قاموس < 고대그리스어 ὠκεανός

로마자 표기: kamus


kitab

책(주로 종교적인 책이나 법에 관련된 책을 가리킴).


Republik Sosialis Uni Soviet

소비에트 사회주의 공화국 연방.


yang

(관계대명사) ~한 것[사람]

iklan yang telah melanggar ketentuan pada ayat 1 제1항의 규정을 이미 위반한 광고


para pekerja di seluruh dunia, bersatulah

만국의 노동자여, 단결하라!


tak

< 말레이어 tak(< 말레이조어 *daʔ < 말레이폴리네시아조어 *diaq)


harap

(~을) 원하다/바라다.


dua

< 말레이어 dua < 말레이조어 *dua < 말레이폴리네시아조어 *duha < 오스트로네시아조어 *duSa


mesti

~해야 하다(의무 등을 나타내는 것).


balet

< 이탈리아어 balletto(< ballo(< 속라틴어 ballare(< 라틴어 ballare < 고대그리스어 βάλλω < 인도유럽어 gwele-)))


mata

< 말레이어 mata < 말레이조어 *mata < 말레이폴리네시아조어 *mata < 오스트로네시아조어 *maCa

(사물을 보는) '눈'.


hadits

아랍 문자 표기: حدیث


din

아랍 문자 표기: دين


babi

< 말레이어 babi < 말레이조어 *babi < 말레이폴리네시아조어 *babuy < 오스트로네시아조어 *babuy


Kandahar

칸다하르(아프가니스탄의 주와 도시 이름).


buku

< 말레이어 buku < 네덜란드어 boek < 중세네덜란드어 boec < 고대네덜란드어 buok < 게르만어 bōks

Buku itu milik saya. - 그 책은 제 겁니다.


harimau

아랍 문자 표기: هريماو


هريماو

로마자 표기: harimau


siapa

Siapa itu? - 저 사람은 누구입니까?

Ini baju siapa? - 이 셔츠는 누구 것입니까?


makan

< 말레이어 makan < 말레이조어 *makan < 서부말레이폴리네시아어 *kaən < 말레이폴리네시아조어 *kaən < 오스트로네시아조어 *kaən

낱말의 영향:

네덜란드어: makken


pergi

Saya tidak mau pergi ke sana. - 나는 거기에 가고 싶지 않다.


bukan

동사나 형용사를 포함하는 경우에는tidak을 사용한다.


bukan

Apakah ia orang Jepang? - Bukan, ia orang Cina. = 그는 일본인입니까? - 아니요, 중국인입니다.


lima

< 말레이어 lima < 말레이조어 *lima < 말레이참조어 *lima < 말레이숨바와조어 *lima < 순다술라웨시조어 *lima < 서부말레이폴리네시아조어 *lima < 말레이폴리네시아조어 *lima < 오스트로네시아조어 *lima


dan

Hak dan Kewajiban 권리와 의무


orang

아랍 문자 표기: اورڠ


اورڠ

로마자 표기: orang


dosa

아랍 문자 표기: دوسا


دوسا

로마자 표기: dosa


sup

< 네덜란드어 soep


hampir

아랍 문자 표기: همڤير


punya

Buku itu kepunyaan saya. - 그 책은 제 겁니다.

Saya punya kamus baru. - 저는 새 책을 가지고 있습니다.


ibu

아랍 문자 표기: ايبو


ايبو

로마자 표기: ibu


ayah

아랍 문자 표기: ايه


ايه

로마자 표기: ayah


kamus

< 아랍어 قاموس < 고대그리스어 ὠκεανός

아랍 문자 표기: قاموس


kelapa

Aku makan kelapa. - 나는 코코넛을 먹는다.


mikroskop

< 네덜란드어 mikroskop < 그리스어 μικρός + σκοπέω


amilopektin

(생화학) 아밀로펙틴.


نوۏيمبر

로마자 표기: november


lama

(시간의 길이가) 긴.


New Brunswick

뉴브런즈윅 주(캐나다의 주).


kalendar

< 영어 calendar < 프랑스어 calandier < 라틴어 calendārium


dia

< 말레이어 dia(< 말레이조어 *ia < 말레이폴리네시아조어 *ia/*si-ia < 오스트로네시아조어 *ia/*si-ia)


apa

< 말레이어 apa(< 말레이조어 *apa < 서부말레이폴리네시아조어 *apa < 말레이폴리네시아조어 *apa)


sabun

< 아랍어 صابُون < 라틴어 sapo


empat

< 말레이어 empat < 말레이조어 *əmpat < 서부말레이폴리네시아조어 *əpat < 말레이폴리네시아조어 *əpat < 오스트로네시아조어 *Səpat


saya

< 말레이어 saya(산스크리트어에서)


pasar

< 페르시아어 بازار


bom

< 네덜란드어 boom


bala

< 아랍어 بلاء(balā’)


bulan

< 말레이어 bulan < 말레이조어 *bulan < 말레이폴레네시아조어 *bulan < 오스트로네시아조어 *bulaN

(시간단위) 달, 개월.


atau

< 산스크리트어 अथवा(athavā)


terbang

< 말레이어 terbang(< 말레이조어 *-baŋ < 서부말레이폴리네시아조어 *-baŋ)


salju

(겨울에 내리는) 눈.


enam

< 말레이어 enam < 말레이조어 *ənəm < 말레이폴리네시아조어 *ənəm < 오스트로네시아조어 *ənəm


domba

낱말의 영향:

찌아찌아어: 돔바


serigala

< 말레이어 serigala(< 산스크리트어 सृगाल)


ular

< 말레이어 ular < 말레이조어 *ular < 말레이폴리네시아조어 *hulaʀ < 오스트로네시아조어 *Sulaʀ


hewan

< 페르시아어 حیوان


minum

< 말레이폴리네시아조어 *inumia


wanita

< 산스크리트어 वनिता(vanitā)


gajah

< 말레이어 gajah < 산스크리트어 गज


hidung

< 말레이어 hidung(< 말레이조어 *hiduŋ < 말레이폴리네시아조어 *ijuŋ/*ujuŋ < 오스트로네시아조어 *mujiŋ)


waktu

< 말레이어 waktu < 아랍어 وقت


cokelat

< 네덜란드어 chocolade < 스페인어 chocolate < 나와체계를어 xocolātl


bintang

< 말레이어 bintang < 말레이조어 *bintaŋ < 말레이폴리네시아조어 *bituqən < 오스트로네시아조어 *bituqən


hujan

< 말레이어 hujan < 말레이어족 hujan < 말레이폴리네시아어 quzan < 오스트로네시아어 quzaN


ikan

< 말레이어 ikan(< 말레이조어 *ikan < 말레이참조어 *ikan < 말레이숨바와조어 *ikan < 순다술라웨시조어 *ikan < 말레이폴리네시아조어 *hikan < 오스트로네시아조어 *Sikan)


kilometer

< 영어 kilometer < 라틴어 chiliometrum < 고대그리스어 χίλιοι + μετρέω(< μέτρον)


timur

< 말레이어 timur < 말레이조어 *timur < 말레이폴리네시아어 *timuʀ < 오스트로네시아조어 *timuʀ


botol

(음식이나 음료를 담는데 사용되는) 병.


buta

눈이 안보이는, 장님의.


asin

< 말레이어 asin < 말레이조어 *hasin/*mA-hasin < 말레이폴리네시아조어 *qasin/*ma-qasin < 오스트로네시아조어 *ma-qasiN/*ma-qasiN


ketakutan

무서움, 공포, 두려움.


warna

< 산스크리트어 वर्ण


halaman

(인쇄물) 페이지, 쪽.


langit

< 말레이어족 laŋit < 말레이폴리네시아어 laŋit < 오스트로네시아어 laŋiC


karena

< 산스크리트어 कारण


matras

(침대에 까는) 요, 매트리스.


doi

친구(남자친구/여자친구).


kanan

< 말레이어 kanan < 말레이조어 *kanan < 말레이폴리네시아조어 *wanan/*ka-wanan < 오스트로네시아조어 *wanaN/*ka-wanaN


benci

(비격식체) 싫어하다.


membenci

역겹다, (몹시) 싫어하다.


tali

< 말레이어 tali(< 말레이조어 *tali < 말레이폴리네시아조어 *talih < 오스트로네시아조어 *CaliS)


api

< 말레이어 api(< 말레이조어 *api < 말레이참조어 *apuy < 말레이숨바와조어 *apuy < 순다술라웨시조어 *apuy < 서부말레이폴리네시아조어 *hapuy < 말레이폴리네시아조어 *hapuy < 오스트로네시아조어 *Sapuy)


tawa

< 말레이어 tawa(< 말레이조어 *tawa < 말레이폴리네시아조어 *tawa < 오스트로네시아조어 *Cawa)


cabai

(채소) 고추, 피망.


musim

< 아랍어 مَوْسِم


ozon

< 고대그리스어 ὄζω


hegemoni

< 고대그리스어 ἡγεμονία


selulosa

< 프랑스어 cellulose(< cellule < 라틴어 cellula)


اڤل

로마자 표기: apel


lavendel

< 이탈리아어 lavanda < 이탈리아어동사 lavare < 라틴어 lavare


akan

미래시제를 나타내는 말.


fauvisme

< 프랑스어 fauvisme(< fauve < 고대프랑스어 falve < 프랑크어 falw- < 게르만어 falwaz < 인도유럽어 polwos)


datar

< 말레이어 datar < 말레이조어 *datar < 말레이폴리네시아조어 *dataʀ < 오스트로네시아조어 *dataʀ


tarif

비율에 따라 적용되는 요금

tarif jasa serta ketepatan waktu penerimaan barang dan/atau jasa 재화 및/또는 용역의 배송 시간의 정확성에 따른 용역비


antonim

< 프랑스어 antonyme(< 고대그리스어 ἄντα(ἀντί)(< 인도유럽어 anti) + ὄνυμα(ὄνομα))


etiket

< 프랑스어 étiquette < 고대프랑스어 estiquette(< estiquier(< 프랑크어 stikkan < 게르만어 stikkon-))


hak

Hak dan Kewajiban Pelaku Usaha 사업자의 권리와 의무


mimikri

< 영어 mimicry(< mimic < 라틴어 mimicus < 고대그리스어 μιμικός(< μιμέομαι))


Austria-Hongaria

오스트리아-헝가리 제국(1867년 - 1918년까지 존재했던 나라).


raket

< 프랑스어 raquette < 아랍어 راحة


pura

< 산스크리트어 पुर


kuning

< 말레이어 kuning < 말레이어족 kunit < 말레이폴리네시아어 kunij/ma-kunij


lisan

< 아랍어 لسان < 셈어 lišān-


fosfat

< 프랑스어 phosphate(< phosphore < 고대그리스어 φωσφόρος)


simetri

< 프랑스어 symétrie(< 라틴어 symmetria < 고대그리스어 συμμετρία)


mebel

< 프랑스어 meuble < 라틴어 mobilis(< movēre < 인도유럽어 meue-)


Yunani

< 아랍어 اليونان


aktor

< 프랑스어 acteur < 라틴어 actor(< agere < 인도유럽어 ag-)


tumbuhan

< 말레이어 tumbuhan < 말레이폴리네시아어 tumbuhan(또는 tumbuh + -an)


telinga

< 말레이어 telinga < 말레이조어 *taliŋaʔ < 말레이폴리네시아조어 *taliŋa < 오스트로네시아조어 *Caliŋa


lagi

다시, 다시금, 또, 반복하여서.


bibir

< 말레이어 bibir < 말레이어족 bibir < 말레이폴리네시아어 bibiR


logaritma

< 프랑스어 logarithme < 라틴어 logarithmus(< 고대그리스어 λόγος(< 인도유럽어 leg-) + ἀριθμός(< 인도유럽어 rei-/re-))


filologi

< 네덜란드어 filologie(< 고대그리스어 φιλολογία)


medali

< 영어 medal < 프랑스어 médaille < 이탈리아어 medaglia < 라틴어 metallum < 고대그리스어 μέταλλον


laboratorium

< 네덜란드어 laboratorium < 라틴어 labōrātōrium(< laborārе(< 인도유럽어 slap-))


umum

< 아랍어 العموم


masjid

< 말레이어 masjid < 아랍어 مَسْجِدٌ


malaikat

< 아랍어 ملائكة


menilai

재판하다, 판결하다, 판단하다.


mengadili

재판하다, 판결하다, 판단하다.


tercinta

사랑하는, 사랑스러운, 귀여운.


gudang

< 말레이어 gudang < 타밀어 கிடங்கு


kutu

< 말레이어 kutu(< 말레이조어 *kutu < 말레이참조어 *kutu < 말레이숨바와조어 *kutu < 순다술라웨시조어 *kutu < 서부말레이폴리네시아조어 *kutu < 말레이폴리네시아조어 *kutu < 오스트로네시아조어 *kuCu)


kapal

< 말레이어 kapal < 타밀어 கப்பல்


roti

< 말레이어 roti < 산스크리트어 रोटी


topi

< 말레이어 topi < 타밀어 தொப்பி < 산스크리트어 टोपी


bayu

< 말레이어 bayu < 산스크리트어 वायु(인도이란어에서)


utara

< 말레이어 utara < 산스크리트어 उत्तर


sakar

< 말레이어 sakar < 페르시아어 شکر < 산스크리트어 शर्कर(인도이란어에서)


Singapura

< 산스크리트어 सिंह + पुर


singa

< 산스크리트어 सिंह


udang

< 말레이어 udang < 말레이조어 *hudaŋ < 말레이참조어 *hudaŋ < 말레이숨바와조어 *hudaŋ < 순사술라웨시조어 *hudaŋ < 말레이폴리네시아조어 *qudaŋ < 오스트로네시아조어 *qudaŋ


tambal

(헝겊, 천, 가죽 등) 조각.


penyesuaian

적응, 적합, 조정, 조절, 정리.


adaptasi

적응, 적합, 조정, 조절, 정리.


jerapah

< 말레이어 zirafah < 아랍어 زرافة < 고전시리아어 ܙܵܪܝܼܦܵܐ


natrium

화학 원소 이름 '나트륨'.


kuku

< 말레이어 kuku < 말레이어족 kuku < 말레이폴리네시아어 kuku < 오스트로네시아어 kuku


hati

< 말레이어 hati < 말레이어족 hati < 말레이폴리네시아어 qatay < 오스트로네시아어 qaCay

(신체부위) 간, 간장.


tumbuh

< 말레이어 tumbuh < 말레이어족 tumbuh < 말레이폴리네시아어 tumbuq/tubuq < 오스트로네시아어 tubuq


dahi

< 말레이어 dahi < 말레이조어 dahi < 말레이폴리네시아조어 daqih < 오스트로네시아조어 daqiS


aktif

< 말레이어 aktif < 네덜란드어 actief(또는 aktief) < 고대프랑스어 actif < 라틴어 activus


menyerahkan

건네주다, 넘기다, 인도하다, 양도하다.


menyampaikan

건네주다, 넘기다, 인도하다, 양도하다.


muram

(색깔에 대해서) 어두운.


lalat

< 말레이어 lalat < 말레이조어 *lalət < 말레이폴리네시아조어 *laləj


hitam

< 말레이어 hitam < 말레이조어 *hitəm < 말레이폴리네시아조어 *qitəm/*ma-qitəm


hijau

< 말레이어 hijau < 말레이조어 *hijaw < 말레이폴리네시아조어 *qizaw/*ma-qizaw


ulat

< 말레이어 ulat < 말레이조어 *hulət < 말레이참조어 *hulət < 말레이숨바와조어 *hulət < 순다술라웨시조어 *huləj < 말레이폴리네시아조어 *quləj < 오스트로네시아조어 *quləj


Katolik

< 프랑스어 catholique < 고대그리스어 καθολικός

(크리스트교) 가톨릭.


kau

< 말레이어 kau(engkau의 단축)(< 말레이조어 *kau(ʔ) < 말레이폴리네시아조어 *kahu/*i-kahu < 오스트로네시아조어 *kaSu/*i-kaSu)


planetarium

< 네덜란드어 planetarium < 라틴어 planetarius(< planetae)


pindah

중도환승(교통에서, 차, 배 등).


rumah

< 말레이어 rumah < 말레이조어 *rumah < 말레이폴리네시아조어 *ʀumaq < 오스트로네시아조어 *ʀumaq


jalan

~을 지나치다, 가다.


batu

< 말레이어 batu < 말레이조어 *batu < 말레이폴리네시아조어 *batu < 오스트로네시아조어 *batu


embrio

태아, (생물학) 배.


Aleppo

알레포(시리아의 도시).


angin

< 말레이어 angin(< 말레이조어 *aŋin < 말레이참조어 *aŋin < 말레이숨바와조어 *aŋin < 순다술라웨시조어 *aŋin < 서부말레이폴리네시아조어 *aŋin < 말레이폴리네시아조어 *aŋin)


atap

< 말레이어 atap(< 말레이조어 *hatəp < 서부말레이폴리네시아조어 *qatəp < 말레이폴리네시아조어 *qatəp)


teologi

< 영어 theology < 고대그리스어 θεολογία


automatis

< 네덜란드어 automatisch(< 프랑스어 automatique < 고대그리스어 αὐτόματον(< αὐτόματος))


bagus

< 말레이어 bagus(< 말레이조어 *bagus < 말레이참조어 *bagus < 말레이숨바와조어 *bagus < 순다술라웨시조어 *bagus)


baharu

< 말레이어 baharu(< 말레이조어 *baharu < 말레이폴리네시아조어 *baqəʀu/*ma-baqəʀu < 오스트로네시아조어 *baqəʀuh/*ma-baqəʀuh)


kesunyian

조용함, 침묵, 정적.


keheningan

조용함, 침묵, 정적.


mengapa

< meng- + apa(< 말레이어 mengapa < 말레이조어 *mAŋ-apa < 말레이폴리네시아조어 *maŋ-apa)


trotoar

포장도로, 인도, (도로) 보도.


trotoir

포장도로, 인도, (도로) 보도.


tidak

< 말레이어 tidak(< 말레이조어 *daʔ < 말레이폴리네시아조어 *diaq)


berpendar

밝게 빛나다, 빛나다, 불꽃으로 반짝반짝 빛나다.


tunjuk

말레이폴리네시아조어에서


tidur

< 말레이어 tidur(< 말레이조어 *tidur < 말레이폴리네시아조어 *tiduʀ/*tuduʀ < 오스트로네시아조어 *tuduʀ)


tembak

< 말레이어 tembak(< timbak < 말레이조어*timbak < 서부말레이폴리네시아조어 *tibak/*timbak)


tahu

< 말레이어 tahu(< 말레이조어 *tahu < 말레이폴리네시아조어 *taqu)


kelelahan

피곤, 피로, 무기력, 지침.


keletihan

피곤, 피로, 무기력, 지침.


memeras

(돈을) 강탈하다, 강요하다.


resesi

< 네덜란드어 recessie(< 프랑스어 récession < 라틴어 recessio(recessus)(< recedere))


melecetkan

비비다, 마찰로 손상시키다, 손해를 주다, 피해를 주다, 상처를 입히다.


memarut

작게 하다, 줄이다, 축소하다.


sinar

< 말레이어 sinar(< 말레이조어 *sinar < 말레이폴리네시아조어 *sinaʀ < 오스트로네시아조어 *siNaʀ)


muka

< 산스크리트어 मुख


tangis

< 말레이어 tangis(< 말레이조어 *taŋis < 말레이폴리네시아조어 *taŋis < 오스트로네시아조어 *Caŋis)


kuantitas

mengenai kualitas, kuantitas 질과 양에 관하여


manuk

< 말레이어 manuk(< 말레이조어 *manuk < 말레이폴리네시아조어 *manuk < 오스트로네시아조어 *manuk)


berhutan

나무들로 덮여 있는, 목질이 아닌, 목재의.


pertama

< 말레이어 pertama(< 산스크리트어 प्रथम)


diam

아무것도 발음하지 않다, 말하지 않다.


bungkam

아무것도 발음하지 않다, 말하지 않다.


kalender

< 네덜란드어 [kalender(< 독일어 Kalender < 라틴어 calendārium(< Саlеndае(Kalendae)))


asap

< 말레이어 asap(< 말레이조어 *asəp/*hasəp < 말레이참조어 *asəp/*hasəp < 말레이숨바와조어 *asəp/*hasəp < 순다술라웨시조어 *asəp/*hasəp < 서부말레이폴리네시아조어 *asəp/*qasəp < 말레이폴리네시아조어 *qasəb < 오스트로네시아조어 *qasəb)


tahun

< 말레이어 tahun(< 말레이조어 *tahun < 말레이폴리네시아조어 *taqun)


engkau

< 말레이어 engkau(< 말레이조어 *kau(ʔ) < 말레이폴리네시아조어 *kahu/*i-kahu < 오스트로네시아조어 *kaSu/*i-kaSu)


dikau

< 말레이어 dikau(engkau의 다른 표현)(< 말레이조어 *kau(ʔ) < 말레이폴리네시아조어 *kahu/*i-kahu < 오스트로네시아조어 *kaSu/*i-kaSu)


saku

< 말레이어 sakko < 포르투갈어 saco < 고대 포르투갈어 < saco < 라틴어 sak의 쌍수형 saccus


biosfer

< 네덜란드어 biosfeer(< 고대그리스어 βίος + σφαῖρα)


arus

< 말레이어 arus(< 말레이조어 *harus < 서부말레이폴리네시아조어 *qaʀus < 말레이폴리네시아조어 *qaʀus)

(공기나 물의) 흐름.


kementerian

Kementerian Perdagangan Republik Indonesia 인도네시아 공화국 무역부


besi

< 말레이어 besi(< 말레이조어 *bəsi < 말레이참조어 *bəsi)


telu

< 말레이어 telu(< 말레이조어 *təlu < 말레이참조어 *təlu < 말레이숨바와조어 *təlu < 순다술라웨시조어 *təlu < 서부말레이폴리네시아조어 *təlu < 말레이폴리네시아조어 *təlu < 오스트로네시아조어 *təlu)


apa-apa

apa의 중복어(< 말레이어 apa-apa < 말레이조어 *apa apa < 말레이폴리네시아조어 *apa apa)


ketergesaan

서두름, 너무 빠른 것.


hari

< 말레이어 hari(< 말레이조어 *ari < 말레이폴리네시아조어 *waʀi < 오스트로네시아조어 *waʀi)

날, 하루, 일(日).


menakar

(약의) 복용량을 관리하다.


protoplasma

< 독일어 Protoplasma(< 고대그리스어 πρῶτος + πλάσμα)


pengembangan

Pengembangan Kemitraan Dalam Waralaba Untuk Jenis Usaha Jasa Makanan Dan Minuman 식음료 가맹사업의 파트너십 개발에 관한 시행령


jenis

종류 (macam); 부류 (golongan; kategori); (동식물의) 종; 질 (mutu; kualitas)


usaha

(사업적) 활동; 사업; 장사


mengingat

염두에 두다 (memperhatikan); 생각하다 (memikirkan); 관심 있게 보다 (menilik dengan pikiran)


peraturan

(정리, 관리를 위해 만들어진 시행) 규정[원칙] (regulasi; disiplin; kaidah; tataan; ketentuan; petunjuk)


menggunakan

쓰다; 이용하다; 사용하다; 행하다


kegiatan

활동 (aktivitas; keaktifan); 노력 (usaha); 일; 업무 (pekerjaan)


persaingan

경쟁 (kompetensi; perlombaab); 경합 (konkurensi)


periklanan

pelaku usaha periklanan 광고 사업주 (광고주)


larang

금하다, 금지하다, 허락하지 않다.


memproduksi

생산하다; 제품을 출하하다


iklan

아랍어-إعلان(ʾiʿlān)

dilarang memproduksi iklan 광고를 제작하는 것이 금지되다.


konsumen

mengelabui konsumen 소비자를 속이다.


mengenai

memuat informasi yang keliru, salah, atau tidak tepat mengenai barang dan/atau jasa 재화나 용역에 관한 잘못된 또는 정확하지 아니한 정보를 담다.


kegunaan

유용(有用), 유용성(~性)


barang

물건, 물품, 재화, 상품

harga barang 상품의 가격

barang dan/atau jasa 재화 및/또는 용역


terhadap

mengelabui jaminan/garansi terhadap barang dan/atau jasa; 재화 및/또는 용역에 관한 보증을 속이다.


memuat

담고 있다; 싣고 있다


tepat

정확한, 적확한, 빈틈없는


risiko

위험, 위험부담; 손해 부담


seseorang

어느 누군가; 어떤 사람; 누군가


berwenang

권한을[권리를, 자격을] 갖다; 관할하다


melanggar

(법률, 규칙을) 어기다; 위배하다


perundang-undangan

법률 제반; 법과 관련된 일; 법과 관련된 것


melanjutkan

계속하다, 연결하다, 잇다; 잇따르다.


bagian

Bagian Kedua 제2장(제2절) [법령 중에서]


baku

Klausula Baku 표준 약관


undang-undang

법률 (헌법과 명령의 중간에 있는 규범)


pangan

Setiap iklan pangan yang diperdagangkan 거래되는 식품의 모든 광고


harus

~ 해야 한다, ~ 하지 않으면 안된다(= mesti, wajib, tidak boléh tidak)


keterangan

memuat keterangan 설명을 담다.


dengan

~과 함께, ~과 같이, ~을 사용해서


benar

진실 된, 거짓이 아닌, 허위가 아닌.


menyesatkan

혼돈하게 하다; 오해를 불러일으키다


fungsi

berfungsi sebagai obat 약으로서의 효용을 갖다.


dapat

~할 수 있다, ~의 능력이 있다, ~이 가능하다 (= bisa, boléh)


bahwa

Iklan dilarang memuat pernyataan atau keterangan bahwa pangan yang bersangkutan dapat berfungsi sebagai obat. 광고는 관련된 식품이 의약품으로서 효용을 가질 수 있다는 진술이나 정보를 포함하는 것이 금지된다.


kami

(청자를 제외한) 우리.


pirang

적갈색의, 노르스름한.


pasang

(물따위가) 불다, 불어나다, 차다.


naik

오르다, (산을) 타다.

(벼슬에) 오르다, 즉위하다.


upah

임금, 봉급, 성과급.


kudeta

이형태: kudéta


kabul

그렇소, 그렇다, 맞다, 맞아.


kabul

받아들여지다, 승낙되다.


cowok

소년, 사내, 사나이, 젊은 남자.


baki

(나이가 들어서) 불임의.