accorgeri

깨우치다. (스스로) 인지하다.


aprire

열다, 열치다, 개방하다.


assumere

받다, 인정하다, 수용하다, 넘겨받다.


avere

갖다, 소유하다. (►avere 동사 변화표)


avere

완료 시제에 쓰이는 조동사.


chiedere

청하다, 부탁하다, 질문하다.


chiudere

닫다, 잠그다, 폐쇄하다.


conoscere

riconoscere

알다, 깨닫다, 인식하다.

알다, 깨닫다, 인식하다.

명사: conoscenza


raccontare

명사: racconto


regnare

다스리다, 통치하다, 지배하다.


cucinare

명사: cucina


baciare

명사: bacio


insegnare

명사: insegnamento


studiare

studente

배우다, 공부하다, 연구하다.

imparare

배우다, 공부하다, 연구하다.

배우다, 공부하다, 연구하다.

Ho studiato in biblioteca. 도서실에서 공부했다.

명사: studio


tacere

침묵하다, 말을 하지 않다.


dovere

필요, 강요, 의무를 뜻을 가진 조동사.


volere

(1인칭 단수 조건법) Vorrei ordinare una pizza margherita, per favore. 마르게리타 피자를 하나 주문하고 싶어요.


finire

명사: finis


giungere

이르다, 다다르다, 도착하다.


modificare

바꾸다, 변경하다, 수정하다.


lottare

(스포츠) 레슬링하다.


svegliarsi

잠에서 깨다, 일어나다.


domandare

명사: domanda


rispondere

명사: risposta


alzarsi

(잠자리에서) 일어나다.


dividere

addizionare, sottrarre, moltiplicare, dividere


incolpare

명사: incolpamento


salutare

명사: saluto


impiegare

고용하다, 이용하다, 투자하다.


ricordare

ricordarsi

기억하다, 추억하다, 회상하다.

기억하다, 추억하다, 회상하다.


aiutare

soccorrere

돕다, 도와주다, 협조하다.

돕다, 도와주다, 협조하다.

명사: aiuto


copiare

명사: copia


viaggiare

명사: viaggio


vietare

무엇을 하지 못하도록 하다, 금지하다.

명사: divieto


mandare

보내다, 부치다, 우송하다.


giocare

Ieri non ho giocato nemmeno un po'. 어제는 조금도 놀지 않았다.

명사: gioco


invitare

명사: invito


capire

알다, 알아차리다, 이해하다.


ringraziare

감사하다, 고마움을 나타내다.


doni

donare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 현재 제3인칭 단수형.


essere

있다, 존재하다. (►essere 동사 변화표)


essere

이다. 완료 시제에 쓰이는 조동사.


è

essere 의 삼인칭 단수 현재


potere

(부정사를 동반) 할 수 있다, 가능하다.


meritare

무엇을 할 가치가 있다.


porre

anteporre

앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

contraporre

앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

supporre

앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)


trasformare

모양을 바꾸다, 변형시키다.


incontrare

명사: incontro


dormire

nessun dorma!


dimagrire

줄다, 줄어들다, 축소하다.


coprirsi

mettersi

옷이나 모자 입다, 쓰다, 덮다.

togliersi

옷이나 모자 입다, 쓰다, 덮다.

옷이나 모자 입다, 쓰다, 덮다.


togliersi

levarsi

옷을 벗다, 탈의하다.

coprirsi

옷을 벗다, 탈의하다.

옷을 벗다, 탈의하다.


levarsi

togliersi

옷을 벗다, 탈의하다.

coprirsi

옷을 벗다, 탈의하다.

옷을 벗다, 탈의하다.


meravigliarsi

놀라 감탄하다, 경탄하다.


abbracciare

(신조를) 신뢰하다, (정당에) 소속하다, (직업에) 종사하다


rivedersi

다시 보다, 만나다, 재회하다.


interrompere

방해하다, 저지하다. 중단시키다


sviluppare

발전하다, 발전시키다.

명사: sviluppamento


sviluppamento

동사: sviluppare


riflettere

다시 생각하다, 재고하다.


chinarsi

등, 허리를 굽히다, 굽다.


disperare

희망을 잃다, 절망하다.


azionare

무엇이 그렇다는 것을 인정하다, 확인하다.


descrivere

설명하다, 기술하다, 서술하다.


dipendere

명사: dipendenza


diffidare

누구를 믿지 않다. 불신하다.

명사: diffidenza

형용사: diffidente


domandarsi

스스로 묻다, 자문하다.


sognare

명사: sogno


abbandonare

명사: abbandono


stentare

명사: stento


pulire

닦다, 청소하다, 문질러 깨끗이 하다.


corrompere

(윤리적) 타락시키다, 부패시키다.

명사: corruzione

형용사: corrotto


sopportare

참다, 견디다, 인내하다.


dettare

명사: dettato


bisognare

...을 필요로 하다, 요구하다.


sospettare

사실로 믿지 않다. 의심하다.


volerci

필요로 하다. 요청되다


accompagnare

동반하다, 대동하다, 따라가다.


voltare

구부려지다. 회전하다, 돌다.


replicare

대답하다. 또는 무엇에 대응하다.


noleggiare

빌리다, 세를 들다, 임대하다.


sussurrare

소곤거리다, 속삭이다.


desiderare

바라다, 원하다, 소원하다.


esagerare

명사: esagerazione


passeggiare

명사: passeggiata


invadere

명사: invasione


prendere

받다, 가져오다. 넘겨 받다.


fornire

(물건) 배달하다. (증거) 대다.


consistere

되어 있다, 이루어지다, 구성되다.


giovare

쓸모 있다, 소용되다.


somigliare

비슷하다, 닮다, 유사하다.

명사: somiglianza


riparare

고치다, 수리하다, 지키다.


ferire

ferita

상처를 입히다, 부상 당하다.

상처를 입히다, 부상 당하다.


frenare

멈추다, 정지 시키다.


aggiungere

더하다, 보태다, 추가하다.


scusarsi

잘못한 것에 용서를 빌다. 실례하다, 죄송하다, 사과하다.


resistere

명사: resistenza


esporre

전시하다, 나타내다, 표현하다.


avvertire

전하다, 전달하다, 보고하다.


scusare

명사: scusa


condurre

이끌다, 인도하다, 주도하다.


adoperare

쓰다, 사용하다, 이용하다.


sorridere

ridere

가볍게 웃다, 미소 짓다.

arridere

가볍게 웃다, 미소 짓다.

가볍게 웃다, 미소 짓다.


scrivere

글을 쓰다. 또는 시나 소설을 짓다.

Lui è molto bravo a scrivere. 그는 문장이 매우 능숙하다.


usare

쓰다, 사용하다, 적용하다.


visitare

명사: visita


tornare

어떤 곳을 다시 들리다, 돌아가다, 귀환하다.


urlare

소리를 크게 지르다, 고함치다.


compiere

마무리 짓다, 완결하다.


accorgersi

알아차리다, 지각하다.


votare

명사: voto


trasportare

나르다, 운반하다, 수송하다.


radere

(수염, 잔디) 깎다.


maneggiare

다루다, 처리하다, 운영하다, 관리하다.

명사: maneggio


puzzare

냄새가 (특히 악취) 나다.


guidare

이끌다, 안내하다, 유도하다.


celebrare

좋은 일, 기념일 따위를 축하하다, 축하연을 열다.


impedire

어려움을 주다, 방해하다, 훼방하다.


avvolgere

(짐을) 싸다, 꾸리다, 포장하다.


riconoscere

다시 알다, 재인식하다.


affittare

대여하다, 임대하다, 세를 놓다.


accadere

(일이) 일어나다, 생기다, 발생하다.


ammirare

훌륭하게 여기다, 경탄하다.


lasciare

(뒤에) 남기다, 남겨 두다.


perseguire

얻으려 힘쓰다, 추적하다.


restituire

돌려주다, (돈) 환불하다.


assomigliare

rassomiglare

닮다, 닮게 하다, 비슷하다.

닮다, 닮게 하다, 비슷하다.


soffiare

(악기, 풍선) 불다.


utilizzare

쓰다, 사용하다, 이용하다.


masticare

gomma da masticare : 껌


attirare

시선을 끌다, 매료시키다.


pesare

(비유) 가늠하다, 측정하다.


indirizzare

우편물을 누구의 주소로 보내다, 부치다.


distruggere

부수다, 없애다, 소멸시키다, 파괴하다.


nascondere

숨기다, 감추다, 은닉하다, 은폐하다.


picchiare

(문, 어깨) 두드리다, 때리다.


muoversi

어떤 상태에 처해 있다.


divertire

즐겁게 하다, 유쾌하게 하다.


saltare

뛰어오르다 (뛰다), 도약하다.


correggere

틀린 것을 바로 잡다, 교정하다.


dimorare

어디에 살다, 거주하다.

어디에 묵다, 체류하다.


cessare

그만두다, 끝내다, 중단하다.


ventilare

공기를 바꾸다, 환기시키다.


istruire

insegnare

가르치다, 교수하다, 수업하다.

가르치다, 교수하다, 수업하다.


acclamare

즐거워서 손뼉치다, 환호하다, 열광하다.


comportarsi

(예의 바르게) 행동하다, 처신하다.


torturare

고통을 주다, 고문하다, 학대하다.


rilevare

(정보, 사실을) 알아내다.


sorprendere

이상하게 눈에 띄다, 놀라게 하다.


irritare

혼란시키다, 자극하다.


criticare

흠을 잡아 나무라다, 비판하다.


fermarsi

정지하다, 잠간 어디에 머무르다, 체류하다.


trovarsi

Dove si trova la stazione più vicina? 가장 가까운 역은 어디에 있나요?


fiorire

(식물) 피다, 개화하다. (비유) 번창하다.


sfondare

바탕이 되는 곳에 모이다.


definire

명사: definizione


mendicare

구걸하다, 동냥하다. (비유) 애걸하다.


progettare

명사: progetto


recitare

시나 연극의 대사를 대중 앞에서 읽다, 낭송하다.


macinare

(곡식 따위) 갈다, 잘게 부수다.


raschiare

긁다. 긁어서 흠내다.


muggire

(바람) 불다, 불어가다.


arrischiare

위험을 무릅쓰다, 감수하다.


tollerare

참다, 참아 주다, 묵인하다, 용인하다.


condannare

죄가 있다고 판결하다.


accelerare

속도를 높이다, 속력을 내다, 가속시키다.


valutare

(값, 가치) 가늠하다.


spingere

재촉하다, 밀어붙이다.


preparare

(일의 과정을) 미리 처리하다.


esitare

(마음) 흔들리다, 주저하다.


salvare

(컴퓨터, 정보) 저장하다.


spiegare

설명하다, 해명하다, 해설하다.


raccogliere

받아들이다, 수용하다.


avvelenare

독으로 남을 해치다, 독살하다.


appartenere

속하다, 누구의 것이다, 소유이다.


intendere

뜻을 갖다, 품다, 의도하다.


contare

계산하다, 계산에 넣다.


emigrate

emigrare의 직설법 현재/명령법 제2인칭 복수형.


fischiare

휘파람을 불다. 삑 소리를 내다. (비유) 야유를 보내다.

삑삑 소리를 내다, (비유) 훌쩍거리다.


pattuire

약속하다, 협약하다, 합의하다.


danneggiare

피해, 손해, 지장을 주다.


guardare

바라보다, 구경하다, 쳐다보다, 관찰하다.


ingannare

truffare

속이다, 사기하다, 등치다.

속이다, 사기하다, 등치다.


restringere

제한하다, 제약하다, 한정하다, 좁히다.


curate

curare의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


abbarbicare

뿌리를 내리다, 정착하다.


abbindolare

(눈을 가려) 속이다, 사기하다


abbreviare

줄이다, 단축하다, 생략하다.


abripare

(사어) 추진력을 얻다.


accedere

접근하다. (정보, 장치를) 손에 넣다.


accomodare

정리하다, 처리하다, 수리하다.


acquietare

(걱정, 불안으로부터) 안정시키다.


alletterare

(옛말) 글자를 가르치다.


esaudire

(바람, 요구를) 들어주다.


esumare

(타동사) 발굴하다. (시체 등을) 파내다.


inquinare

오염시키다, 변질시키다.

망치다, 못쓰게 되다.


migliorare

Sono molto migliorato al pianoforte. 저는 피아노가 상당히 능숙하게 되었습니다.


originare

생기다, 시작되다, 일으키다.


ottimizzare

가장 능률적으로 하다.


percepire

느낌을 받다, 지각하다, 인지하다.


persistere

(타동사) 지속하다, 잔존하다.


sbagliare

Ti sbagli.


specolare

계속 관찰하다, 감시하다.


ufficializzare

(관청에서 공식적으로) 공표하다.


zuccherare

맛을 달게, 달콤하게 하다.


isolate

isolare의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


intima

intimare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


figli

figliare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


travestire

가면을 쓰다, 변장하다.


intimi

intimare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


sazi

saziare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


sazia

saziare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


contenta

contentare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


contenti

contentare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


negligere

게을리 하다, 소홀히 하다.


razioni

razionare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


edita

editare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


editi

editare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


origini

originare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


dislocare

(부대 등을) 배치하다.


rivoli

rivolare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


ripari

riparare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


premeditate

premeditare의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


migrare

이동하다, 이주하다, 이민하다.


continui

continuare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


esuma

3인칭 단수 현재형

2인칭 단수 명령형