tu

이인칭 대명사: 너. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


il

남성 단수 정관사: 그. (부록: 이탈리아어 관사)


elle

알파벳 « L »의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


accorgeri

깨우치다. (스스로) 인지하다.


aprire

열다, 열치다, 개방하다.


assumere

받다, 인정하다, 수용하다, 넘겨받다.


avere

갖다, 소유하다. (►avere 동사 변화표)


avere

완료 시제에 쓰이는 조동사.


chiedere

청하다, 부탁하다, 질문하다.


chiudere

닫다, 잠그다, 폐쇄하다.


conoscere

riconoscere

알다, 깨닫다, 인식하다.

알다, 깨닫다, 인식하다.

명사: conoscenza


libro

책(冊), 서적(書籍).


signore

남자의 이름 앞에 붙여 부를 때 쓰는 말.


signora

여자의 이름 앞에 붙여 부를 때 쓰는 말.


giorno

날, 일 (日). (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


figlio

아들, (복수) 아이들.


bambino

아이, 어린이, 자식.


ragazzo

< 속라틴어 ragazium(고대그리스어에서)


signorina

아가씨, 숙녀. 대개 미혼 여자의 이름 앞에 붙여 쓰는 말.


sorella

반대말 fratello


fratello

(복수로) 형제 자매.


primavera

(계절) 봄. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


estate

여름. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


autunno

가을. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


inverno

겨울. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


stagione

계절. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


nome

이름. 흔히 성을 뺀 이름.


numero

수, 숫자. (부록: 이탈리아어 수사)


avanti

(시간 ,장소) ∼의 앞에, 앞서서.


con

∼과 함께, 더불어, 합쳐서.


dentro

∼의 안에, 속에, 내부에.


dopo

(시간, 장소) ∼의 뒤에, 후에, 나중에.


durante

mentre

... 동안에, 중에.

... 동안에, 중에.


eccetto

∼의 밖에, 제외하고, 없이. (부록: 이탈리아어 전치사)


fra

(시간, 장소) ∼의 가운데에, 사이에.


tre

숫자 3, 셋, 삼. (부록: 이탈리아어 수사)


quattro

숫자 4 (사), 넷. (부록: 이탈리아어 수사)


cinque

숫자 5 (오), 다섯. (부록: 이탈리아어 수사)


sei

숫자 6 (육), 여섯. (부록: 이탈리아어 수사)


sette

숫자 7 (칠), 일곱. (부록: 이탈리아어 수사)


otto

숫자 8 (팔), 여덟. (부록: 이탈리아어 수사)


nove

숫자 9 (구), 아홉. (부록: 이탈리아어 수사)


dieci

숫자 10 (십), 열. (부록: 이탈리아어 수사)


lungo

∼의 둘레에, ... 따라서.


malgrado

∼에도 불구하고. (부록: 이탈리아어 전치사)


mediante

∼을 수단으로. (부록: 이탈리아어 전치사)


oltre

∼의 바깥에, 저편에. (부록: 이탈리아어 전치사)


secondo

(서수사) 둘째. (부록: 이탈리아어 수사)


secondo

∼에 따라서, 근거하여.


sopra

∼의 위에, 위쪽에, 높이. (부록: 이탈리아어 전치사)


sotto

∼의 밑에, 밑쪽에, 낮은. (부록: 이탈리아어 전치사)


verso

(장소, 시간) ∼의 근처에, 무렵. (부록: 이탈리아어 전치사)


io

일인칭대명사 나. 강조의 경우를 제외하고는 대개 생략한다. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)

Io parto domani, e tu? : 나는 내일 출발하는데, 너도 그러니?


lunedì

월요일. (부록: 이탈리아어 요일과 달)

lunedì - martedì - mercoledì - giovedì - venerdì - sabato - domenica


martedì

화요일. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


mercoledì

수요일. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


giovedì

목요일. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


venerdì

금요일. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


sabato

토요일. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


domenica

일요일. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


mai

정말로; 의미를 강조하는 데 쓰임.


settimana

주. (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


mese

달, 월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


gennaio

일월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


febbraio

이월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


marzo

삼월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


aprile

사월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


maggio

오월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


giugno

유월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


luglio

칠월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


agosto

팔월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


settembre

구월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


ottobre

시월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


dicembre

십이월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


problema

< 라틴어 problēma(< 고대그리스어 πρόβλημα)


moderno

현대의, 최근의, 유행하는.

il libro moderno: 최근 책.

la città moderna: 현대식 도시.


forte

potente

힘차다, 강하다, 억세다.

robusto

힘차다, 강하다, 억세다.

debole

힘차다, 강하다, 억세다.

fragile

힘차다, 강하다, 억세다.

fievole

힘차다, 강하다, 억세다.

힘차다, 강하다, 억세다.

lo stato forte: 강한 국가 (강국)

gli stati forti: 강국들

la femmina forte: 억센 여자.

le femmine forti: 억센 여자들.


corretto

il testo corretto: 정확한 테스트.

la soluzione corretta: 올바른 해결.


paura

걱정, 무서움, 불안.


tempo

시간(時間). (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


minuto

분 (시간). (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


mattina

아침, 오전. (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


mezzogiorno

정오, 한낮. (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


pomeriggio

오후. (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


sera

저녁. (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


mezzanotte

자정. (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


notte

(시간) 밤. (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


dì

날, 하루. (부록: 이탈리아어 시간의 단위와 표현)


oggi

al giorno d'oggi: 오늘날


undici

숫자 11 (열하나), 십일. (부록: 이탈리아어 수사)


dodici

숫자 12 (십이), 열둘. (부록: 이탈리아어 수사)


tredici

숫자 13 (십삼), 열셋. (부록: 이탈리아어 수사)


quattordici

숫자 14 (십사), 열넷. (부록: 이탈리아어 수사)


quindici

숫자 15 (십오), 열다섯. (부록: 이탈리아어 수사)


sedici

숫자 16 (십육), 열여섯. (부록: 이탈리아어 수사)


diciassette

숫자 17 (십칠), 열일곱. (부록: 이탈리아어 수사)


diciotto

숫자 18 (십팔), 열여덟. (부록: 이탈리아어 수사)


diciannove

숫자 19 (십구), 열아홉. (부록: 이탈리아어 수사)


venti

숫자 20 (이십), 스물. (부록: 이탈리아어 수사)


come

처럼, 같이. (부록: 이탈리아어 비교급)


a

∼에, 에게, 쪽으로 (장소, 방향).


pulito

sporco

깨끗하다, 반질반질하다

깨끗하다, 반질반질하다


felice

명사: felicità

부사: felicemente


gentile

부사: gentilmente


coraggioso

vile

씩씩하다, 용기 있다, 용감하다.

씩씩하다, 용기 있다, 용감하다.


bene

(윤리적) 착함, 선.


primo

(서수사) 첫째. (부록: 이탈리아어 수사)


raro

부사: raramente


ci

일인칭 대명사 복수 비강조 여격, 목적격 '우리에게, '우리를'.


non

sì

낱말 또는 문장을 부정하는 말.

낱말 또는 문장을 부정하는 말.

non farlo: 그것을 하지마라!


folle

명사: follia


capitolo

문단, (글의) 대문.


pranzo

점심 식사. 또는 일반적으로 식사.


pazienza

부사: pazientemente


scarpa

신발, 신. 신발이 한 짝이므로 대개 복수로 쓴다.


ferro

(화학 원소) 철, 쇠.


cuoco

남성 요리사, 주방장.


importanza

중요, 중요성, 의미 심장.


sud

(방향) 남. 또는 남쪽, 남부.


nord

(방향) 북. 또는 북쪽, 북부.


no

sì

대답에 쓰는 감탄사. 아니요, 아니다.

대답에 쓰는 감탄사. 아니요, 아니다.


camera

camera da letto: 침실, camera da pranzo: 주방


lettera

lettera amorosa : 연애편지

lettera minuscola : 소문자

lettera maiuscola : 대문자


bellezza

형용사: bello


bello

bellino

아름답다, 예쁘다. (부록: 이탈리아어 형용사)

brutto

아름답다, 예쁘다. (부록: 이탈리아어 형용사)

아름답다, 예쁘다. (부록: 이탈리아어 형용사)

명사: bellezza


amore

동사: amare


amare

사랑하다, 연애하다. (►amare 동사 변화표)

명사: amore


amaro

(맛이) 쓰다. (비유) 쓰리다.


cacio

fresco cacio: 만든지 얼마 되지 않은 굳지 않고 부드러운 치즈.


racconto

이야기. 또는 문학의 단편소설.

동사: raccontare

참조: romanzo


raccontare

명사: racconto


possibile

명사: possibilità

부사: possibilmente


possibilità

형용사: possibile


impossibile

명사: impossibilità


impossibilità

형용사: impossibile


olio

olio d'oliva: 올리브 기름.


negare

부정하다, 아니라고 하다.

명사: negazione


negazione

동사: negare


giovane

giovinezza

젊은이. 또는 젊은 여자, 처녀.

giovinetto

젊은이. 또는 젊은 여자, 처녀.

젊은이. 또는 젊은 여자, 처녀.


gioventù

형용사: giovane, giovinezza, giovinotto


giovinezza

형용사: gioventù


carne

(동물의) 고기, 정육.


re

동사: regnare


regnare

다스리다, 통치하다, 지배하다.


regno

동사: regnare

참조: re, regina


mare

형용사: marino


ponte

(건축물) 다리, 교각.


donna

여자. (호칭으로) 여사.


congratulazione

동사: congratularsi


verità

형용사: vero


vero

명사: verità


futuro

미래. (문법) 미래 시제.

futuro - presente - perfetto / passato remoto - imperfetto


passato

(시간, 시제) 과거.

passato remoto: 제2과거 또는 단순과거 또는 원과거.


cucina

동사: cucinare


cucinare

명사: cucina


traduzione

동사: tradurre


occhiali

(언제나 복수형으로) 안경.


esempio

per esempio : 예컨대


esemplare

esempio

본보기, 시범, 샘플.

본보기, 시범, 샘플.


parola

동사: parlare


domanda

동사: domandare


neve

동사: nevicare


governo

동사: governare


sciocchezza

sciocco

어리석음, 아둔, 무지.

어리석음, 아둔, 무지.


ignoranza

형용사: ignorante


ignorante

형용사: ignoranza


bacio

bacetto

입맞춤, 키스, 뽀뽀.

입맞춤, 키스, 뽀뽀.

동사: baciare


baciare

명사: bacio


luce

형용사: lucente


scuola

scuola elementare

scuola secondaria

scuola media

scuola superiore


risposta

동사: rispondere


insegnamento

동사: insegnare


insegnare

명사: insegnamento


insegnante

fare l'insegnante: 선생으로 일하다

동사: insegnare


studio

동사: studiare


studente

studio

(집합적으로) 대학생, 제한적으로 남자 대학생. 또는 연구생.

studentessa

(집합적으로) 대학생, 제한적으로 남자 대학생. 또는 연구생.

(집합적으로) 대학생, 제한적으로 남자 대학생. 또는 연구생.

동사: studiare


studiare

studente

배우다, 공부하다, 연구하다.

imparare

배우다, 공부하다, 연구하다.

배우다, 공부하다, 연구하다.

Ho studiato in biblioteca. 도서실에서 공부했다.

명사: studio


mille

숫자 1000 (천). (부록: 이탈리아어 수사)


nomino

nominare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.

nomare의 접속법 현재 제3인칭 복수형 및 명령법 제3인칭 복수형.


sto

< 'questo'의 준말. 대개 구어에서 쓰며, 글로 쓸 때에는 ’sto로 쓴다.


si

(재귀대명사) 자신을.


bugia

dir bugie: 거짓말하다.

형용사: bugiardo


insigne

동사: insignire


insignire

형용사: insigne


alto

basso

(높이나 크기가) 높은, 큰. (부록: 이탈리아어 비교급)

(높이나 크기가) 높은, 큰. (부록: 이탈리아어 비교급)

명사: altezza


altezza

형용사: alto


patata

patate fritte: 감자튀김


cappello

(머리에 쓰는) 모자.


albergo

여행자를 위한 숙박소, 여관, 호텔.


voce

유의어:

목소리, 음성, 소리.

목소리, 음성, 소리.


tavola

(무엇을 얹어 놓기 위한) 상, 책상.


viaggio

동사: viaggiare


teatro

< 고대 그리스어 θέατρον


Pasqua

형용사: pasquale


spiaggia

바닷가, 해변, 강변.


inchiostro

유의어:

(필기를 위한) 먹물, 잉크.

(필기를 위한) 먹물, 잉크.


contadino

유의어:

농부, 농사 짓는 사람.

농부, 농사 짓는 사람.


scuola secondaria

중학교는 scuola secondaria di primo grado이고, 일반적으로 scuola media라고 부르고, 드물게 scuola media inferiore라고 부른다.

고등학교는 scuola secondaria di secondo grado이고, 일반적으로 쓰는 명칭은 scuola superiore이고, 드물게 scuola media superiore라고 부른다.


fazzoletto

손수건. 또는 일회용 휴지


tradurre

명사: traduzione


tacere

침묵하다, 말을 하지 않다.


proporre

명사: proposta


abitare

유의어:

어디에 살다, 거주하다.

어디에 살다, 거주하다.


dovere

필요, 강요, 의무를 뜻을 가진 조동사.


volere

(1인칭 단수 조건법) Vorrei ordinare una pizza margherita, per favore. 마르게리타 피자를 하나 주문하고 싶어요.


invidia

시기(심), 질투(심)

동사: invidiare


copia

그림이나 문서의 복사.

동사: copiare


postalettere

(단수, 복수 같음) 우체부.


poi

그래서, 그러면, 나중에.


volta

una volta: 한번


molto

da molto tempo

(양이나 수가) 많이, 아주.

assai

(양이나 수가) 많이, 아주.

(양이나 수가) 많이, 아주.


costi

lì

(사람을 대상으로) 거기에, 그 쪽에.

là

(사람을 대상으로) 거기에, 그 쪽에.

(사람을 대상으로) 거기에, 그 쪽에.


banco

긴 의자, 벤치. 또는 탁상.


sorgente

(물이 솟는) 샘, 원천.


frase

글줄, 문장. 또는 글로 쓴 표현.


orologio

orologio da polso: 손목시계


copertina

(편지 따위의) 봉투.


pasta

(밀가루 따위의) 반죽. 또는 그것으로 만든 식품.


violinista

(음악) 바이올리니스트.


barca

(교통 수단) 배, 보트


gonna

sottana

(여자 옷) 치마, 스커트.

gonella

(여자 옷) 치마, 스커트.

(여자 옷) 치마, 스커트.


sottana

gonna

수단(가톨릭 성직자가 입는 검정색의 긴 옷).

(여자 옷) 속치마, 스커트.

수단(가톨릭 성직자가 입는 검정색의 긴 옷).


camicetta

(여자 옷) 블라우스.


polso

orologio da polso


anulare

(세 번째 손가락) 약지.


petto

torace

(신체 부분) 가슴, 흉부.

(신체 부분) 가슴, 흉부.


polmoni

(신체 기관) 허파, 폐.


fegato

(신체 기관) 간, 간장.


stomaco

(신체 기관) 위, 위장.


rene

(신체 기관) 콩팥, 신장.


guancia

(신체 부분) 뺨, 볼.


palpebra

(신체 부분) 눈꺼풀.


ciglia

ciglio

(신체 부분) 속눈섭.

sopracciglia

(신체 부분) 속눈섭.

(신체 부분) 속눈섭.


cappuccino

(음료) 카푸치노. 우유를 탄 이탈리아식 커피.


cucchiaio

forchetta, coltello


forchetta

(서양 식사 도구) 포크.


anello

(손가락에 끼는) 반지.


partecipante

(무슨 일에) 참여하는 사람.


nave

(교통 및 운송 수단) 배, 선박.


capo

(회사나 단체의) 우두머리, 사장, 회장.


la

여성 단수 정관사. (부록: 이탈리아어 관사)


vi

이인칭 대명사 복수 비강조 여격, 목적격 '너희에게, '너희를'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)

알파벳 'V'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


finire

명사: finis


genitori

(복수) 어버이, 부모.


suocero

장인. 또는 시아버지.


suocera

장모. 또는 시어머니.


cognato

cognata

(말하는 사람에 따라서) 처남, 매부, 시숙.

(말하는 사람에 따라서) 처남, 매부, 시숙.


cognata

cognato

(말하는 사람에 따라서) 형수, 계수, 동서.

(말하는 사람에 따라서) 형수, 계수, 동서.


nipote

남자 또는 여자 조카.


leucemia

< 독일어 Leukämie < 고대그리스어 λευκός(< 인도유럽조어 *leuk-)


femmina

maschio

(생물의) 암컷, 여성.

(생물의) 암컷, 여성.


maschio

femmina

(생물의) 수컷, 남성.

(생물의) 수컷, 남성.


Londra

(영국의 수도) 런던.


piacevole

느긋하다, 기분이 좋다, 안락하다.


colpevole

빚이 있는, 책임을 느끼는. 또는 법적으로 죄책이 되는.


appena

... 하기가 무섭게.


accurato

조심스레, 주의하여, 세심히.


capodanno

첫 글자를 대문자로 쓸 때에는 명절의 뜻.


pasquale

명사: Pasqua


giungere

이르다, 다다르다, 도착하다.


scomparire

사라지다, 자취를 감추다.


scorgere

관망하다, 주지하다, 살펴서 알다.


annegare

물에 빠져 죽다, 익사하다.


arrabbiarsi

화내다, 못마땅해 하다.


formarsi

생기다, 일어나다, 발생하다.


toccare

건드리다, 접촉하다, 느끼다.


nevicare

명사: neve


rallegrarsi

기뻐하다, 즐거워하다.


fondare

(무엇을) 세우다, 건립하다.


sistemare

정리하다, 질서, 체계를 잡다


invecchiare

늙다, 나이가 많아지다.


modificare

바꾸다, 변경하다, 수정하다.


lottare

(스포츠) 레슬링하다.


svegliarsi

잠에서 깨다, 일어나다.


domandare

명사: domanda


rispondere

명사: risposta


alzarsi

(잠자리에서) 일어나다.


novembre

십일월. (부록: 이탈리아어 요일과 달)


famiglia

가족. (부록: 이탈리아어 가족과 친척)


parentela

친척. (부록: 이탈리아어 가족과 친척)


zero

영 (0), 제로. (부록: 이탈리아어 수사)


trenta

숫자 30 (삼십), 서른. (부록: 이탈리아어 수사)


quaranta

숫자 40 (사십), 마흔. (부록: 이탈리아어 수사)


cinquanta

숫자 50 (오십), 쉰. (부록: 이탈리아어 수사)


sessanta

숫자 60 (육십), 예순. (부록: 이탈리아어 수사)


settanta

숫자 70 (칠십), 일흔. (부록: 이탈리아어 수사)


ottanta

숫자 80 (팔십), 여든. (부록: 이탈리아어 수사)


novanta

숫자 90 (구십), 아흔. (부록: 이탈리아어 수사)


cento

숫자 100 (백). (부록: 이탈리아어 수사)


uno

숫자 1 (하나), 일. (부록: 이탈리아어 수사)


due

숫자 2 (이), 둘. (부록: 이탈리아어 수사)


certo

부사: certamente


te

이인칭 대명사 목적격: 너를. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


egli

삼인칭 남성 비강조 대명사 '그'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


lui

삼인칭 남성 강조 대명사: 그. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


essa

삼인칭 남성 대명사 애칭 '그'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


ella

삼인칭 여성 비강조 대명사 주격 '그녀'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


lei

삼인칭 여성 비강조 대명사 주격, 목적격 '그녀', '그녀를'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


noi

일인칭 대명사 복수 주격 '우리', 목적격 강조 '우리를'. (부록: 이탈리아어 인칭 대명사)


essi

삼인칭 남성 대명사 복수 '그들', 일인칭 대명사 복수 주격 애칭 '우리'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


voi

이인칭 대명사 복수 주격 '너희', 목적격 '너희를'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


esse

알파벳 's'의 이름.


loro

소유형용사 또는 소유대명사 남성 삼인칭 복수. 그들의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


esso

일인칭 대명사 단수 애칭 '나'. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


parapiglia

(사람) 만원, 법석, 우왕좌왕.


più

(비교급) ...보다 더, 더욱. (부록: 이탈리아어 비교급)


meno

più

(비교급) ...보다 더 적게 또는 작게. (부록: 이탈리아어 비교급)

(비교급) ...보다 더 적게 또는 작게. (부록: 이탈리아어 비교급)


acqua

(마시는, 흐르는) 물.


Parigi

(프랑스의 수도) 파리.


inferno

형용사: infernale


enigma

< 고대그리스어 αἴνιγμα


idea

< 고대 그리스어 ἰδέα


dubitoso

의혹스러운, 불확실한.


luminoso

빛나는, 밝은, 환한.


veleno

(해로운) 독, 독약.


sorte

운, 행운, 좋은 기회 (호기).


disonesto

거짓스러운, 불성실한, 부정직한.

명사: disonestà


disonestà

거짓, 불성실, 부정직.

형용사: disonesto


eroina

eroe

(연극이나 영화의) 여주인공.

(연극이나 영화의) 여주인공.


nero

흑인을 낮잡는 말: 깜둥이.


fantasma

spettro

상상의 것, 환영, 환상.

상상의 것, 환영, 환상.


gamba

zampa

동물의 다리를 일컬을 때


zampa

gamba

(동물의 신체 부분) 다리.

사람의 다리를 일컬을 때

(동물의 신체 부분) 다리.


alimento

cibo

(집합적) 먹을 수 있는 것, 식품, 음식.

nutrimento

(집합적) 먹을 수 있는 것, 식품, 음식.

(집합적) 먹을 수 있는 것, 식품, 음식.


buono

cattivo

좋다, 친절하다, 다정하다. (부록: 이탈리아어 형용사, 이탈리아어 비교급)


ossigeno

화학 원소 이름 '산소' (O).


vicino

contiguo

다음의, 뒤의, 가까이.

seguente

다음의, 뒤의, 가까이.

venturo

다음의, 뒤의, 가까이.

다음의, 뒤의, 가까이.


vela

battello

(교통 수단) 배, 항해선.

barca

(교통 수단) 배, 항해선.

(교통 수단) 배, 항해선.


soggetto

(문제나 연구의) 주제.


cattivo

nocivo

나쁘다, 아프다, 병든. (부록: 이탈리아어 비교급)

malato

나쁘다, 아프다, 병든. (부록: 이탈리아어 비교급)

buono

나쁘다, 아프다, 병든. (부록: 이탈리아어 비교급)

나쁘다, 아프다, 병든. (부록: 이탈리아어 비교급)


giusto

ingiusto

정의의, 올바른, 정확한.

정의의, 올바른, 정확한.


contrarre

명사: contrario


nuvola

형용사: nuvoloso


dolore

슬픔, 괴로움, 비탄, 비애.


storia

이야기. 또는 신문의 기사, 사건.


immagine

머리 속에 떠올린 그림, 영상, 모습.


favola

fiaba

옛날 이야기, 동화, 전설.

옛날 이야기, 동화, 전설.


fonte

(물이 솟는) 샘, 분수..


radio

전자 기기 라디오 «radiofonia»의 줄인 말.

화학 원소 이름 라듐 (Ra).


fregio

장식, (건축) 장식물.


inganno

ingannatore

속임, 속임수, 사기.

ingannmento

속임, 속임수, 사기.

uccellatura

속임, 속임수, 사기.

속임, 속임수, 사기.

동사: ingannare


ingannmento

동사: ingannare


ingannatore

속이는 사람, 사기꾼.

동사: ingannare

명사: ingannmento


spalla

(비유) 도와 줌, 원조.


realismo

(문학, 미술 따위) 사실주의.


Polonia

(나라 이름) 폴란드.


Italia

(나라 이름) 이탈리아.


Corea

Corea del Sud: 남한

Corea del Nord: 북한


Francia

(나라 이름) 프랑스.

형용사: francese


ostilità

적대심, 적대감, 반감.

형용사: ostile


stima

(좋은 뜻에서) 평판, 평가, 고려.


traccia

발자국, 발자취, 흔적.


dubbio

의심스럽다, 불확실하다.

명사: dubbietà


dubbioso

dubbio

의심스럽다, 의문스럽다.

의심스럽다, 의문스럽다.


muro

(건축) 벽, 성벽. (비유) 장애물.


bastardo

(생물) 잡종, 튀기.


basta

무엇이 충분하거나 싫증이 날 정도로 되풀이 될 때 되내이는 말. 한국어 '그만'에 해당된다.


edicola

신문, 잡지를 파는 상점.


traghetto

nave traghett: 연락선


terzo

(서수사) 셋째. (부록: 이탈리아어 수사)


quarto

(서수사) 넷째. (부록: 이탈리아어 수사)


quinto

(서수사) 다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


sesto

(서수사) 여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


settimo

(서수사) 일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)


ottavo

(서수사) 여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)


nono

(서수사) 아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimo

(서수사) 열째. (부록: 이탈리아어 수사)


undicesimo

(서수사) 열한째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoprimo

undicesimo

(서수사) 열한째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열한째. (부록: 이탈리아어 수사)


dodicesimo

decimosecondo

(서수사) 열두째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열두째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimosecondo

dodicesimo

(서수사) 열두째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열두째. (부록: 이탈리아어 수사)


tredicesimo

decimoterzo

(서수사) 열셋째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열셋째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoterzo

tredicesimo

(서수사) 열셋째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열셋째. (부록: 이탈리아어 수사)


quattrodicesimo

decimoquarto

(서수사) 열넷째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열넷째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoquarto

quattrodicesimo

(서수사) 열넷째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열넷째. (부록: 이탈리아어 수사)


quindicesimo

decimoquinto

(서수사) 열다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoquinto

quindicesimo

(서수사) 열다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열다섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


sedicesimo

decimosesto

(서수사) 열여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimosesto

sedicesimo

(서수사) 열여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열여섯째. (부록: 이탈리아어 수사)


diciassettesimo

decimosettimo

(서수사) 열일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimosettimo

diciassettesimo

(서수사) 열일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열일곱째. (부록: 이탈리아어 수사)


diciottesimo

decimoottavo

(서수사) 열여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimoottavo

diciottesimo

(서수사) 열여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열여덟째. (부록: 이탈리아어 수사)


diciannovesimo

decimonono

(서수사) 열아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)


decimonono

diciannovesimo

(서수사) 열아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)

(서수사) 열아홉째. (부록: 이탈리아어 수사)


diecimila

숫자 10,000 (일만). (부록: 이탈리아어 수사)


inno

송가, 찬송가, 노래, 국가.


pezzo

유의어:

토막, 조각, 부분, 단편.

토막, 조각, 부분, 단편.


giurista

법조인, 법을 전공하는 사람.


-etto

명사의 뒤에 붙여서 그것을 작게 또는 귀엽게 나타내는 남성 접미사.

muretto, saletta


-etta

명사의 뒤에 붙여서 그것을 작게 또는 귀엽게 나타내는 여성 접미사.

saletta


villa

villino

별장. 또는 정원을 가진 훌륭한 집, 저택.

별장. 또는 정원을 가진 훌륭한 집, 저택.


manganese

화학 원소 이름 '망가니즈' (Mn).


Albania

나라 이름 '알바니아'.


Australia

나라 이름 '오스트레일리아'.


Austria

나라 이름 오스트리아.


Bangladesh

나라 이름 방글라데시.


Indonesia

나라 이름 인도네시아.


Liberia

나라 이름 라이베리아.


Nigeria

나라 이름 나이지리아.


El Salvador

나라 이름 엘살바도르.


Venezuela

나라 이름 베네수엘라.


Zaire

아프리카의 옛 나라 이름 '자이르' 또는 '자이레'.


Gran Bretagna

Regno Unito

나라 이름 또는 섬 이름 영국.

나라 이름 또는 섬 이름 영국.


Grecia

나라 이름 '그리스'.

형용사: greco


Slovacchia

나라 이름 슬로바키아.


Filippine

나라 이름 '필리핀'.


Lussemburgo

나라 이름 룩셈부르크.


Paesi Bassi

나라 이름 '네덜란드'.


Giamaica

나라 이름 '자메이카'.


Etiopia

나라 이름 '에티오피아'.


Irlanda

나라 이름 '아일랜드'.


Israele

나라 이름 '이스라엘'.


oro

화학 원소 이름 금(Au).


alfabeto

< 그리스어 ἀλφάβητος(alphabētos)

알파벳. (부록: 이탈리아어 알파벳)


acca

알파벳 'H'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


effe

알파벳 'F'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


gi

알파벳 'G'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


emme

알파벳 'M'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


enne

알파벳 'N'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


erre

알파벳 'R'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


vu

알파벳 'V'의 이름. (부록: 이탈리아어 알파벳)


zeta

알파벳 'Z'의 이름. 제타. (부록: 이탈리아어 알파벳)


alluminio

화학 원소 이름 '알루미늄' (Al).


arsenico

화학 원소 이름 '비소' (As).


fluoro

화학 원소 이름 플루오르 (F), 또는 불소.


cromo

화학 원소 이름 '크롬' (Cr).


cobalto

화학 원소 이름 '코발트' (Co).


magnesio

화학 원소 이름 '마그네슘' (Mg).


platino

화학 원소 이름 '백금' (Pt).


silicio

화학 원소 이름 실리콘 또는 규소 (Si).


titanio

화학 원소 이름 '티탄' (Ti).


carbonio

화학 원소 이름 '탄소' (C).


anti-

< 고대 그리스어 ἀντί (anti)

특정 낱말 앞에 붙여서 그것과 반대되는 뜻을 더해 주는 접두사.

anticomunismo, antireligioso


dividere

addizionare, sottrarre, moltiplicare, dividere


fedeltà

유의어:

마음이 굳음, 정조, 순정.

마음이 굳음, 정조, 순정.


Colonia

유의어:

독일의 도시 이름 '쾰른'.

독일의 도시 이름 '쾰른'.


Reno

독일을 가로질러 흐르는 강 이름 '라인 강'.


salare

inzuccherare

소금을 넣다, 짜게 하다.

소금을 넣다, 짜게 하다.


inzuccherare

salare

설탕를 넣다, 달게 하다.

설탕를 넣다, 달게 하다.


guai

아프거나, 안타까울 때 지르는 소리.


vetrina

상점의 유리창으로 둘러싸인 진열장.


impegno

책임을 진 일, 책무, 의무.


Lione

프랑스 도시 이름 '리용'.


Toscana

이탈리아의 행정구역 이름 '토스카나'.


Umbria

이탈리아의 행정구역 이름 '움브리아'.


Lazio

이탈리아의 행정구역 이름 '라치오'.


Campania

이탈리아의 행정구역 이름 '캄파니아'.


Puglia

이탈리아의 행정구역 이름 '풀리아'.


Calabria

이탈리아의 행정구역 이름 '칼라브리아'.


Marche

이탈리아의 행정구역 이름 '마르케' 혹은 '마르체'.


Emilia

이탈리아의 행정구역 이름 '에밀리아'.


Lombardia

이탈리아의 행정구역 이름 '롬바르디아'.


Piemonte

이탈리아의 행정구역 이름 '피에몬테'.


Veneto

이탈리아의 행정구역 이름 '베네토'.


Friuli

이탈리아의 행정구역 이름 '프리울리'.


Abruzzo

이탈리아의 행정구역 이름 '아브루초'.


Molise

이탈리아의 행정구역 이름 '몰리제'.


Liguria

이탈리아의 행정구역 이름 '리구리아'.


Sardegna

이탈리아의 지중해 섬의 행정구역 이름 '사르데냐'.


Sicilia

이탈리아 반도 남쪽에 있는 섬 이름 또는 행정구역 이름 '시칠리아'.


Basilicata

이탈리아의 행정구역 이름 '바실리카타'.


perfetto

(문법) 완료 시제. 이탈리아어에서 'perfetto'는 과거 완료를 뜻한다.


infinito

(문법) 부정사, 동사 원형.


participio

(문법 현재, 과거) 분사.


remoto

(시간, 장소) 떨어진, 외진.


me

일인칭 단수 소유격 및 목적격 대명사: 나를. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


nostra

소유형용사 또는 소유대명사 여성 일인칭 복수. 우리의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


tua

소유형용사 또는 소유대명사 여성 이인칭. 너의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


sua

소유형용사 또는 소유대명사 여성 삼인칭. 그녀의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


nostri

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 남성 일인칭 복수. 우리의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


le

여성 복수 정관사: 그. (부록: 이탈리아어 관사)


declinazione

(문법) 명사 변화. 격변화


nominativo

nominativo - genitivo - dativo - accusativo -vocativo


vocale

(문법) 모음, '홀소리'.


consonante

(문법) 자음, '닿소리'.


accento

(문법) 억양, '악센트'.


imperfetto

(시간, 시제) 부정 과거.


ventesimo

(서수사) 스무째. (부록: 이탈리아어 수사)


trentesimo

(서수사) 서른째. (부록: 이탈리아어 수사)


quarantesimo

(서수사) 마흔째. (부록: 이탈리아어 수사)


cinquantesimo

(서수사) 쉰째. (부록: 이탈리아어 수사)


sessantesimo

(서수사) 예순째. (부록: 이탈리아어 수사)


settantesimo

(서수사) 일흔째. (부록: 이탈리아어 수사)


ottantesimo

(서수사) 여든째. (부록: 이탈리아어 수사)


novantesimo

(서수사) 아흔째. (부록: 이탈리아어 수사)


centesimo

(서수사) 백째. (부록: 이탈리아어 수사)


millesimo

(서수사) 천째. (부록: 이탈리아어 수사)


diecimilesimo

(서수사) 만번째. (부록: 이탈리아어 수사)


milionesimo

(서수사) 백만째. (부록: 이탈리아어 수사)


miliardo

십억. (부록: 이탈리아어 수사)


riva

강이나 바다의 땅과 맞닿는 언저리, 강변, 해변.


soltanto

다만, 단지, 오로지.


suono

Questo pianoforte non ha un suono molto buono. 이 피아노는 그다지 소리가 좋지 않다.

suono di campana: 종소리

velocità del suono : 소리의 속도, 음속


cima

꼭대기, 정상, 정점.


coito

남녀의 성교, 성행위.


ubbidiente

고분고분하다, 복종스러운.


arrivederci

(헤어질 때 하는 인사말) 안녕!


tazza

흔히 잔의 밑에 받치는 접시. 또는 컵.


calunniare

명사: calunniatore


calunniatore

남을 헐뜯기를 좋아하는 사람, 비방자.

동사: calunniare


infame

사람의 성품이 못된, 저질의, 간악한.


pericoloso

명사: pericolo


tabacco

sigaretta

담뱃대에 넣는 담배, 살담배.

sigaro

담뱃대에 넣는 담배, 살담배.

담뱃대에 넣는 담배, 살담배.


entrata

(건물) 현관, 입구.


chef

식당 주인. 또는 주방장.


cera

얼굴, 면상 (얼굴 생김새).


editore

출판물의 편집인, 편집자.


volgarismo

속어, 비어를 쓴 표현.


papiro

(식물) 파피루스. 또는 이것으로 만든 필기를 위한 얇은 판.


spaghetti

(음식) 이탈리아의 국수, 스파게티.


gravoso

무거운, 부담스러운, 침울한.

명사: gravosità


gravosità

형용사: gravoso


magno

큰, 거대한, 근사한.


arco

arcobaleno

활. 또는 활처럼 둥글게 굽은 것.

활. 또는 활처럼 둥글게 굽은 것.


ranocchio

(일상어) 남자 아이.


biglietto

(차, 비행기, 전시회 따위의) 차표, 입장권, 티켓.


Antonio

남자 이름, '안토니오'.


Giorno

남자 이름, '조르노'


Michele

남자 이름, '미켈레'.


Vittorio

남자 이름, '빗토리오'


Giuseppe

남자 이름, '주세페'. 한국에서 일컫는 '요셉'.


Orsola

여자 이름. '오르솔라'.


Giorgio

남자 이름, '조르조'.


Giovanna

여자 이름, '조반나'.


Giovanni

남자 이름, '조반니'.


Giunone

로마 여신 이름, '주노네'.


Marco

신약 성서의 한 복음서를 쓴 사람 이름, '마르코'.


Don

귀족이나 또는 성직자를 높이는 칭호.

Don Corleone: 이탈리아 마피아 두목의 성.


Madonna

예수의 어머니, '마리아'.

이 낱말은 이탈리아어에서 언제나 '성모 마리아'를 부를 때 쓰며, 보통의 여자 이름 '마리아'는Maria로 쓴다.


Pietro

예수의 제자, '피에트로'. 한국어로는 '베드로'.


distretto

지역, 행정 구역, 지방.


immondizia

형용사: immondo


immondo

명사: immondizia


armonia

서로 잘 어울림, 조화


pizza

'피자'는 한국의 국립국어연구원의 외래어 표기. 피짜가 실제 발음에 더 가깝다.


spirito

정신, 영혼, 지성, 마음.


follia

folleggiamento

미친 상태. (비유) 어디에 정신 빠진 상태.

미친 상태. (비유) 어디에 정신 빠진 상태.

형용사: folle


folleggiamento

follia

발광, 정신이 나간 상태, 무지한 상태.

발광, 정신이 나간 상태, 무지한 상태.


basso

낮은 상태 또는 낮은 곳.


basso

(방향을 나타낼 때) 아래쪽으로.


angelo

< 고대 그리스어 ἄγγελος


corso

(물, 공기 혹은 유행 따위의) 흐름.


nudo

나체를 대상으로 하는 미술, 누드.


pena

지은 죄의 대가, 벌, 고통.


aiuto

동사: aiutare


destro

명사: destra


sinistro

명사: sinistra


nesciente

알고 있지 않은, 무지하다.

명사: nescienza


nescienza

알고 있지 못한 상태, 무지.

형용사: nesciente


vello

vello d'oro: 금 양털 (신화에 나오는).


incolpamento

동사: incolpare


incolpare

명사: incolpamento


rima

박자, 리듬, (시의) 운.


eco

공명, 반향, 메아리.


mulo

(동물) 노새. (비유) 고집이 세고 미련한 사람.


ogni

하나하나의 모두. 한국어로는 매...

ad ogni modo: 매사에, 어찌 되었건.


grado

하고 싶은 마음, 의욕.

정도, 단계, 온도의 도수, 서열.


testa

(비유) 정신, 머리가 영리함.


intervista

(기자와 하는) 회견, 인터뷰.


fatta

무엇의 종류. 또는 무엇을 하는 방식.


quotazione

다른 사람의 말이나 글을 끌어 씀, 인용.


agone

경기, 대회, 콘테스트.


penna

펜, 볼펜, 만년필. (일반적으로 필기 도구)


benvenuto

siate il benvenuto! 환영합니다!


accordo

(의견이나 일의) 일치.


gli

인칭대명사 여격 남성 단수. (부록: 이탈리아어 인칭대명사)


avvenenza

아름다움, 미, 고상함.


lunghezza

distanza

(시간, 공간) 길이.

(시간, 공간) 길이.


distanza

lunghezza

(시간, 공간) 길이, 거리.

(시간, 공간) 길이, 거리.


sessualità

성과 관련된 일, 성문제.


orrore

형용사: orribile


orribile

명사:orrore


adamante

diamante

(시에 쓰이는 말) 금강석, 다이아몬드.

(시에 쓰이는 말) 금강석, 다이아몬드.


tasto

(기구에 붙은 누르는) 단추, (계산기, 컴퓨터의) 자판.


fermata

정지, 정거장. 도중에 잠시 머무름.


Iliade

호메로스의 서사시 일리아스 또는 일리아드.


mozzarella

나폴리 산의 물렁하고 흰 치즈.


pregio

값어치, 가치, (물건의) 가격.


garbo

공손, 점잖음, 예의가 바름.


vomito

먹을 것을 게움, 구토.


buranttino

꼭두각시, 비유적으로 다른 사람의 명령에 무조건 따르는 사람.


damigella

(주로 귀족층의) 숙녀.


madama

아주머니, 존칭으로 여사.


capace

suscettibile

무엇을 할 능력이 있는, 재치 있는, 노련한.

무엇을 할 능력이 있는, 재치 있는, 노련한.


uso

무엇을 쓰는 일, 사용, 이용.


seguente

다음의, 뒤따르는, 계속하는.


fede

형용사: fedele


fedele

믿음이 있는, 신뢰할 수 있는, 믿음직하다.

명사: fede, fedeltà


ingravidamento

아이를 밴 상태, 임신.


ingravidare

명사: ingravidamento


avviso

기록, 메모, 의견, 단상.


dottore

dottoressa

(학위를 가진 남자) 박사. 또는 의사.

(학위를 가진 남자) 박사. 또는 의사.


dottoressa

dottore

(학위를 가진 여자) 박사.

(학위를 가진 여자) 박사.


toeletta

(변소가 아닌 손을 씻거나 말 그대로 화장을 하는) 화장실.


oggetto

대상, 주제, 목적물.


grazie

고맙습니다! 감사합니다!

tante (mille) grazie: 대단히 고맙다 / 고맙습니다!

grazie alla vostra gentilezza: 친절하신 것에 감사합니다!

grazie! - non c'è di che: 고맙다. - 고맙다고 할 것까지는 없다.


ciuco

나귀. (비유) 나귀처럼 고집이 세고 멍청한 사람, 멍청이.


parabolico

부사: parabolicamente


parabolicamente

암시적인, 알레고리적인.

형용사: parabolico

명사: parabola


circolo

원, 단체, 서클, 클럽.


furibondo

성난, 분개한, 노한.


longtananza

거리, 시간이 멀리 떨어진 상태. 또는 무엇이 있지 않음, 부재.

형용사: longtano


velo

얼굴이나 또는 머리를 가리기 위해 쓰는 천.


madrepatria

자기가 태어난 나라, 조국. 낱말 뜻대로 하면 모국.


esame

(입학 또는 졸업) 시험. 또는 일반적으로 검사, 검정.


interesse

관심, 흥미, 이해 관계.

동사: interessare


duro

molle

딱딱한, 굳은, 거칠은.

morbido

딱딱한, 굳은, 거칠은.

딱딱한, 굳은, 거칠은.


uff

지루하거나 따분할 때 내뱉는 말. 후유!


veloce

부사: velocemente


bomba

bomba a mano - 수류탄


ente

(회사, 단체) 조직, 위원회. 또는 관공서, 기관.


pratica

실용, 실재, 실험, 경험, 연수.


desiderio

무엇을 몹시 갖고자 하는 마음. 소원, 열정, 갈망.


guanchiale

잠잘 때 머리 밑에 받치는 베개.


ventura

행운, 좋은 기회, 호기.


individuo

하나하나의 사람 또는 어떤 것, 개인, 개체.


Esperia

옛 역사에서 이탈리아를 일컫던 이름.


ironia

모순, 이율배반, 아이러니.

형용사: ironico


del

전치사 'di'와 정관사 'il'이 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


dello

전치사 'di'와 정관사 'lo'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


della

전치사 'di'와 정관사 'la'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


dei

전치사 'di'와 정관사 'i'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


degli

전치사 'di'와 정관사 'gli'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


delle

전치사 'di'와 정관사 'le'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


allo

전치사 'a'와 정관사 'lo'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


al

전치사 'a'와 정관사 'il'이 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


alla

전치사 'a'와 정관사 'la'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


ai

전치사 'a'와 정관사 'i'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


agli

전치사 'a'와 정관사 'gli'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


alle

전치사 'a'와 정관사 'le'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


dal

전치사 'da'와 정관사 'il'이 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


dallo

전치사 'da'와 정관사 'lo'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


dalla

전치사 'da'와 정관사 'la'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


dai

전치사 'da'와 정관사 'i'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


dagli

전치사 'da'와 정관사 'gli'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


dalle

전치사 'da'와 정관사 'le'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


nel

전치사 'in'과 정관사 'il'이 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


nello

전치사 'in'과 정관사 'lo'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


nella

전치사 'in'과 정관사 'la'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


nei

전치사 'in'과 정관사 'i'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


negli

전치사 'in'과 정관사 'gli'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


nelle

전치사 'in'과 정관사 'le'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


col

전치사 'con'과 정관사 'il'이 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


collo

전치사 'con'과 정관사 'lo'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


lo

뒤에 오는 명사의 첫 글자가 'z' 또는 's + 자음'일 때 'il' 대신 쓰이는 남성 단수 정관사. (부록: 이탈리아어 관사)


colla

전치사 'con'과 정관사 'la'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


coi

전치사 'con'과 정관사 'i'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


cogli

전치사 'con'과 정관사 'gli'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


colle

전치사 'con'과 정관사 'le'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


sul

전치사 'su'와 정관사 'il'이 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


sullo

전치사 'su'와 정관사 'lo'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


sulla

전치사 'su'와 정관사 'la'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


sui

전치사 'su'와 정관사 'i'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


sugli

전치사 'su'와 정관사 'gli'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


sulle

전치사 'su'와 정관사 'le'가 합친 꼴. (부록: 이탈리아어 관사)


articolo

(문법) 관사. (부록: 이탈리아어 관사)


rapina

도둑질, 약탈, 강탈.


pugno

손아귀. 또는 손으로 움켜 쥠, 손으로 하는 것.


concetto

개념, 착상, 생각한 것.


insonne

잠을 못자는, 불면의.

명사: insonnia


insonnia

잠을 못이룸, 불면증.

형용사: insonne


sicuro

부사: sicuramente


natale

nascita

출생, 출생일, 생일.

출생, 출생일, 생일.


filiale

(상점이나 회사의) 지점, 지부.


sacco

물건을 담는 주머니, 봉지.


molestia

어려움, 난관, 장애.


patos

느끼는 마음, 감성, 열정.


apparenza

드러남, 현상, 관점.


treno

살아가는 여러 가지 길, 삶의 방식.


filosofia

< 고대그리스어 φιλοσοφία(< φιλία + σοφία)

형용사: filosofico


scrofa

prostituta

갈보, 창녀. 또는 드물게 암퇘지.

puttana

갈보, 창녀. 또는 드물게 암퇘지.

troia

갈보, 창녀. 또는 드물게 암퇘지.

갈보, 창녀. 또는 드물게 암퇘지.


gonella

(여자 옷) 치마, 스커트.


quadro

그림, 도안, 설계도.


salto

체조에서 뛰어서 몸을 돌리는 것, 회전, 도약.


allegro

(음악) 알레그로. (빠르게, allegretto와 presto의 중간)


territorio

(국가의) 영토, (살거나 지배하는) 지역.


telepono

전화, 전화기, 텔레폰.


sistema

< 고대그리스어 σύστημα

조직, 체계, 시스템.


rapidità

velocità

속도. 또는 빠른 속도.

속도. 또는 빠른 속도.


spiacente

sono molto spiacente: 대단히 죄송합니다.


credere

믿다, 여기다, 생각하다. (►credere 동사 변화표)


nominare

이름을 붙이다, 이름짓다, 부르다.


salutare

명사: saluto


sperare

명사: speranza


munizione

(총, 대포 따위의) 탄약.


categoria

형용사: categorico

동사: categorizzare


categorico

명사: categoria

동사: categorizzare


categorizzare

카테고리화 하다, 범주에 넣다.

명사: categoria

동사: categorico


oceano

일반적으로 바다, 대양. 또는 제한적으로 태평양.


spanna

(시간적으로 짧은, 공간적으로 좁은) 사이, 간격.


coda

(동물의) 꼬리. 또는 끝.


sfuggire

달아나다, 도피하다, 피하다, 잃다.


ansia

형용사: ansioso


cemento

< 라틴어 саеmеntum(< caedere(< 인도유럽어 kae-id-))


novelliere

이야기꾼. 또는 문학의 단편 작가.


impiegare

고용하다, 이용하다, 투자하다.


se

조건절을 이끄는 접속사.

재귀 대명사 «sé »와 혼동에 주의

간접 의문문을 이끄는 접속사.


sguaiato

천한, 입맛 떨어지는, 상스럽다.


dolo

사기, 협잡, 간모, 술책.


ostile

적대적, 반감의, 미워하다.

명사: ostilità


sia

선택 간접의문문에 쓰이는 접속사, 지.


bistecca

쇠고기구이, 비프스테이크.


fabbro

대장장이, 수공업자, 넓은 뜻으로 노동자.


nessuno

Non hai nessuna colpa.

너는 조금도 나쁘지 않다.


tata

어린이를 돌보는 젊은 여자, 보모.


venia

chiedere venia: 실례합니다.


ghiaccio

< 명사 ghiaccia(< 속라틴어 *glacia < 라틴어 glacies)


dinasta

왕조. 또는 비유로 대를 이어 세력을 누리는 가문.


foggia

모양새, 꼴, 양식, 형식


zitto

조용한, 소리를 내지 않는.


giro

운동장을 돌거나 또는 정해진 코스를 달리는 경기의 회전.

Giro d´Italia: 이탈리아 사이클 도로 경주.


domma

이론, 학설, 도그마.


refuso

글자를 잘못 씀, 오자, (인쇄) 오식.


zompo

뛰어오름, 도약, 점프.


peggiore

migliore

더 나쁘다. (부록: 이탈리아어 비교급)

더 나쁘다. (부록: 이탈리아어 비교급)


migliore

peggiore

더 좋다, 낫다. (부록: 이탈리아어 비교급)

더 좋다, 낫다. (부록: 이탈리아어 비교급)


quando

때를 나타내는 종속절을 이끄는 접속 부사. ... 때에, ... 적에.


giacchè

까닭을 나타내는 종속절을 이끄는 접속 부사. ... 때문에, ... 까닭으로.


sì

no

대답을 할 때 쓰는 감탄사, 예, 네.

대답을 할 때 쓰는 감탄사, 예, 네.


perchè

이유를 나타내는 종속절을 이끄는 접속 부사, ... 때문에, ...까닭에.

결과 또는 목적을 나타내는 종속절을 이끄는 접속 부사, ... 위하여.


fungo

(생물) 버섯, 버섯류.


fannullone

게으름뱅이, 게으름쟁이.


imitatore

흉내내는 사람, 모방자.


anzi

보다는 오히려, ..과는 반대로.


da che

지난 때에서 지금까지를 나타내는 종속절를 이끄는 접속 부사. 이래로.


magnifico

멋지다, 훌륭하다, 근사하다.


maggiore

더 크다, 더욱 거대하다.


piccolo

grosso

작다, 적다. (부록: 이탈리아어 비교급)

작다, 적다. (부록: 이탈리아어 비교급)


minore

더, 더욱 작다, 적다. (부록: 이탈리아어 비교급)


minimo

가장 작다, 적다, 최소의.


osare

시도하다, 과감히 하다.


santo

성스럽다, 신성하다. (부록: 이탈리아어 형용사)


sboccio

넓은 뜻으로 꽃, 꽃송이.


ricordare

ricordarsi

기억하다, 추억하다, 회상하다.

기억하다, 추억하다, 회상하다.


gol

(스포츠) 골, 득점.


forbici

(언제나 복수) 가위.


italiano

이탈리아적, 이탈리아의.


illegale

legale

법에 어긋나는, 불법적.

법에 어긋나는, 불법적.


legale

illegale

법에 따른, 법적, 합법적.

법에 따른, 법적, 합법적.


aiutare

soccorrere

돕다, 도와주다, 협조하다.

돕다, 도와주다, 협조하다.

명사: aiuto


soccorrere

aiutare

돕다, 도와주다, 구하다.

돕다, 도와주다, 구하다.

명사: aiuto


morte

형용사: morto


quotidiano

부사: quotidianamente


padrone

(어떤 무리의) 우두머리, 대장.


istinto

타고난 성질, 본성, 본능.


tutto

모두, 온갖, 모조리.


sospensivo

의심스럽다, 의혹스럽다.


copiare

명사: copia


principale

la strada principale: 주요 도로

부사: principalmente


Noè

(구약성서 창세기에 나오는) 노아.

l'arc di Noè: 노아의 방주.


bambinaia

아이를 돌보는 젊은 여자, 유모.


rovina

건물이 무너지고 남은 터, 폐허.


soddisfare

충족시키다, 만족시키다.


viaggiare

명사: viaggio


conto

mettere in conto: 구좌를 열다.

per conto mio: 내 짐작으로는.


inferiore

더 밑의, 더 아래의.


infimo

가장 밑의, 가장 아래의.


ognora

이어서, 끊이지 않고, 언제나.


ritocchino

식사 시간 전후에 먹는 간식.


frate

준말: fra


sozzo

명사: sozzezza


sozzezza

형용사: sozzo


cerca

동사: cercare


lontano

(거리) 멀리 떨어진. (시간) 오래의.


diporto

gioco

놀이, 레크리에이션, 스포츠.

놀이, 레크리에이션, 스포츠.


gioco

놀이, 경기, 스포츠.

동사: giocare


quida

안내, 지침, 가이드.


pilota

흔히 비행기의 조종사.


abuso

무엇을 잘못 씀, 남용, 오용.


maritata

ammogliato

(여자가) 결혼한, 기혼의.

(여자가) 결혼한, 기혼의.


ammogliato

maritata

(남자가) 결혼한, 기혼의.

(남자가) 결혼한, 기혼의.


maldicenza

calunnia

남을 헐뜯는 일, 비방, 중상모략.

남을 헐뜯는 일, 비방, 중상모략.


calunnia

maldicenza

남을 헐뜯는 일, 비방, 중상모략.

남을 헐뜯는 일, 비방, 중상모략.


dipendente

남에게 기대는, 의존적.


scusa

chiedere scusa: 실례하다.

동사: scusare, scusarsi


sottile

fine

곱다, 멋지다, 좋다.

fino

곱다, 멋지다, 좋다.

곱다, 멋지다, 좋다.


ansioso

명사: ansia


gionalmente

gionalmente - settimanalmente - mensilmente -annualmente


-mente

명사 또는 형용사 어근에 붙여서 부사를 만드는 접미사.

felicemente - gionalmente - settimanalmente - mensilmente - annualmente


mensile

mensilmente

(시간의 단위) 달의.

(시간의 단위) 달의.


fra di

tra di

... 밑에, 아래에. (부록: 이탈리아어 전치사)

... 밑에, 아래에. (부록: 이탈리아어 전치사)


tra di

fra di

... 밑에, 아래에.

... 밑에, 아래에.


all'externo di

all'interno di

... 밖에. (부록: 이탈리아어 전치사)

... 밖에. (부록: 이탈리아어 전치사)


all'interno di

all'externo di

... 안에. (부록: 이탈리아어 전치사)

... 안에. (부록: 이탈리아어 전치사)


invece di

... 대신에. (부록: 이탈리아어 전치사)


auguri

축하할 때 하는 말. 축하합니다!.


ahi

아플 때 지르는 소리. 아야!.


santo cielo

하느님 맙소사. 'meno male'와는 달리 부정적 뜻으로 쓰인다.


apparizione

나타남, 드러남, 출현.


telefonata

전화를 걸음 또는 전화를 받음.


sorpresa

놀라움 또는 놀라게 함.


Edipo

고대 그리스 신화에 나오는 오이디푸스. 또는 외디푸스


sindaco

마을이나 도시의 우두머리, 시장.


donetta

체구가 작은 여자. 또는 애칭으로 부르는 말.


descrizione

무엇을 풀이함, 기술, 서술.


dantista

시인 단테의 작품을 연구하는 사람.


Dante

dantista

이탈리아의 시인 단테.

이탈리아의 시인 단테.


-ist

명사의 어근에 붙여서 그것을 전문적으로 하는 사람이라는 뜻을 가진 명사를 만드는 접미사.

dantista, dentista


cattura

사로잡음, 포획, 체포.


rinuncia

그만둠, 포기, 단념.


palesemente

pubblicamente

모든 사람에게 알려진, 공적인.

모든 사람에게 알려진, 공적인.


pubblicamente

palesemente

모든 사람에게 알려진, 공적인.

모든 사람에게 알려진, 공적인.


uguale

부사: ugualmente


benvenuti

환영합니다!. 때로는 'ben venuti'라고 띄어 쓰기도 한다


cin cin

alla salute

술잔을 들어 무슨 좋은 일을 기리거나 축하할 때 하는 말. 건배!

술잔을 들어 무슨 좋은 일을 기리거나 축하할 때 하는 말. 건배!


-eri

명사의 뒤에 붙여서 그것을 만들거나 파는 곳이라는 뜻을 더해 주는 접미사.

birreria, panetteria


dio

Dio mio! 하느님!


qualcuno

어떤 사람. 누구를 따로 가르키지 않고 막연히 사람을 지칭할 때.


psichicamente

심리학적인 또는 심리적인.


fiero

orgoglioso

긍지가 있는, 자부심이 있는.

긍지가 있는, 자부심이 있는.


orgoglioso

fiero

긍지가 있는, 자부심이 있는.

긍지가 있는, 자부심이 있는.


impaziente

인내심이 없는, 안절부절하는.


suscettibile

capace

무엇을 할 능력이 있는, 재치 있는, 노련한.

무엇을 할 능력이 있는, 재치 있는, 노련한.


avido

(무엇을 갖기 위해) 욕심을 내는, 탐내다.


-aggin

명사, 형용사 뒤에 붙여서 그 성질을 대표하는 명사를 만드는 접미사.

stupidaggine


parere

나타나 보이다, (비인칭 용법으로)여겨지다.


consigliare

도움말을 주다, 권고하다, 충고하다.


avaro

인색하다, 구두쇠와 같다.


ahimé

아플 때 지르는 소리. 아야!.


passione

열정. 또는 기독교에서 예수의 수난.


convinzione

무엇을 굳게 믿는 일, 확신.


equivoco

여러가지의 뜻, 애매모호.


orario

버스, 열차, 비행기의 출발과 도착을 적은 시간표.


ragazzetto

체구가 작은 소년, 꼬마.


vietare

무엇을 하지 못하도록 하다, 금지하다.

명사: divieto


rispetto

나이가 많거나 또는 지위가 높은 사람에 보이는 예의, 경의.


ciao

주로 헤어질 때 하는 인사. 안녕!


accusa

누구를 죄가 있다고 말함, 고소. 또는 넓게는 비난, 질책.


copulo

copulare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


calza

동사: calzare


calzare

명사: calza


contribuire

일을 함께 하다. 기여하다, 원조하다.


torello

성숙하지 않은 수소, 황소.


-ell

명사의 어근 뒤에 붙여 그것의 작은 것이라는 뜻을 더해 주는 접미사.

torello, storiella


passeggiata

동사: passeggiare


soffrire

고통을 받다, 시달리다, 병을 앓다.


abituare

익숙하게 되다, 길들다, 습관이 되다.


mandare

보내다, 부치다, 우송하다.


giocare

Ieri non ho giocato nemmeno un po'. 어제는 조금도 놀지 않았다.

명사: gioco


tempaccio

바람이 불고 비가 오는 나쁜 날씨.


credenza

믿음. 또는 생각이나 의견.


atmosfera

대기. 또는 비유로 분위기.


costringere

forzare

강제로 무엇을 하게 하다, 강요하다.

강제로 무엇을 하게 하다, 강요하다.


forzare

costringere

강제로 무엇을 하게 하다, 강요하다.

강제로 무엇을 하게 하다, 강요하다.


passare

지나가다, 어디에 들르다, 지나가면서 방문하다.


follía

정신이 나감, 미침, 발광.

형용사: folle


mobile

(책상, 옷장 따위) 가구.


cocciutaggine

형용사: cocciuto


cocciuto

고집이 있는, 고집불통의.

명사: cocciutaggine


professore

insegnante

넓게는 학교 선생, 좁게는 대학 교수.

maestro

넓게는 학교 선생, 좁게는 대학 교수.

넓게는 학교 선생, 좁게는 대학 교수.


arrivare

어디에 다다르다, 도착하다.


-tor

명사의 뒤에 붙여서 그것을 전문으로 하는 사람이라는 뜻을 더해 주는 접미사.

calciatore, pugilatore, vincitore


vincitore

경기나 시합에서 진 사람, 패배자, 탈락자.


sfiducia

믿을 수 없음, 불신.


-ità

형용사 뒤에 붙여서 명사를 만드는 접미사.

felicità, serietà


serio

명사: serietà


invitare

명사: invito


capire

알다, 알아차리다, 이해하다.


auto

(교통 수단) 차, 자동차.


automezzo

(교통 수단) 차, 자동차.


bevitore

술을 많이 마시는 사람, 술꾼, 주정뱅이.


provare

시도하다, 무엇을 한 번 하다.


vescovo

< 라틴어 Episcopus < 그리스어 Επισκοπος


stiratrice

(옷을 다리는) 다리미.


esercitarsi

(공부, 운동, 음악 따위) 연습하다.


sfera

둥근 것, 구. 또는 공.


grandezza

무엇이 크고 훌륭한 상태. 위대함.


-ezz

형용사 뒤에 붙여서 그와 같은 성질을 가진 것이라는 뜻의 명사를 만든는 접미사.

grandezza


alt

하는 일을 빨리 그만두도록 또는 잠깐 멈추도록 할 때 지르는 말. 정지!


bacetto

애교의 뜻으로 뽀뽀, 입맞춤.


distribuzione

일정한 몫으로 나누는 일. 분배, 분할.


fuggire

달아나다, 도망가다, 도피하다.


nucleare

fusione nucleare: 핵융합.


dopo di

...다음에. (부록: 이탈리아어 전치사)


sopra di

...위에. (부록: 이탈리아어 전치사)


su di

(방향) 위쪽으로. (부록: 이탈리아어 전치사)


davanti a

...앞에. (부록: 이탈리아어 전치사)


oltro a

...넘어서서, 이상으로. (부록: 이탈리아어 전치사)


oltro

...밖에, 제외하고. (부록: 이탈리아어 전치사)


sotto a

... 밑에, 아래에. (부록: 이탈리아어 전치사)


intorno a

...둘레에, 주변에. (부록: 이탈리아어 전치사)


fuori di

(장소) ...밖에. (부록: 이탈리아어 전치사)

E'fuori di casa: 그는 집 밖에 있다.


a causa di

...때문에, 까닭으로. (부록: 이탈리아어 전치사)


a fianco di

...옆에. (부록: 이탈리아어 전치사)


a forza di

...통하여, 수단으로. (부록: 이탈리아어 전치사)


in cambio di

...대신에. (부록: 이탈리아어 전치사)


in faccia a

...마주하여, 상대로. (부록: 이탈리아어 전치사)


in fronte a

...마주하여, 정면에. (부록: 이탈리아어 전치사)


in merito a

...관하여, 관련하여. (부록: 이탈리아어 전치사)


nel mezzo di

...가운데에, 중앙에. (부록: 이탈리아어 전치사)


gattuccio

어린 고양이, 고양이 새끼. 때로는 귀여운 사람을 애칭으로 부르는 말.


-ucci

명사의 뒤에 붙여 그것이 작다는 뜻을 더하여 주는 접미사.

gattuccio


Cicerone

고대 로마의 정치가, 문인 키케로.


gradevole

마음이 편안하다, 기분이 좋다.


fumare

담배 피우다. 또는 연기가 나다


dolce

단 맛의 과자 혹은 케이크.


russare

코를 골다. 드르렁거리다


eh già

앞에 한 말을 받아 그 뜻을 긍정하는 말.

Suona meglio di te. - eh già! 그는 너보다 잘 연주한다. - 맞어!


abbondante

넘칠 정도로 많다, 과잉의.


ringraziare

감사하다, 고마움을 나타내다.


favorevole

contrario

찬성의, 애호하는, 인기있는.

찬성의, 애호하는, 인기있는.


non faccia complimenti

음식이나 무엇을 다른 사람에게 권유할 때 쓰는 말. 사양하지 마세요.

또는 권유를 사양할 때 쓰는 말.


s'accomodi

다른 이에게 무엇을 권유할 때 예의로 쓰는 말. 한국어로는 '...하세요, 하십시요' 정도로 풀이할 수 있다.

Prego, s'accomodi: 자리에 앉으세요!


risultare

결과가 드러나다, 판명되다.


a fra poco

a presto

헤어질 때 하는 인사말. 한국어로 '다음에 또 보자'.

헤어질 때 하는 인사말. 한국어로 '다음에 또 보자'.


a presto

a fra poco

헤어질 때 하는 인사말, '다음에 또 보자'.

헤어질 때 하는 인사말, '다음에 또 보자'.


bianconero

낱말의 순서로 풀이하면 '백흑'이지만 한국어로는 흑백.


buon appetito

음식을 앞에 두고 하는 말. 한국어로 '맛있게 드세요'.


buon giorno

인사말. '안녕하세요!' 때를 가려서 말할 때에는 아침 인사.

buon giorno - buon pomeriggio - buona sera - buona notte


menefreghismo

(대개 부정적 뜻으로) 무관심.


febbre

몸에 있는 열, 체온.


invece

그와 반면에, 다른 한 편으로.


riputazione

세상에 알려진 이름, 명성.


fortunatamente

다행히, 운이 좋게도.


poltrona

divano

소파, 안락의자. 대개 양 편에 팔거리가 있는 것이 특징이다.

소파, 안락의자. 대개 양 편에 팔거리가 있는 것이 특징이다.


borsa

지갑, 장 보는 주머니.


amministrazione

관리, 통제. 또는 취임 정부.


distinguere

무엇을 무엇과 구분하다, 따로 나누다


sport

운동, 경기, 스포츠.


contraddire

모순되다, 사리에 맞지 않는 말을 하다.

명사: contraddizione


-zion

동사의 어근에 붙여서 명사를 만드는 접미사.

contraddizione, introduzione, traduzione


introduzione

동사: introdurre


introdurre

안내하다, 소개하다, 이끌다.

명사: introduzione


che

목적절을 이끄는 접속사.


che

형용사 또는 부사와 함께 감탄구를 이끄는 말.

che bellino! 참 이쁘다!


che bella sorpresa

뜻하지 않게 누구를 만나거나 또는 무엇을 경험하였을 때 내뱉는 말. 한국어로 '정말 놀랄 일이군!' 정도로 번역할 수 있다


fiato

동사: fiatare


fiatare

명사: fiato


pericolos

형용사: pericoloso


-os

명사의 어근에 붙여서 형용사를 만드는 접미사.

nuvoloso, pericoloso


francese

명사: Francia


il conto, per favore

음식점, 다방 같은 곳에서 계산서를 요청할 때 하는 말.


cattolicesimo

형용사: cattolico


cattolico

명사: cattolicesimo


tedesco

독일 남자 사람, 독일인.


pigro

명사: pigriza


proposta

동사: proporre


anime

아니메, 일본애니메이션.


difficile

부사: difficilmente


re-

ri-

다시 또는 반복, 되돌리다의 뜻을 더하는 접두사.

다시 또는 반복, 되돌리다의 뜻을 더하는 접두사.

recitare, resistere


ungo

ungere의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


doni

donare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 현재 제3인칭 단수형.


punire

명사: punizione


pastore

(기독교) 목자, 목사.


credibile

믿을 수 있는, 신뢰적.


pigrizia

형용사: pigro


di niente

감사의 말에 답하는 말. 한국어로 별말씀을!


non c'è di che

di niente

감사의 말 'grazie'에 답하는 말. 감사라고 할 것 까지는 없습니다..


prete

sacerdote

(기독교) 성직자, 신부.

(기독교) 성직자, 신부.


medaglia

기념 또는 우승 메달.


come va

누구의 안부를 묻는 말. 한국어로 '어떻게 지내니?'


età

età della pietra: 석기 시대


tante cose

남에게 모든 일이 잘 되기를 바라며 건네는 말.


tanto

비교급에서 'tanto ... così'의 구절로 쓰이는 말. 한국어로 조사 처럼. (부록: 이탈리아어 비교급)


filosofico

명사: filosofia


romano

로마의. 로마와 관련된.


cassaforte

귀중품을 보관하는 금고.


cassa

cassaforte

은행이나 상점에서 돈을 주고 받는 곳. 창구, 계산대.

은행이나 상점에서 돈을 주고 받는 곳. 창구, 계산대.


gocce

goccia의 복수형. 물방울들.


buon

Buon giorno! 안녕하세요!


grando

크다, 거대하다, 위대하다. (부록: 이탈리아어 형용사)


gran

grando의 줄인 꼴. (부록: 이탈리아어 형용사)


san

성스럽다. (부록: 이탈리아어 형용사)


democrazia

< 고대 그리스어 δημοκρατία(dēmocratia)


essere

있다, 존재하다. (►essere 동사 변화표)


essere

이다. 완료 시제에 쓰이는 조동사.


è

essere 의 삼인칭 단수 현재


leopardo

< 라틴어 leopardus(< 고대그리스어 λέων + πάρδαλις)


dormi

dormire의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


Agostino

남자 이름 '아고스티노'.

Sant'Agostino


Sant'Agostino

기독교의 성인 '아우구스티누스'.


donnaiolo

여자 꽁무니를 따라 다니는 난봉꾼.


perché

결과절을 이끄는 접속사.

원인절을 이끄는 접속사.


poiché

perché

원인절을 이끄는 접속사.

원인절을 이끄는 접속사.


maccherone

이탈리아의 밀가루 음식 마카로니.


comparazione

비교. (문법) 비교급. (부록: 이탈리아어 비교급)


fino

fine

곱다, 멋지다, 세련되다.

sottile

곱다, 멋지다, 세련되다.

곱다, 멋지다, 세련되다.


origino

originare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


porcheria

돼지처럼 지저분하게 구는 짓이나 일. 한국어로는 개판.


cantate

노래 부르는 사람, 가수.


sciarpa

목이나 어깨에 두르는 숄.


tavolo

무엇을 얹을 수 있는 상, 쟁반, 책상.


incasso

돈을 모으거나 거두어 들이는 일, 모금. 또는 수익.


scena

영화 또는 사건의 장면. 연극의 막.


ingegnere

(공학 학위를 가진) 기술자.


girare

빙빙 돌다, 회전하다.


Alpi

(지형) 알프스 산맥.


capolavoro

(예술품) 걸작, 대작.


Ferrari

이탈리아에서 생산하는 자동차 이름.


psichiatra

정신병을 치료하는 의사.


famoso

이름이 널리 알려진, 유명하다.


felice anno nuovo

새해 복 많이 받으세요.


vulva

여자의 성기, 보지, 음문.


mani

mano의 복수 형태.


tsunami

< 일본어 津波 / 津浪


Vesuvio

이탈리아의 산 또는 화산의 이름 베수비오.


agire

하다, 행동하다, 활동하다.


riferire

알리다, 발표하다, 보고하다.


lodare

형용사: lodevole


-evole

몇몇 동사의 어근에 붙여서 그러할만 하다는 뜻을 가진 형용사를 만드는 접미사.

lodevole, durevole


durare

형용사: durevole


Napoli

이탈리아의 남서부에 있는 항구 도시 이름 나폴리.

형용사: napolitano


leggermente

가벼운. 또는 쉬운. (비유) 경박한


leggero

가볍다. 또는 쉽다. (비유) 경박하다.

부사: leggermente

참조: facile


Tevere

이탈리아 로마에 흐르는 강 이름 테베레 강.


nascita

natale

태어남, 출생, 탄생.

태어남, 출생, 탄생.

luogo di nascita : 출생지


dopoguerra

전쟁이 끝난 다음의 때, 전후. 또는 전후 시대.


unire

합하다, 통일하다, 통합하다.


oblio

동사: obliare


obliare

명사: oblio


avanguardia

(예술 사조)아방가르드, 전위예술.


produrre

만들어 내다, 생산하다.


automatico

저절로 또는 스스로 하는, 자동적.


esistenza

동사: esistere


esistere

명사: esistenza


patate fritte

patatine fritte

(언제나 복수) 감자튀김.

(언제나 복수) 감자튀김.


patatine fritte

(언제나 복수) 감자튀김.


friggere

(기름에 음식을) 튀기다, 프라이하다.


scegliere

여럿 가운데서 뽑다, 선택하다, 선발하다.


potente

힘이 센, 강력한, 정력적.

동사: potere


potere

(부정사를 동반) 할 수 있다, 가능하다.


noleggio

빌려 주는 일; 대여, 임대.


meritare

무엇을 할 가치가 있다.


nutrizione

alimentazione

음식을 먹어 소화하는 일, 영양섭취.

음식을 먹어 소화하는 일, 영양섭취.


alimentazione

nutrizione

음식을 먹어 소화하는 일, 영양섭취.

음식을 먹어 소화하는 일, 영양섭취.


esegesi

interpretazione

글에 담긴 뜻을 자세히 풀이하는 일; 주석.

< 고대 그리스어 ἐξήγησις

글에 담긴 뜻을 자세히 풀이하는 일; 주석.


sogno

동사: sognare


pazzo

미친. (비유) 정신이 나간.


orrendo

끔찍스럽다, 소름끼치다.


ricchezza

재산이 많음, 부유. 또는 무엇이 많이 남 풍부.


lentamente

형용사: lento


artefice

무엇을 새로 만드는 사람, 창조자. 일반적으로 예술가.


corridoio

건물의 복도, 회랑. (비유) 어느 곳으로 안전하게 갈 수 있는 길.


lavoro

동사: lavorare


geroglifico

돌에 새긴 문자. 특히 이집트의 신성문자.


carrozza

기차의 객실. 또는 특별히 침대차.


ovvero

혹은, 또는, 그렇지 않으면.


torcamento

(문법) 음소의 생략.

san(to) Giuseppe: 성 요셉


punto

punto fermo: 마침표

due punti: 콜론 (쌍점)

punto e virgola: 세미콜론 (쌍반점)

마치는 점. 시간의 정각.

le sei in punto: 여섯 시 정각.

(비유) 문제, 견해 따위에 관한 점.


punto interrogativo

(문장 부호) 물음표.


punto esclamativo

(문장 부호) 느낌표.


ruggine

쇠붙이의 겉에 생긴 녹.


calvizie

대머리. 또는 대머리가 벗어진 상태.


cameriere

음식점에서 시중을 드는 남자 종업원.


presidente

대통령. 또는 단체의 회장.


raccolto

곡식의 추수. (비유) 수확.


annuncio

신문 잡지 따위에 내는 광고.


judo

< 일본어 柔道(じゅうどう)


balalaika

< 러시아어 балалайка


capo-

몇몇 명사의 앞에 붙여 그것의 '우두머리, 대표'라는 뜻의 명사를 만드는 접두사.

capoclasse


sillaba

< 라틴어 syllaba < 고대그리스어 συλλαβή(< σύν + λαβή(< 고대그리스어 λαμβάνω < 인도유럽어 lagw-/slagw-))


bambinesco

어린애같은, 유치하다.


puzzo

좋지 않은 냄새, 악취.


razza

(생물의) 종, 종자. 사람의 경우 인종.


profugo

피난하는 사람, 피난민.


precisione

esattezza

정밀성, 치밀성, 상세성.

정밀성, 치밀성, 상세성.


sfacciataggine

형용사: sfacciato


sfacciato

뻔뻔스럽다, 몰염치하다.

명사: sfacciataggine


siccome

원인절을 이끄는 접속사.


finché

시간절을 이끄는 접속사. ...할 때 까지.


tofu

< 일본어 豆腐(とうふ)


troncamento

(문법) 준말. 모음으로 끝나는 낱말에서 모음 앞에 선 자음이 -r-, -l- 일 때 그 모음을 생략하는 것을 일컫는 말.

fra(te) Tommaso


suora

카톨릭의 수녀. 또는 수녀 사이에서 상대방의 이름 앞에 붙여 부르는 말. 자매.

준말: suor


suor

기독교인, 특히 수녀들 사이에서 상대방의 이름 앞에 붙여 부르는 말. 자매.


porre

anteporre

앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

contraporre

앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

supporre

앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)

앉히다. (부록: 이탈리아어 불규칙 동사)


biondo

노란 머리카락의, 금발의.


trasformare

모양을 바꾸다, 변형시키다.


senza

via senza uscita: 막다른 길.


ignoto

noto

알려지지 않은, 무명의, 미지의.

알려지지 않은, 무명의, 미지의.


guida

지리, 여행자, 요리 따위의 안내.


incontrare

명사: incontro


pari

i numeri pari: 짝수


dispari

i numeri dispari: 홀수


squadra

(스포츠, 일의) 팀.


dormita

동사: dormire


dormire

nessun dorma!


violento

격렬한. 부정적 뜻으로 무력적, 난폭한.


pensiero

동사: pensare


atleta

< 고대 그리스어 ἀθλητής


vaglia

은행에서 돈을 다른 곳으로 부치는 일. 송금.


urlo

크게 소리침. 고함, 함성.


subaffitto

방을 세 들음. 셋방살이.


dimagrire

줄다, 줄어들다, 축소하다.


arrostire

(음식을) 굽다, 볶다.


ti voglio bene

(비격식체 단수) 사랑해.


coprirsi

mettersi

옷이나 모자 입다, 쓰다, 덮다.

togliersi

옷이나 모자 입다, 쓰다, 덮다.

옷이나 모자 입다, 쓰다, 덮다.


togliersi

levarsi

옷을 벗다, 탈의하다.

coprirsi

옷을 벗다, 탈의하다.

옷을 벗다, 탈의하다.


levarsi

togliersi

옷을 벗다, 탈의하다.

coprirsi

옷을 벗다, 탈의하다.

옷을 벗다, 탈의하다.


monologo

혼자 말하는 일. 흔히 연극에서 독백.


sembrare

나타나 보이다. 여겨지다


tempio

(종교) 사찰, 신전, 절.


intaccare

고개 숙이다. 끄덕거리다


masnada

집단, 무리, 패거리.


erbaccia

(식물) 일반적으로 풀, 잡초.


cervello balzano

정신이 나간 사람, 미친 사람.


palcoscenico

극을 상연하거나 또는 연설하는 무대.


meravigliarsi

놀라 감탄하다, 경탄하다.


tovagliolo

냅킨. 또는 식탁보, 책상보.


abbracciare

(신조를) 신뢰하다, (정당에) 소속하다, (직업에) 종사하다


tastiera

타자기, 컴퓨터, 계산기 따위의 자판. 키보드


rivedersi

다시 보다, 만나다, 재회하다.


interrompere

방해하다, 저지하다. 중단시키다


benefico

남을 돕는, 자선의, 자선적.


umore

유머. 또는 한국어로 더러 기분.


sviluppare

발전하다, 발전시키다.

명사: sviluppamento


sviluppamento

동사: sviluppare


pepe

(식물) 후추. 또는 그것의 열매를 갈은 양념.


riflettere

다시 생각하다, 재고하다.


avanzare

앞으로 나가가, 전진하다. (비유) 진보하다.


guadagnare

돈을 벌다. 명성 따위를 얻다.


chinarsi

등, 허리를 굽히다, 굽다.


meschino

불쌍한, 한심한 사람.


benedire

축복하다, 복을 주다.


conduttore

지휘자, 안내자. 또는 회사의 지배인, 경영인.


disperare

희망을 잃다, 절망하다.


naturale

부사: naturalmente


posizione

자리, 위치. 입장, 처지.


riflessione

곰곰 생각함, 고려, 숙고. 또는 성찰.


evidente

확실한, 명확한, 자명한.


mentre

durante

..하는 동안에, 반면에.

..하는 동안에, 반면에.


ricerca

찾는 일, 검색, 수색.

progetto di ricerca : 연구 프로젝트


urrà

좋아서 지르는 함성. 만세!


campanaro

종을 치는 사람, 종치기.


ginnico

giochi ginnici: 체조 및 육상.


azionare

무엇이 그렇다는 것을 인정하다, 확인하다.


furbacchione

약삭바른 사람, 꾀돌이.


descrivere

설명하다, 기술하다, 서술하다.


nanna

nanna-nanna

(대개 어린아이에게 쓰는 말) 잠.

(대개 어린아이에게 쓰는 말) 잠.


nanna-nanna

(대개 어린아이에게 쓰는 말) 자장자장.

cantare la nanna-nanna: 자장가를 부르다.


dipendere

명사: dipendenza


dipendenza

동사: dipendere


catalogo

< 고대 그리스어 κατάλογος

안내 책자, 카탈로그.


diffidare

누구를 믿지 않다. 불신하다.

명사: diffidenza

형용사: diffidente


diffidenza

누구를 믿지 않음. 불신, 의심.

동사: diffidare

형용사: diffidente


diffidente

누구를 믿지 않는. 불신의.

동사: diffidare

명사: diffidenza


cuoricino

심장. 대개 상징적인 뜻으로 쓴다.


mucchio

무리, 덩어리, 집단.


domandarsi

스스로 묻다, 자문하다.


menzione

무엇에 대해 말을 함. 언급, 지적.

동사: menzionare


menzionare

무엇에 대해 말을 하다. 언급하다, 지적하다.

동사: menzione


sognare

명사: sogno


abbandonare

명사: abbandono


abbandono

동사: abbandonare


milza

(신체 기관) 지라, 비장.


dormiglione

아침에 늦게 일어나는 사람, 잠꾸러기.


intorno

(수학) 근방(近傍).


stentare

명사: stento


stento

동사: stentare


ferramenta

쇠로 만든 연장, 도구.


verdognolo

초록의, 초록 빛을 띤.


pulire

닦다, 청소하다, 문질러 깨끗이 하다.


aspetto

살펴보는 어떤 점, 관점, 측면.


invito

동사: invitare


corrompere

(윤리적) 타락시키다, 부패시키다.

명사: corruzione

형용사: corrotto


corruzione

동사: corrompere


corrotto

(윤리적) 타락한, 부패한.

동사: corrompere


metafisica

(철학) 형이상학, 존재론.


esilio

(정치) 외국으로 쫓겨 도망감, 망명.


giogaia

산등성이. 또는 산맥.


fiasco

일 크게 잘못됨. 큰 실패.


vangelo

(기독교) 복음, 복음서.


incontro

동사: incontrare


umanità

인류. 또는 인성주의.


sopportare

참다, 견디다, 인내하다.


sfumatura

(미술) 밝고 어두움의 차이. 명암.


dettato

동사: dettare


dettare

명사: dettato


ebreo

유대의 사람, 유대인.

형용사: ebraico


sensibilità

느낄 수 있는 힘. 감수성, 감성.


passo

(글 가운데) 한 문장, 단락.


questo

말하는 사람의 입장에서 바로 가까이 있는 것을 일컫는 지시대명사. 이.


bisognare

...을 필요로 하다, 요구하다.


sospettare

사실로 믿지 않다. 의심하다.


calle

(특히 베네치아에서 사용) 골목.


visita

동사: visitare


volerci

필요로 하다. 요청되다


accompagnare

동반하다, 대동하다, 따라가다.


vigilia

(본디 뜻으로) 어제 저녁. 넓게는 어제.


buongiorno

보통 낮에 하는 인사.


ormai

이제, 이제서야, 지금으로서.


maturità

고등학교 졸업 시험. 또는 졸업증


affettuoso

애정적, 다정한, 친절한.


nervoso

초조한, 마음을 졸이다.


ferito

상처를 입은 사람. 부상자.


sorriso

동사: sorridere


quantunque

양보절을 이끄는 접속사. 비록 ...이지만.


pazientemente

참을성이 있는, 인내적인.


astronomia

< 라틴어 astronomia < 고대 그리스어 ἀστρονομία(astronomia)


conseguenza

뒤에 따르는 일, 결과, 귀결.


passante

지나치는 사람. 행인. 또는 여행객.


destra

형용사: destro


voltare

구부려지다. 회전하다, 돌다.


piazzeta

piazza

넓지 않은 자리, 장소, 광장.

넓지 않은 자리, 장소, 광장.


sbalordito

어리둥절하다, 혼미하다.


per di più

그 밖에 또. 더군다나, 더욱이.


replicare

대답하다. 또는 무엇에 대응하다.


-ino

몇몇 형용사 뒤에 붙여서 그 성질 보다 귀엽게 또는 작게 하는 뜻을 더하는 접미사.

benino, bellino


favoloso

아주 멋지다, 훌륭하다, 기차다.


noleggiare

빌리다, 세를 들다, 임대하다.


venditore

commesso

물건을 파는 사람. 판매인, 장사.

물건을 파는 사람. 판매인, 장사.


commesso

venditore

물건을 파는 사람. 판매인, 상인.

물건을 파는 사람. 판매인, 상인.


sussurrare

소곤거리다, 속삭이다.


etimologia

< 고대 그리스어 ἔτυμος(etymos) + λόγος (logos)


desiderare

바라다, 원하다, 소원하다.


esagerare

명사: esagerazione


esagerazione

떠벌이는 짓, 과장, 허풍.

동사: esagerare


passeggiare

명사: passeggiata


invadere

명사: invasione


invasione

동사: invadere


cattòlico

< 고대그리스어 καθολικός


sudare

명사: sudore


disputo

disputare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


tipaccio

나쁜 짓을 일삼는 사람을 낮잡아 부르는 일상어. 불량배.


riccone

돈이 아주 많은 사람. 갑부.


prendere

받다, 가져오다. 넘겨 받다.


pettinatura

머리를 손질한 꼴. 이발. 또는 미용.


notorio

(흔히 부정적 뜻으로) 이름난.


rigido

(날씨, 영향) 거칠다, 심하다.


tiro

(총, 대포, 활) 사격.


principalmente

형용사: principale


bicchiere

(창, 병을 만드는) 유리.


ardente

부사: ardentemente


Caterina

여자 이름 '카테리나'.


fornire

(물건) 배달하다. (증거) 대다.


consistere

되어 있다, 이루어지다, 구성되다.


giovare

쓸모 있다, 소용되다.


loquela

말, 말씨. 또는 연설.


finale

(경기) 결승. (음악) 종장.


somiglianza

비슷함, 닮은꼴, 유사(성).

동사: somigliare


somigliare

비슷하다, 닮다, 유사하다.

명사: somiglianza


riparare

고치다, 수리하다, 지키다.


sanguinare

피를 흘리다, 출혈하다.


autorimessa

(자동차를 세워 두는 곳) 차고.


posata

숟가락, 포크, 칼 일체. 한국어로 수저.


funzionare

작동하다, 기능을 발휘하다.


macché

놀라서 반문하는 소리. 이런!


lattina

lattina di Coca: 캔 콜라


mazzo

꽃으로 만든 목걸이. 화환.


ferire

ferita

상처를 입히다, 부상 당하다.

상처를 입히다, 부상 당하다.


lira

(옛 이탈리아의 화폐 단위) 리라.


bravo

착하다. (하는 일) 좋다.


distante

(시간, 거리, 장소) 떨어진.

distante da Verona : 베로나에서 떨어진


lavorare

명사: lavoro


completo

부사: completamente


urto

부딪침, 충격, 타격.


padrona

(가정) 주부, 여주인.


greco

명사: Grecia


frenare

멈추다, 정지 시키다.


infernale

명사: inferno


corpo

anima e corpo: 영과 몸으로


leggenda

전설, 유명한 이야기.


Saffo

고대 그리스의 여류 시인 사포.


divieto

무엇을 하지 못하게 함. 금지.

동사: vietare


strano

낯설다, 이상하다, 희한하다.


aggiungere

더하다, 보태다, 추가하다.


continuo

잇달아, 계속적, 연속적.


dozzina

무엇의 갯수가 12. 타.


evoluzione

일의 진행, 발전 과정.


scusarsi

잘못한 것에 용서를 빌다. 실례하다, 죄송하다, 사과하다.


responsabilità

형용사: responsabile


responsabile

명사: responsabilità


miglio

(길이의 단위) 마일.


novizio

초보자. 좁게는 수도원에 초입자.


operazione

수술. 또는 군사적 작전.


-ello

명사의 어근에 붙여서 그것이 작거나 또는 귀엽다는 뜻을 더하는 남성형 접미사.

orfanello, paesello


-ella

명사의 뒤에 붙여서 그것이 작거나 또는 애칭의 뜻을 더하는 여성형 접미사.

orfanella, carrozzella


esimio

두드러지다, 뛰어나다.


pelle

살갗, 피부. 또는 드물게 가죽.


resistenza

동사: resistere


resistere

명사: resistenza


conoscenza

동사: conoscere


esporre

전시하다, 나타내다, 표현하다.


crema

(화장품, 음식) 크림.


salute

alla salute! 건배합시다!

동사: salutare


sinistra

형용사: sinistro


sudore

동사: sudare


mio

소유형용사 또는 소유대명사 남성 일인칭. 나의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


mia

소유형용사 또는 소유대명사 여성 일인칭. 나의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


tuo

소유형용사 또는 소유대명사 남성 이인칭. 너의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


suo

소유형용사 또는 소유대명사 남성 삼인칭. 그의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


nostro

소유형용사 또는 소유대명사 남성 일인칭 복수. 우리의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


vostro

소유형용사 또는 소유대명사 남성 이인칭 복수. 너희의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


vostra

소유형용사 또는 소유대명사 여성 이인칭 복수. 너희의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


miei

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 남성 일인칭 단수. 나의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


mie

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 여성 일인칭 단수. 나의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


tuoi

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 남성 이인칭 단수. 너의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


tue

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 여성 이인칭 단수. 너의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


suoi

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 남성 삼인칭 단수. 그의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


sue

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 여성 삼인칭 단수. 그의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


nostre

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 여성 일인칭 복수. 우리의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


vostri

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 남성 이인칭 복수. 너희의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


vostre

여럿의 소유형용사 또는 소유대명사 여성 이인칭 복수. 너희의. (부록: 이탈리아어 소유대명사)


buffo

재미 있다, 우습다, 즐겁다.


avvertire

전하다, 전달하다, 보고하다.


scusare

명사: scusa


l'

정관사 il, la가 모음으로 시작하는 낱말 앞에서 줄어든 꼴.

l’ala


testardo

고집이 센, 완고하다.


condurre

이끌다, 인도하다, 주도하다.


ricevere

받다, 접수하다, 수취하다.


adoperare

쓰다, 사용하다, 이용하다.


sorridere

ridere

가볍게 웃다, 미소 짓다.

arridere

가볍게 웃다, 미소 짓다.

가볍게 웃다, 미소 짓다.


convincere

납득시키다, 설득하다.


vivace

활기가 있는, 활력적, 생동적.

부사: vivacemente


vivacemente

활기 있게, 활력적으로, 생동적으로.

형용사: vivace


scrivere

글을 쓰다. 또는 시나 소설을 짓다.

Lui è molto bravo a scrivere. 그는 문장이 매우 능숙하다.


egualmente

형용사: eguale

명사: eguagliamento


ugualmente

형용사: uguale

명사: uguagliamento


eguale

부사: egualmente


troppo

양이나 수가 아주, 너무, 무척.


usare

쓰다, 사용하다, 적용하다.


crudele

무자비하다, 잔학하다.


visitare

명사: visita


vago

흐릿하다, 어렴풋하다, 불분명하다.


tornare

어떤 곳을 다시 들리다, 돌아가다, 귀환하다.


abusivamente

불법적으로, 오용적으로.


gondoliere

곤돌라를 운전하는 사람.


mobilia

(집에서 쓰는) 가구.


attuale

현재, 최신의(라틴어 actus에서 파생)의.

부사: attualmente


abusivo

법을 어기는 일, 불법.


urlare

소리를 크게 지르다, 고함치다.


gigantesco

무지하게 큰, 거대하다.


eccetera

약자: ecc.


pigriza

형용사: pigro


valigia

가방, 특히 여행용 가방. 트렁크.


tradizione

전해 오는 관례. 전통.

형용사: tradizionale

부사: tradizionalmente


tradizionale

명사: tradizione

부사: tradizionalmente


tradizionalmente

형용사: tradizionale

명사: tradizione


zoccola

노는계집, 갈보, 창녀.


elenco

명단, 목록, 리스트.


compiere

마무리 짓다, 완결하다.


mountain bike

산악에서 탈 수 있는 자전거, 산악자전거.


Kandahar

칸다하르(아프가니스탄의 주와 도시 이름).


accorgersi

알아차리다, 지각하다.


cascata

위에서 아래로 떨어짐, 추락.


votare

명사: voto


trasportare

나르다, 운반하다, 수송하다.


esteriore

interiore

겉의, 외면적, 표면상.

겉의, 외면적, 표면상.


interiore

esteriore

안의, 내면적, 내면상.

안의, 내면적, 내면상.


affannato

숨이 가쁜. 또는 기분이 울적한.


fuorché

조건절을 이끄는 접속사로서 조건절의 동사 부정사 또는 접속법을 취한다. ...제외하고, 밖에.


antipasto

(양식에서) 주식 앞에 먹는 것. 디저트.


frattanto

(말하는 시점에서 과거의 상태와 비교하여) 그런데, 그렇지만, 이제는.


ca.

(수량) 약, 대략, 쯤.


sicché

결과절을 이끄는 접속사: 그러므로.


lieve

가볍다, 가늘다. (비유) 연약하다.


radere

(수염, 잔디) 깎다.


maneggiare

다루다, 처리하다, 운영하다, 관리하다.

명사: maneggio


maneggio

일을 다루기, 처리, 운영.

동사: maneggiare


ellisse

(기하학) 타원, 타원형.


idioma

(넓은 뜻으로) 말, 언어.


precede

precedere의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


castello

(건축물) 성, 성채.


grosso

corto

(키, 부피, 정도) 크다.

piccolo

(키, 부피, 정도) 크다.

(키, 부피, 정도) 크다.


puzzare

냄새가 (특히 악취) 나다.


Po

이탈리아의 강 이름: 포 강.


stampa

신문, 잡지 따위의 인쇄 매체.


ottuso

stupido

무식하다, 아둔하다. 또는 무디다.

무식하다, 아둔하다. 또는 무디다.


metano

메탄 가스. 흔히 일반적으로 가스.


firma

문서에 하는 서명, 사인.


ordinario

보통의, 일반적, 평범한.


lussurioso

탐욕적 (특히 남여 관계). 또는 허랑방탕하다.


straordinario

eccellente

보통보다 뛰어나다, 탁월하다.

보통보다 뛰어나다, 탁월하다.


kamikaze

< 일본어 神風(かみかぜ)


prestissimo

(음악용어) 매우 빠른.


geometria

< 라틴어 geōmetria < 고대그리스어 γεωμετρία(< γῆ(γέα/γαῖα) + μετρέω/μέτρον)


microscopio

< 그리스어 μικρός + σκοπέω


lilla

lillà

(색깔, 식물) 라일락.

(색깔, 식물) 라일락.


grillo

< 라틴어 gryllus < 그리스어 γρύλλος


samovar

< 러시아어 самовар(< само + варить)

사모바르(주전자의 일종).


sito

(인터넷) 사이트, 웹사이트.


gramigna

개밀(포아풀과의 식물).


entropia

< 고대그리스어 ἐντροπία


brontosauro

브론토사우루스/아파토사우루스(북아메리카에 서식했던 공룡).


urge

urgere의 직설법 현재 제3인칭 단수형,


souvenir

< 프랑스어 souvenir(< 중세프랑스어 soubvenir < 고대프랑스어 sovenir < 라틴어 subvenīre)


costruzione

costruzione delle strade : 도로 건설

progetto di costruzione : 설계도

costruzione navale : 선박 건조


discreto

신중한, 분별력 있는.


mensa

(회사, 학교의) 식당, 간이식당.


libretto

< 라틴어 liber 의 축소형


boliviano

볼리비아노(볼리비아의 화폐단위).


decorate

decorare의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


addio

헤어질 때 하는 인사. 안녕, 다시 보아요.


alla salute

cin cin

술잔을 들어 무슨 좋은 일을 기리거나 축하할 때 하는 말. 건배!

술잔을 들어 무슨 좋은 일을 기리거나 축하할 때 하는 말. 건배!


buona notte

밤에 (잠자러 가면서) 하는 인사.


stazione

(버스, 전차, 기차) 정류소, 정거장.

stazione del treno : 기차 정거장.

(일반적으로) 잠시 머무는 장소.


per favore

(남에게 양해를 구할 때) 실례합니다.


prenotazione

(차표, 호텔 방, 좌석) 예약.


affermazione

동사: affermare


giovinetto

형용사: giovane

참조: giovinezza, gioventù


febbre suina

돼지인플루엔자, 돼지독감.


liberate

liberare의 직설법 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


algebra

< 라틴어 algebra < 아랍어 الجبر

(수학) 대수, 대수학.


-ismo

명사나 형용사의 뒤에 붙여 그것을 내세우거나 따르는 주의 또는 주장이라는 뜻을 더해 주는 접미사.


saiga

< 러시아어 сайга(투르크어에서)


New Brunswick

뉴브런즈윅 주(캐나다의 주).


ananas

< 포르투갈어 ananás


-ista

명사의 어근에 붙여서 그것을 전문적으로 하는 사람이라는 뜻을 가진 명사를 만드는 접미사.


mascar

숨다, 가면/마스크를 쓰다.


dia

dare의 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


celare

~을 숨기다, 감추다.


casamento

(연립식) 주택, 막사.


altura

높이. 특히 높은 곳.


originate

originare의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형 및 과거분사 여성복수형.


cadenza

라틴어 cadō ("떨어지다")의 현재분사 cadens > 후기 라틴어 cadentia

프랑스어 cadence ("박자, 음조, 리듬")


biosfera

< 고대그리스어 βίος + σφαῖρα


dietro

di dietro

뒤에, 나중에, 뒤 이어서, 다음에.

뒤에, 나중에, 뒤 이어서, 다음에.


fiaba

favola

지어낸 이야기, 동화, 우화.

지어낸 이야기, 동화, 우화.

libro di fiabe : 동화책


guidare

이끌다, 안내하다, 유도하다.


celebrare

좋은 일, 기념일 따위를 축하하다, 축하연을 열다.


tetto

천정. 또는 지붕. (비유) 집.


impedire

어려움을 주다, 방해하다, 훼방하다.


avvolgere

(짐을) 싸다, 꾸리다, 포장하다.


funzionario

(단체, 집단의) 임원.


funzionaria

funzionario

(여성) 공무원, 관리.

(여성) 공무원, 관리.

(단체, 집단의 여성) 임원.


pubblico

(연극, 텔레비전) 관중, 시청자.


riconoscere

다시 알다, 재인식하다.


stesso

io stesso : 나 자신, tu stesso : 너 자신, egli stesso : 그 자신


Satana

(기독교) 악마, 사탄.


autore

(문학, 예술) 작가, 저자, 지은이.


autrice

(문학, 예술) 여성 작가, 저자, 지은이.


fornaio

빵을 굽는 사람, 빵집 주인.


raffreddamento

acqua di raffreddamento: 냉각수


affittare

대여하다, 임대하다, 세를 놓다.


laborioso

부지런하다, 근면하다.


accadere

(일이) 일어나다, 생기다, 발생하다.


dichiarazione

진술, 해명, 의견 표명.

dichiarazione di assenso : 동의 각서


assenso

서류, 조건을 인정, 동의.


campana

suono di campana : 종소리

물건을 담는 큰 용기.


non più

더는, 더 이상 ... 않는.


crisi

위기, 어려움, 난관.

crisi economica : 경제 위기

crisi finanziaria : 재정 위기

crisi monetaria : 통화 (화폐) 위기


economico

명사: economia


economia

economia aziendale : 경영, 경영학

economia di mercato : 시장 경제

economia nazionale : 국내 경제

economia pianificata : 계획 경제

ministro dell'economia : 경제부 장관


nazionale

(스포츠) 국가 대표 선수. 또는 국가 대표팀.


ministro

primo ministro : 수상

ministro degli interni : 내무부 장관

ministro dell'economia : 경제부 장관

ministro degli esteri : 외무부 장관

ministro della difesa : 국방부 장관

ministro della giustizia : 법무부 장관


piccante

날카로운. (맛) 매운.


appuntito

뾰족한, 날카로운. (비유) 눈에 심하게 두드러지는.


limone

레몬 색의, 연한 노란색의.


genere

(생물) 종 또는 류.

in genere : 일반적으로, 대체로.

genere letterario : 문학 장르


allievo

견습생, 수련생. 일반적으로 학생.


in nessun modo

in nessun caso

절대로, 결코 ... 않는, 어떤 경우에도 ... 않는

절대로, 결코 ... 않는, 어떤 경우에도 ... 않는


in nessun caso

in nessun modo

어떤 경우에도 ... 않는

어떤 경우에도 ... 않는


caso

in nessun caso

경우, 사건, 일어난 일, (법) 판례.

da caso a caso

경우, 사건, 일어난 일, (법) 판례.

per caso

경우, 사건, 일어난 일, (법) 판례.

경우, 사건, 일어난 일, (법) 판례.


da caso a caso

경우에 따라서, 각각의 경우에.


ammirare

훌륭하게 여기다, 경탄하다.


metallo

(집합적으로) 철, 금속.


fava

(종류의 구별 없이 일반적으로) 콩.


spicciolo

denaro spicciolo


denaro

moneta

돈, 화폐. (일반적으로 금융계에서 쓰이는 말)

돈, 화폐. (일반적으로 금융계에서 쓰이는 말)

denaro spicciolo


lasciare

(뒤에) 남기다, 남겨 두다.


Swaziland

나라 이름 스와질란드.


inserzione

광고, 또는 광고 전단.


frequente

자주, 흔히 있는, 하는.

부사: frequentemente


per esempio

약자: p.e.


perseguire

얻으려 힘쓰다, 추적하다.


restituire

돌려주다, (돈) 환불하다.


rotondo

명사: rotondità


assomigliare

rassomiglare

닮다, 닮게 하다, 비슷하다.

닮다, 닮게 하다, 비슷하다.


prenome

(사람의 성을 뺀) 이름.


soffiare

(악기, 풍선) 불다.


municipio

시청. 지방 행정 구역.


commercio

commercio dei prodotti : 상품 거래


utilizzare

쓰다, 사용하다, 이용하다.


gomma

고무. 또는 고무 지우개

타이어. 또는 고무 튜브.


masticare

gomma da masticare : 껌


esposizione

전시, 전시회, 전람회.

논문, 이야기의 대강, 전개, 개요.


scienza

scienza medica : 의학


pensione

(사회보장제도) 연금.

호텔보다 수준이 낮은 숙박 시설, 여관.


assistenza

도움, 후원, 원조, 협조.


importo

importo complessivo (totale) : 총 금액


complessivo

importo complessivo : 총 금액

patrimonio complessivo : 총 재산


patrimonio

patrimonio totale : 총 재산

patrimonio immobiliare : 부동산


alloggio

머무를 수 있는 곳, 거처, 숙소.


terrazzo

건물의 난간, 발코니, 테라스.


pericolo

in pericolo : 위험에 처한


equipaggio

(운동) 선수단, 또는 단체, 집단.


legume

(통, 팥 따위) 껍질. 또는 껍질 식물.


probabile

있을 법한, 일어날 확률이 있는.

부사: probabilmente


riposo

giorno di riposo : 휴일


blusa

(여성 옷) 브라우스.


cliente

손님, 고객. (병원) 환자, (변호 사무실) 의뢰인.


avvocato

변호사. 또는 일반적으로 변호인.

avvocato dello Stato : 검사


attirare

시선을 끌다, 매료시키다.


pesare

(비유) 가늠하다, 측정하다.


acquisto

compra

사는 일, 구매, 구입.

사는 일, 구매, 구입.


esportazione

importazione

(상업) 수출, 반출.

(상업) 수출, 반출.


importazione

esportazione

(상업) 수입, 반입.

(상업) 수입, 반입.


pianterreno

건물의 맨 아래 층, 지층.


indirizzare

우편물을 누구의 주소로 보내다, 부치다.


banconota

(은행이 발행한) 화폐.


così

그래서, 그렇게, 그런.

per così dire: 말하자면, 이른바


per così dire

말하자면, 이른바, 소위.


da molto tempo

오래동안, 오래 전부터.


buca

움푹 파인 곳, 구멍, 홈.

buca delle lettere : 우체함


minuscola

'lettera minuscola'를 줄여서 쓰는 말.


lettera minuscola

흔히 'minuscola'줄여서 부른다.


lettera maiuscola

흔히 'maiuscola'줄여서 부른다.


maiuscola

'lettera maiuscola'를 줄여서 쓰는 말.


maiuscolo

lettera maiuscola


minuscolo

maiuscolo

작은, 소-, 극소의.

작은, 소-, 극소의.

lettera minuscola


distruggere

부수다, 없애다, 소멸시키다, 파괴하다.


tra l'altro

(말하는 것) 그밖에.


tra

tra l'altro : 그밖에

(관계) ... 사이에


nascondere

숨기다, 감추다, 은닉하다, 은폐하다.


postale

우편에 사용되는 교통수단 (버스, 항공, 기차).


avviamento

numero postale d'avviamento : 우편번호


chiuso

(장소, 흐름) 막힌.


picchiare

(문, 어깨) 두드리다, 때리다.


muoversi

어떤 상태에 처해 있다.


a ciò

그에 대해, 그 목적에.


dopo di ciò

그 다음에, 그 이후.


divertire

즐겁게 하다, 유쾌하게 하다.


adulto

어른의, 성인의, 성장한.


ultimo

(꾸미는 말에 따라서) 마지막의, 최후의, 최종의. 또는 최고의.


fabbrica

lavoro in fabbrica : 공장 일


saltare

뛰어오르다 (뛰다), 도약하다.


correggere

틀린 것을 바로 잡다, 교정하다.


vaccina

vacca

암소. 또는 암소 고기.

암소. 또는 암소 고기.


dimorare

어디에 살다, 거주하다.

어디에 묵다, 체류하다.


nessun

in nessun luogo

nessun dorma


nessun dorma

푸치니의 오페라 Turandot의 아리아 제목, '아무도 잠들지 말라'.

Nessun dorma! Nessun dorma! Tu pure, o Principessa, nella tua fredda stanza guardi le stelle che tremano d'amore e di speranza!


Turandot

천일야화에 나오는 공주 이름. 푸치니의 오페라 제목 '투란도트'.


generale

부사: generalmente


melone

(과일) 참외, 멜론.


cessare

그만두다, 끝내다, 중단하다.


processo

processo di evoluzione : 진화 과정

processo civile : 민사 소송


materiale

materiale da costruzione : 건축 자재


progetto

계획, (계획) 안, 프로젝트.

progetto di legge : 법안

progetto di ricerca : 연구 계획(프로젝트)

동사: progettare


navale

traffico navale : 해상 교통

architettura navale : 선박 건조 (조선)

battaglia navale : 해상 전투 (해전)


architettura

건축. 또는 건축술, 건축학.


struttura

struttura dello stato : 국가 형태


battaglia

combattimento

(군사) 전투. 또는 일반적으로 싸움.

lotta

(군사) 전투. 또는 일반적으로 싸움.

(군사) 전투. 또는 일반적으로 싸움.

battaglia navale : 해전

battaglia elettorale : 선거전

la battaglia delle arance di Ivrea: (스페인 카네발) 이브레아의 오렌지 싸움


elettorale

선거의, 선거, 투표와 관련된.

battaglia elettorale : 선거전

diritto elettorale : 선거권

scheda elettorale : 투표 용지

명사: elezione


diverso

부사: diversamente


bottiglia

bottiglieria

(그릇) 병, 유리병.

(그릇) 병, 유리병.

bottiglia di vino : 포도주 병


motore

olio per motore : 모터 기름


fotografo

사진 찍는 사람, 사진사.


prigione

carcere

감옥, 유치장, 형무소.

감옥, 유치장, 형무소.


interessante

흥미로운, 재미 있는.


probabilmente

있을 법한, 할 듯한, 그럴 듯한.


abile

할 수 있는, 능력 있는.

재치 있는, 수완이 있는.


ventilare

공기를 바꾸다, 환기시키다.


istruire

insegnare

가르치다, 교수하다, 수업하다.

가르치다, 교수하다, 수업하다.


sacerdote

prete

성직자. (주로 카톨릭 신부)

성직자. (주로 카톨릭 신부)


acclamare

즐거워서 손뼉치다, 환호하다, 열광하다.


comportarsi

(예의 바르게) 행동하다, 처신하다.


drogheria

이 낱말은 한국에서 말하는 약만을 파는 '약국'과는 달리 화장품, 세제 따위의 생활용품도 함께 취급하는 상점이다.


torturare

고통을 주다, 고문하다, 학대하다.


rilevare

(정보, 사실을) 알아내다.


accusatore

imputato

고소하는 사람, 원고.

고소하는 사람, 원고.


accusatrice

imputata

(여성) 고소하는 사람, 원고.

(여성) 고소하는 사람, 원고.


imputato

accusatore

고소 당한 사람, 피고.

고소 당한 사람, 피고.


gemello

뜻이 가진 특성 때문에 대개 복수형을 쓴다.


sociale

classe sociale : 사회 계층

ordine sociale: 사회적 규약, 질서

assicurazione sociale : 사회 보장(제)


assicurazione

assicurazione sociale : 사회 보장

assicurazione caso vita : 생명 보험

assicurazione contro gli infortuni : 상해 보험

assicurazione marittima : 해상 보험


direttore

(기관, 연구소 따위의) 소장, 책임자, -장(長).


amministratore

(상업, 유산) 관리자, 지배인.


prossimo

(시간) 다가오는, 미래의, 다음의.


ridicolo

웃기는 일, 코미디같은 일.


per lo meno

세 글자를 붙여서 한 글자로 흔히 쓴다 :perlomeno


curioso

신기한, 호기심이 나게 하는.


fondamento

바탕, 기초, 근간, 기본.


cuoca

cuoco

여성 요리사, 주방장.

여성 요리사, 주방장.


sorprendere

이상하게 눈에 띄다, 놀라게 하다.


irritare

혼란시키다, 자극하다.


criticare

흠을 잡아 나무라다, 비판하다.


misura

misura ad occhio : 눈대중


fermarsi

정지하다, 잠간 어디에 머무르다, 체류하다.


trovarsi

Dove si trova la stazione più vicina? 가장 가까운 역은 어디에 있나요?


a lungo

a lungo termine : 장기적으로


usuale

보통 쓰이는, 보편적, 통상적.


fiorire

(식물) 피다, 개화하다. (비유) 번창하다.


sbocco

입구, 강이 바다로 흘러 드는 포구.


minaccia

minaccia di violenza : 폭력 위협


violenza

violenza carnale : 강간

violenza sessuale : 성폭력

violenza morale : 도덕적 강압


carnale

stimolo carnale : 성욕


stimolo

자극, 충동. 또는 그것을 위한 수단.

stimolo carnale : 성욕


sessuale

성과 관련된, 성적인.

atto sessuale : 성행위

delitto a sfondo sessuale : 성범죄


sesso

육체의 성, (남여) 성.

형용사: sessuale


delitto

delitto colposo : 부주의로 인한 범죄 (과태)

delitto di guerra : 전쟁에서 지은 범죄 (전범)


sfondo

동사: sfondare


in fondo

뒤에서, 배후에, 배경에.


sfondare

바탕이 되는 곳에 모이다.


delegato

파견된 사람, 시찰단.


contatore

(전기) 계량기. 또는 일반적으로 계량기.

contatore del gas : 가스 계량기

contatore dell'acqua : 수도 계량기


definire

명사: definizione


definizione

동사: definire


mendicare

구걸하다, 동냥하다. (비유) 애걸하다.


progettare

명사: progetto


residenza

관청, 건물이 위치하는 곳, 소재지.


vergogna

부끄러움, 수치, 치욕.

형용사: vergognoso


vergognoso

명사: vergogna


bufalo

아메리카 들소, 버팔로.


recitare

시나 연극의 대사를 대중 앞에서 읽다, 낭송하다.


flauto

(악기) 피리, 플루트.


macinare

(곡식 따위) 갈다, 잘게 부수다.


raschiare

긁다. 긁어서 흠내다.


spuntato

무디다 뭉퉁하다, 흐리멍텅하다.


muggire

(바람) 불다, 불어가다.


intestino

(신체 기관) 창자, 장.

intestino cieco : 맹장

intestino crasso : 큰창자(대장)

intestino retto : 막창자(직장)

intestino tenue : 작은창자(소장)


grasso

(음식) 기름기, 지방.


tenue

basso

(소리, 힘) 약하다.

debole

(소리, 힘) 약하다.

(소리, 힘) 약하다.


retto

intestino retto


arrischiare

위험을 무릅쓰다, 감수하다.


quotidianamente

나날이, 매일에, 일상적으로.


tollerare

참다, 참아 주다, 묵인하다, 용인하다.


condannare

죄가 있다고 판결하다.


inezia

사소한 것, 시시한 것.


accelerare

속도를 높이다, 속력을 내다, 가속시키다.


valutare

(값, 가치) 가늠하다.


spingere

재촉하다, 밀어붙이다.


preparare

(일의 과정을) 미리 처리하다.


Barbados

나라 이름 바베이도스.


esitare

(마음) 흔들리다, 주저하다.


speciale

특별히, 특히, 별도로.


parte

부분, (구성) 요소.


salvare

(컴퓨터, 정보) 저장하다.


niente affatto

(부정) 전혀 않는, 결코 아닌.


palla

sport di palla : (스포츠) 구기


spiegare

설명하다, 해명하다, 해설하다.


ubriaco

(술에) 취한, 만취한.


assenza

presenza

자리에 없음, 결석, 부재.

자리에 없음, 결석, 부재.


casella

casella postale


alleato

연합한 사람이나 집단, 우방.


raccogliere

받아들이다, 수용하다.


barile

석유 따위를 담는 드럼통.


Messico

(나라 이름) 멕시코.


Giordania

(나라 이름) 요르단.


Egitto

(나라 이름) 이집트.


America del Nord

America del Nord, America Centrale, America del Sud, America Latina


Danimarca

(나라 이름) 덴마크.


Nuova York

(미국의 도시) 뉴욕.


Tamigi

(영국의 강 이름) 템스 강.


avvelenare

독으로 남을 해치다, 독살하다.


galleria

화랑, 회랑, 갤러리 (외래어).


appartenere

속하다, 누구의 것이다, 소유이다.


scomunica

(기독교) 파문, 추방.


intendere

뜻을 갖다, 품다, 의도하다.


contare

계산하다, 계산에 넣다.


monumento

기념상, 기념비, 기념물.


emigrate

emigrare의 직설법 현재/명령법 제2인칭 복수형.


fischiare

휘파람을 불다. 삑 소리를 내다. (비유) 야유를 보내다.

삑삑 소리를 내다, (비유) 훌쩍거리다.


pattuire

약속하다, 협약하다, 합의하다.


illustrazione

그림이 있는 설명이나 보기.


danneggiare

피해, 손해, 지장을 주다.


seducente

유혹적인, 매혹시키는.


manifestazione

주의, 주장이나 결과를 밖으로 알림.

위의 일을 위한 시위, 데모.

병의 증상이 드러남. 또는 종교적으로 뜻이 있는 일이 나타남.


induce

indurre의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


osta

ostare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


gesso

(미술) 화포(캔버스) 석고, 분필.


Antigua e Barbuda

나라 이름 앤티가 바부다.


Antille olandesi

나라 이름 네덜란드령 안틸레스.


Armenia

나라 이름 아르메니아.


Azerbaigian

나라 이름 아제르바이잔.


Bielorussia

나라 이름 벨라루스(=백러시아).


Birmania

나라 이름 버마(=미얀마).


Myanmar

나라 이름 미얀마(=버마).


Bosnia-Erzegovina

나라 이름 보스니아 헤르체고비나.


Capo Verde

나라 이름 카보베르데.


Costa d'Avorio

나라 이름 코트디부아르.


Estonia

나라 이름 에스토니아.


Isole Far Oer

나라 이름 페로 제도.


Georgia

나라 이름 조지아(=그루지야).


Guyana francese

나라 이름 프랑스령 기아나.


Guinea-Bissau

나라 이름 기니비사우.


Guinea Equatoriale

나라 이름 적도 기니.


Islanda

나라 이름 아이슬란드.


Isole Salomone

나라 이름 솔로몬 제도.


attraverso

... 거쳐서, 으로, 통하여.


pista

길, 행로, (스포츠) 트랙, (전기) 회로.


modesto

간소한, 겸손한, 수수한, 눈에 띄지 않는.


sobrio

술에 취하지 않은, (정신이) 맑은.


contenuto

자제하는, 중도의, 절도가 있는.


balcone

쪽마루(=베란다), 난간(=발코니).


occupato

차지하고 있는, 사용 중, 점령된.


guardare

바라보다, 구경하다, 쳐다보다, 관찰하다.


d’altronde

다른 한편으로는, 하여간.


ingannare

truffare

속이다, 사기하다, 등치다.

속이다, 사기하다, 등치다.


restringere

제한하다, 제약하다, 한정하다, 좁히다.


Jugoslavia

나라 이름 유고슬라비아.


Kazakistan

나라 이름 카자흐스탄.


Kirghizistan

나라 이름 키르기스스탄.


Liechtenstein

나라 이름 리히텐슈타인.


Repubblica di Macedonia

나라 이름 마케도니아.


Madagascar

나라 이름 마다가스카르.


Malesia

나라 이름 말레이시아.


Micronesia

나라 이름 미크로네시아.


Nuova Caledonia

나라 이름 누벨칼레도니.


Papua Nuova Guinea

나라 이름 파푸아 뉴기니.


Polinesia francese

나라 이름 프랑스령 폴리네시아.


Portorico

나라 이름 푸에르토리코.


Repubblica Centrafricana

나라 이름 중앙아프리카공화국.


Saint Christopher e Nevis

나라 이름 세인트키츠 네비스.


Santa Lucia

나라 이름 세인트루시아.


Slovenia

나라 이름 슬로베니아.


Sudafrica

나라 이름 남아프리카공화국.


Tagikistan

나라 이름 타지키스탄.


Thailandia

나라 이름 태국(타이).


Trinidad e Tobago

나라 이름 트리니다드토바고.


Uzbekistan

나라 이름 우즈베키스탄.


terribile

소름 끼치다, 끔찍하다, 잔혹하다.


scelta

가려 뽑음, 선발, 선출.


sÌ

긍정을 나타내는 부사. 한국어로 대개 번역하지 않는다.

Ma sì! 물론이죠!


spazzola

먼지를 털거나 닦는 솔.


faccenda

일반적으로 무엇과 관련된 일, 사건.

faccenda privata: 사적인 일.


censura

심사, 심의. 또는 그런 단체.


vista

< 라틴어 'video' 수동 완료분사


pianeta

< 라틴어 planeta < 고대그리스어 πλανήτης


curate

curare의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


fumigate

fumigare의 명령법 현재 제2인칭 복수형.


abbarbicare

뿌리를 내리다, 정착하다.


abbindolare

(눈을 가려) 속이다, 사기하다


abbreviare

줄이다, 단축하다, 생략하다.


abripare

(사어) 추진력을 얻다.


accedere

접근하다. (정보, 장치를) 손에 넣다.


accomodare

정리하다, 처리하다, 수리하다.


acquietare

(걱정, 불안으로부터) 안정시키다.


alletterare

(옛말) 글자를 가르치다.


barrire

(코끼리 등이) 울다.


divertirsi

즐기다, 좋은 시간을 가지다/보내다.


esaudire

(바람, 요구를) 들어주다.


esumare

(타동사) 발굴하다. (시체 등을) 파내다.


figliare

(주로 동물이) 낳다.


impugnare

상소하다, 항고하다, 항소하다.


inquinare

오염시키다, 변질시키다.

망치다, 못쓰게 되다.


insaponare

비누로 비비거나 씻다.


migliorare

Sono molto migliorato al pianoforte. 저는 피아노가 상당히 능숙하게 되었습니다.


nutrire

(타동사) 영양을 주다.

(자동사) 영양을 섭취하다.


originare

생기다, 시작되다, 일으키다.


ottimizzare

가장 능률적으로 하다.


percepire

느낌을 받다, 지각하다, 인지하다.


persistere

(타동사) 지속하다, 잔존하다.


premeditare

미리 결정하다, 계획하다.


ricorrere

상소하다, 항고하다, 항소하다.


sbagliare

Ti sbagli.


specolare

계속 관찰하다, 감시하다.


ufficializzare

(관청에서 공식적으로) 공표하다.


zuccherare

맛을 달게, 달콤하게 하다.


isolate

isolare의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


cicatrice

상처, 상처가 아문 흔적.


abachista

주산을 잘 놓는 사람.


abbaino

다락방에 붙은 창. 주로 하늘을 향해 있는 창문.


abbassamento

줄어듬, 감소, 감축.

(가격, 시세) 하락.


abbeverata

abbeveratoio

물을 마실 수 있는 통이나 장소.

물을 마실 수 있는 통이나 장소.


abbeveratoio

abbeverata

물을 마실 수 있는 통이나 장소.

물을 마실 수 있는 통이나 장소.


abitazione

사는 곳, 집, 주택.


accia

무명으로 만든 실이나 섬유.


acquatinta

(동판화 기법) 애쿼틴트


acrimonia

(비유) 무자비, 냉혹.


amministrativo

관리상의, 경영상의, 행정상의.


anarchia

< 고대그리스어 ἀναρχία(< ά̓ναρχος < ἀν-(ἀ-) + ἀρχή)


aneto

< 라틴어 anethum(< 고대그리스어 ἄνηθον)


antologia

선집(選集), 시집(詩集).


asilo

동의어: nido, scuola materna, scuola dell'infanzia

(정치) 망명, 망명처, 피난, 피난처

동의어: rifugio


assioma

< 라틴어 axioma(< 고대그리스어 ἀξίωμα)


barbadiano

바베이도스 사람의. 바베이도스의.


battaglio

(두들기기 위한) 문고리.


batteriologia

< 고대그리스어 βακτηρία(βάκτρον) + λογία


bibliografia

< 고대그리스어 βιβλία + γράφω


bisolfito

중아황산염(重亞黃酸塩).


caccia

사냥, 수렵, 수렵지.

남성


caleidoscopio

< 영어 kaleidoscope(< 고대그리스어 καλός + εἶδος + -scope)


centravanti

(축구) 중앙 공격수.


curvatura

구부러짐, 곡선, 굴곡.


diagnosi

< 라틴어 diagnōsis < 고대그리스어 διάγνωσις(< διαγιγνώσκω(< διά + γνῶσις))


diversità

차이, 상이성, 다양성.


duce

이탈리아 왕국의 파시스트 집권기의 국가 원수.


emigrante

(타국으로의 남성/여성) 이민, 이주자.


emigrato

(타국으로의) 이민의, 이주자의.


emigrazione

(타국으로의) 이민, 이주자.


erario

(경제) 국고, 기금.


amplio

ampliare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


antecedo

antecedere의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


attendo

attendere의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


comparo

comparare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


compilo

compilare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


curo

curare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


derivo

derivare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


emigro

emigrare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


migro

migrare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


procuro

procurare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


sanguino

sanguinare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


filologia

< 고대그리스어 φιλολογία


fosfato

< 프랑스어 phosphate(< phosphore < 고대그리스어 φωσφόρος)


gendarme

경찰. (군사) 헌병.


grammatica

< 라틴어 grammatica(ars) < 그리스어 γραμματική(τέχνη)


grano

곡식. (좁게는) 밀(알).


fauvisme

< 프랑스어 fauvisme(< fauve < 고대프랑스어 falve < 프랑크어 falw- < 게르만어 falwaz < 인도유럽어 polwos)


Bahrain

(나라 이름) 바레인.


igiene

< 고대그리스어 ὑγιεινή


immigrante

(남성/여성) 이민, 이주자.


integralista

근본주의자, 원리주의자.


interstizio

두 개의 물체로 나뉘어진 공간.


isogamia

(생물) 동형 배우자 생식.


laboratorio

< 라틴어 labōrātōrium(< laborārе(< 인도유럽어 slap-))


lateralizzazione

(의학) 뇌의 한 쪽이 다른 쪽과 기능적인 차이. 편측성.


lemma

(활용하는 낱말의) 기본형.


lerciume

(남성 명사) 오물, 불결.


libica

중성 libiche, 남성 libico


libico

여성단수 libica, 남성복수 libici, 여성복수 libiche


libico

중성 libici, 여성 libica


dense

denso의 여성 복수형.


machmetro

마하계기 혹은 초음속도계.


macinacaffè

커피 원두를 가는 기계.


mandorlato

아몬드(편도 씨)를 넣은 케이크.


manovra

일을 잘 처리하는 기술, 술책, 책략.


manutenzione

보전, 보수 관리, 유지.


matricaria

카밀레(국화과의 꽃).


medioevo

(역사) 중세 (시대).


meringata

머랭으로 장식 된 케이크 또는 파이


metallurgista

< 고대그리스어 μεταλλουργός


meteora

별똥별, 유성(流星).


micronucleo

<식물> 소핵(小核).


mimetismo

< 그리스어 μιμητός + -ismo


miniaturizzazione

아주 작게 함, 극소화.


mobbing

떼를 지어 한 사람을 괴롭히는 일


monogamo

일부일처제를 하는 사람.


monografia

특정한 한 분야에 관해 쓴 전문 서적.


monoposto

좌석이 하나인 자동차. 경주용 자동차.


musicante

악사(樂士). 음악가.


gemini

'geminare'의 직설법 현재 이인칭 단수.


strategia

< 라틴어 strategia < 고대그리스어 στρατηγία(< στρατηγός < στρατός + άγω)


eventuale

일어날 수 있는, 경우에 따라서, 가능성의.


abbordabile

(가격을 감안하여) 구매할 수 있는. 감당할 수 있는.


anconetano

안코나(이탈리아에 있는 도시)의.


anossigenico

무산소성(無酸素性)의.


anovulatorio

비배란의, 비배란성의.


arzillo

활발하다, 생기가 있다.


balneoterapico

광천요양의, 온천요양의. 온천으로 요양하는.


boscoso

나무들로 덮여 있는, 목질이 아닌, 목재의.


congruente

앞뒤가 서로 맞는, 조화롭다.


contattabile

교접할 수 있는, 접촉시킬 수 있는.


corroborante

원기를 돋우는 음료, 강장제.


denutrito

영양이 좋지 못한, 영양이 부족한.


disperso

(특히 군인의) 행방불명자.


disumanitario

인간성을 말살시키는, 비인간적인.


disumano

매우 잔인한, 인성이 사라진.


elettivo

선거의, 선거와 관련된.


esecratorio

(고어) (한정용법) 저주의, 저주를 건. 욕하는.

Fattosi giorno, i Giudei ordirono una congiura e fecero voto con giuramento esecratorio di non toccare né cibo né bevanda, sino a che non avessero ucciso Paolo.

이튿날 아침에 유다인들은 작당을 하고 바울로를 죽이기 전에는 먹지도 않고 마시지도 않겠다고 맹세하였다. - 《성경》사도행전 23장 12절


malsano

건강하지 못한, 몸에 나쁜.


odioso

유쾌하지 않은, 불쾌한.


vodka

< 러시아어 водка(< вода + 접미사 -к)


tugrik

< 몽골어 төгрөг


antecede

antecedere의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


botanica

< 고대그리스어 βοτανικός


isolo

isolare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


intima

intimare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


figli

figliare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


svagarsi

즐기다, 좋은 시간을 가지다/보내다.


traumatizzare

상처를 받게 하다, 정신상 상처를 받게 하다, 외상을 받게 하다.


travestire

가면을 쓰다, 변장하다.


colare

< 라틴어 cōlāre


mimicry

< 영어 mimicry(< mimic < 라틴어 mimicus < 고대그리스어 μιμικός(< μιμέομαι))


penda

pendere의 접속법 현재 제1인칭 단수형 및 접속법 현재 제2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


sostanza

< 라틴어 substantia(< substare < sub- + stāre(< 인도유럽어 sta-))


vali

valere의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 명령법 제2인칯 단수형.


ornitologo

< 라틴어 ornithologia < 고대그리스어 ὀρνιθολόγος


racchetta

< 프랑스어 raquette < 아랍어 راحة


reumatismo

< 라틴어 rheumatismus < 고대그리스어 ῥευματισμός(< ῥεῦμα(< 인도유럽어 sreu-))


gagate

< 라틴어 gagates < 고대그리스어 γαγάτης(< Γάγας)


carnica

carnico의 여성명사 변화형.


operetta

오페레타. (작은 오페라에서)

낱말의 영향:


Palestina

나라 또는 지역 팔레스타인


Giulia

여자 이름. 영어의 Julia와 대응.


spata

(식물) 불염포(佛焰苞).


quantitativo

수량의, 정량의, 양의.


pleura

< 고대그리스어 πλευρά


usa

usare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


riconoscibile

알 수 있는, 인식할 수 있는, 인지할 수 있는.


teologia

< 고대그리스어 θεολογία


scintillare

밝게 빛나다, 빛나다, 불꽃으로 반짝반짝 빛나다.


fonetica

< 고대그리스어 φωνητικός


arrotondarsi

원모양으로 되다, 둥글어지다.


levigarsi

원모양으로 되다, 둥글어지다.


disputi

disputare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


defatigazione

피곤, 피로, 무기력, 지침.


inumano

매우 잔인한, 인성이 사라진.


devi

dovere의 직설법 현재 제2인칭 단수형.


liberi

liberare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


intimi

intimare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


intimare

~할 수 있도록 명하다.


accelerai

accelerare의 직설법 원과거 제1인칭 단수형.


dispersa

(특히 군인의) 행방불명의 여성.


tangi

tangere의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


rattoppo

(헝겊, 가죽, 천 등) 조각.


toppa

(헝겊, 가죽, 천 등) 조각.


arde

ardere의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


mondai

mondare의 원과거 제1인칭 단수형.


vai

andare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


empi

empire의 현재 제2인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


archetipo

< 고대그리스어 ἀρχέτυπον


mettallurgico

< 고대그리스어 μεταλλουργός


scorpione

< 라틴어 scorpio < 고대그리스어 σκορπίος


paleontologia

< 고대그리스어 παλαιός(πάλιν) + ὄν(ὄντος)(< εἰμί < 인도유럽어 es-) + λογία(< λέγω < λόγος)


proprietà

재산, 자산, 소유물, 재물.


sfintere

< 고대그리스어 σφιγκτήρ(< σφίγγω)


escogitare

고안하다, 설계하다, 만들다, 조립하다, 발명하다.


barri

barrare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


Austria-Ungheria

오스트리아-헝가리 제국.


rappresentazione

공연, 연주회, 쇼, 연극, 상연.


liberalizzare

(문어) 자유화시키다.


simmetria

< 라틴어 symmetria(< 고대그리스어 συμμετρία)


sazi

saziare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


sazia

saziare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


sazie

sazio의 여성복수형.


pilaf

< 페르시아어 پلو(< 힌디어 पुलाव < 산스크리트어 पुलाक)


contenta

contentare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


contenti

contentare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


fortifica

fortificare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


negligere

게을리 하다, 소홀히 하다.


razioni

razionare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


edita

editare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


editi

editare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


edite

edito의 여성 복수형.


ingenero

ingenerare의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


origini

originare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


origina

originare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


impratichirsi

숙련되다, 잘하게 되다, ~을 잘하게 되다.


paleozoico

< 고대그리스어 παλαιός + ζωή


ungi

ungere의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


mummificare

(시체를) 미라로 만들다, 방부처리를 하다.


gesticolazione

손짓/몸짓/제스처를 하는 것, 제스처.


densa

denso의 여성 단수형.


dislocare

(부대 등을) 배치하다.


fatale

(여성이) 저항할 수 없는.


scomunicare

제명하다, 왕래를 단절시키다.


precedo

precedere의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


precedere

앞 서다, 선행하다, 우선하다.


inselvatichire

다시 야생화되다(동물에 대해서).


rivoli

rivolare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


rivola

rivolare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


ripari

riparare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


ripara

riparare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


nutra

nutrire의 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


precipitazione

서두름, 너무 빠른 것.


persiste

persistere의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


permani

permanere의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


permango

permanere의 직설법 현재 제1인칭 단수형.


permane

permanere의 직설법 현재 제3인칭 단수형.


premeditate

premeditare의 직설법 현재 제2인칭 복수형 및 명령법 제2인칭 복수형.


premeditazione

미리 계획한 것, 의도.


sonorità

시끄러움, 소리가 큰 것.


timoroso

용감하지 않은, 소심한.


pauroso

용감하지 않은, 소심한.


pavido

용감하지 않은, 소심한.


nominato

이름을 붙여진, 이름지어진, 명명된.

(드문 단어) 유명한.


nomini

nominare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


nominava

nominare의 직설법 미완료 제3인칭 단수형.


nominavi

nominare의 직설법 미완료 제2인칭 단수형.


nominano

nominare의 직설법 현재 제3인칭 복수형.


nominiamo

nominare의 직설법 현재 제1인칭 복수형 및 접속법 현재 제1인칭 복수형 및 명령법 제1인칭 복수형.


nominai

nominare의 원과거 제1인칭 단수형.


pattinatore

스케이트를 타는 사람, 스케이트선수.


setola

(돼지, 오소리 등에 나있는) 털.


emigrare

(타국으로) 이주하다, 이민하다.


emigrata

(타국으로의) 이민, 이주자.


migrare

이동하다, 이주하다, 이민하다.


migra

migrare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


migri

migrare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 현재 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


migrai

migrare의 원과거 제1인칭 단수형.


migrava

migrare의 직설법 미완료 제3인칭 단수형.


insaponarsi

비누로 비비거나 씻다.


continua

continuare의 직설법 현재 제3인칭 단수형 및 명령법 제2인칭 단수형.


continui

continuare의 직설법 현재 제2인칭 단수형 및 접속법 제1/2/3인칭 단수형 및 명령법 제3인칭 단수형.


sollazzarsi

즐기다, 좋은 시간을 가지다/보내다.


spassarsi

즐기다, 좋은 시간을 가지다/보내다.


spassarsela

즐기다, 좋은 시간을 가지다/보내다.


distrarsi

즐기다, 좋은 시간을 가지다/보내다.


ricrearsi

즐기다, 좋은 시간을 가지다/보내다.


dosare

< 프랑스어 dose(< 후기라틴어 dosis < 고대그리스어 δόσις(< δίδωμι(< 인도유럽조어 *do-)))

(약의) 복용량을 관리하다.


bèlla

미인(美人), 미녀. 외모가 아름다운 여자.


esuma

3인칭 단수 현재형

2인칭 단수 명령형


scuola primaria

초등학교는 scuola primaria나 scuola elementare라고 부른다.


asilo nido

동의어: nido d'infanzia


scuola dell'infanzia

동의어: scuola materna, asilo


Maurizio

나라 이름 '모리셔스'.


nemmeno

…조차(마저) …않다, 하물며 …않다.

Non ho bevuto nemmeno un po' di alcol. 술을 조금도 마시지 않았다.


würstel

프랑크푸르터, 비너, 비엔나소시지, 핫도그


Brusselle

벨기에 수도의 이름 '브뤼셀'.