"state" meaning in 영어

See state in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: steɪt Audio: en-us-state.ogg [US]
  1. 상태, 조건, 형편.
    Sense id: ko-state-en-noun-icWHR875
  2. 위치, 처지, 신분.
    Sense id: ko-state-en-noun-hdnXHk2k
  3. 국가.
    Sense id: ko-state-en-noun-AkgwQamb
  4. 미국, 오스트레일리아의 지방 자치 주.
    Sense id: ko-state-en-noun-cGnXFOib
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (국가.): nation Synonyms (상태, 조건, 형편.): condition Synonyms (위치, 처지, 신분.): position Derived forms (국가.): statesman, stateswoman
Categories (other): 영어 동사, 영어 명사

Verb

IPA: steɪt Audio: en-us-state.ogg [US]
  1. (타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)
    Sense id: ko-state-en-verb-rsPBlR2X
  2. (타동사) 정하다.
    Sense id: ko-state-en-verb-l~C6eKbb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms ((타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)): mention Derived forms ((타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)): statement
Categories (other): 영어 동사, 영어 명사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "국가.",
      "word": "statesman"
    },
    {
      "sense": "국가.",
      "word": "stateswoman"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nepal remains isolated from the world's major land, air and sea transport routes although, within the country, aviation is in a better state, with 48 airports, ten of them with paved runways; flights are frequent and support a sizable traffic. 네팔은 세계적인 주요 육로, 항로, 해로 교통으로부터는 고립되어 있으나 국내에서는 항공 교통의 사정이 비교적 나은 편이다. 48개의 공항이 있으며 그 중 10개는 포장된 활주로가 있다. 항공편이 자주 있으며 어느 정도 규모의 교통량을 보이고 있다."
        },
        {
          "text": "to create a certain state or result. 어떤 상태나 결과를 생기게 하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "상태, 조건, 형편."
      ],
      "id": "ko-state-en-noun-icWHR875"
    },
    {
      "glosses": [
        "위치, 처지, 신분."
      ],
      "id": "ko-state-en-noun-hdnXHk2k"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "head of state 국가 원수(元首)"
        },
        {
          "text": "the Secretary of State : 미국의 외무장관 (국무장관)."
        },
        {
          "text": "Some, such as the pre-Columbian Mississippian culture, developed advanced agriculture, grand architecture, and state-level societies. 콜럼버스가 이 곳에 오기 전, 미시시피 문명 등은 발전된 농업, 대형 건축, 국가 수준의 사회를 이룩하였다."
        },
        {
          "text": "China is turning independent coal mines into state-run operations, showing its impatience with private companies that get too big. 중국은 독립적으로 운영되고 있는 석탄 광산을 국영 기업으로 바꾸려 하고 있다. 이것은 중국이 너무 비대해진 사영 기업들을 더 이상 좌시하지 않겠다는 것을 보여준다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "국가."
      ],
      "id": "ko-state-en-noun-AkgwQamb"
    },
    {
      "glosses": [
        "미국, 오스트레일리아의 지방 자치 주."
      ],
      "id": "ko-state-en-noun-cGnXFOib"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-state.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-us-state.ogg/En-us-state.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-state.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "steɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "상태, 조건, 형편.",
      "word": "condition"
    },
    {
      "sense": "위치, 처지, 신분.",
      "word": "position"
    },
    {
      "sense": "국가.",
      "word": "nation"
    }
  ],
  "word": "state"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)",
      "word": "statement"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "신용장통일규칙(UCP600",
          "text": "An expiry date stated for honour or negotiation will be deemed to be an expiry date for presentation.",
          "translation": "신용장 대금의 결제(honour) 또는 매입을 위한 유효기일은 제시를 위한 유효기일로 본다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)"
      ],
      "id": "ko-state-en-verb-rsPBlR2X"
    },
    {
      "glosses": [
        "(타동사) 정하다."
      ],
      "id": "ko-state-en-verb-l~C6eKbb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-state.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-us-state.ogg/En-us-state.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-state.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "steɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)",
      "word": "mention"
    }
  ],
  "word": "state"
}
{
  "categories": [
    "영어 동사",
    "영어 명사"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "국가.",
      "word": "statesman"
    },
    {
      "sense": "국가.",
      "word": "stateswoman"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nepal remains isolated from the world's major land, air and sea transport routes although, within the country, aviation is in a better state, with 48 airports, ten of them with paved runways; flights are frequent and support a sizable traffic. 네팔은 세계적인 주요 육로, 항로, 해로 교통으로부터는 고립되어 있으나 국내에서는 항공 교통의 사정이 비교적 나은 편이다. 48개의 공항이 있으며 그 중 10개는 포장된 활주로가 있다. 항공편이 자주 있으며 어느 정도 규모의 교통량을 보이고 있다."
        },
        {
          "text": "to create a certain state or result. 어떤 상태나 결과를 생기게 하다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "상태, 조건, 형편."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "위치, 처지, 신분."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "head of state 국가 원수(元首)"
        },
        {
          "text": "the Secretary of State : 미국의 외무장관 (국무장관)."
        },
        {
          "text": "Some, such as the pre-Columbian Mississippian culture, developed advanced agriculture, grand architecture, and state-level societies. 콜럼버스가 이 곳에 오기 전, 미시시피 문명 등은 발전된 농업, 대형 건축, 국가 수준의 사회를 이룩하였다."
        },
        {
          "text": "China is turning independent coal mines into state-run operations, showing its impatience with private companies that get too big. 중국은 독립적으로 운영되고 있는 석탄 광산을 국영 기업으로 바꾸려 하고 있다. 이것은 중국이 너무 비대해진 사영 기업들을 더 이상 좌시하지 않겠다는 것을 보여준다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "국가."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "미국, 오스트레일리아의 지방 자치 주."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-state.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-us-state.ogg/En-us-state.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-state.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "steɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "상태, 조건, 형편.",
      "word": "condition"
    },
    {
      "sense": "위치, 처지, 신분.",
      "word": "position"
    },
    {
      "sense": "국가.",
      "word": "nation"
    }
  ],
  "word": "state"
}

{
  "categories": [
    "영어 동사",
    "영어 명사"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)",
      "word": "statement"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "신용장통일규칙(UCP600",
          "text": "An expiry date stated for honour or negotiation will be deemed to be an expiry date for presentation.",
          "translation": "신용장 대금의 결제(honour) 또는 매입을 위한 유효기일은 제시를 위한 유효기일로 본다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(타동사) 정하다."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-state.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/En-us-state.ogg/En-us-state.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-state.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "steɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "(타동사)(공식으로) (분명히) 말하다, 진술하다, 주장하다, 표명하다 ; 확언하다, 언명하다.(To declare to be a fact.)",
      "word": "mention"
    }
  ],
  "word": "state"
}

Download raw JSONL data for state meaning in 영어 (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 영어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the kowiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.