"may" meaning in 영어

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 불규칙동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 조동사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "조동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I may need more money for dinner. 저녁 먹을 돈이 조금 더 필요할 것 같네요."
        },
        {
          "text": "As some of you may know, 여러분 중 일부는 알고 있겠지만..."
        },
        {
          "text": "The new system is designed to give a warning seconds before an earthquake strikes. That may not sound like very long. 이 새로운 시스템은 지진이 엄습하기 몇 초 전에 경고를 내보내도록 고안되었습니다. 몇 초라는 시간은 충분하지 않은 것처럼 보일지도 모르겠습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "가능, 가정을 뜻을 나타낼 때 쓰는 조동사."
      ],
      "id": "ko-may-en-verb-4RmI2o4F"
    },
    {
      "glosses": [
        "공손한 말씨에 쓰는 조동사."
      ],
      "id": "ko-may-en-verb-xy3p~wf1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "May God deliver us from evil. 신이 우리를 악으로부터 구원해주시기를 빕니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(격식) (바람・소망을 나타내어) …이기를 (빌다)"
      ],
      "id": "ko-may-en-verb-poY-KQIC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "상법(대한민국, 제1000호) (시행 1963.1.1) 제18조/(English",
          "text": "A merchant may use his full name or any other denomination as his trade name.",
          "translation": "상인은 그 성명 기타의 명칭으로 상호를 정할 수 있다."
        },
        {
          "text": "The shareholders may not receive any divided unless the board so resolves.",
          "translation": "주주는 이사회의 결의가 없으면 배당을 수령할 권리를 갖지 않는다. «계약서 중에서»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(격식) (허락을 나타내어) …해도 되다[좋다]"
      ],
      "id": "ko-may-en-verb-BSUydnHU",
      "note": "may not 대신 shall not을 쓰는 것이 의미가 분명함."
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-May.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-us-May.ogg/En-us-May.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-May.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "meɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "may"
}

{
  "categories": [
    "영어 동사",
    "영어 불규칙동사",
    "영어 조동사"
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "조동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I may need more money for dinner. 저녁 먹을 돈이 조금 더 필요할 것 같네요."
        },
        {
          "text": "As some of you may know, 여러분 중 일부는 알고 있겠지만..."
        },
        {
          "text": "The new system is designed to give a warning seconds before an earthquake strikes. That may not sound like very long. 이 새로운 시스템은 지진이 엄습하기 몇 초 전에 경고를 내보내도록 고안되었습니다. 몇 초라는 시간은 충분하지 않은 것처럼 보일지도 모르겠습니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "가능, 가정을 뜻을 나타낼 때 쓰는 조동사."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "공손한 말씨에 쓰는 조동사."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "May God deliver us from evil. 신이 우리를 악으로부터 구원해주시기를 빕니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(격식) (바람・소망을 나타내어) …이기를 (빌다)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "상법(대한민국, 제1000호) (시행 1963.1.1) 제18조/(English",
          "text": "A merchant may use his full name or any other denomination as his trade name.",
          "translation": "상인은 그 성명 기타의 명칭으로 상호를 정할 수 있다."
        },
        {
          "text": "The shareholders may not receive any divided unless the board so resolves.",
          "translation": "주주는 이사회의 결의가 없으면 배당을 수령할 권리를 갖지 않는다. «계약서 중에서»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(격식) (허락을 나타내어) …해도 되다[좋다]"
      ],
      "note": "may not 대신 shall not을 쓰는 것이 의미가 분명함."
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-May.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/En-us-May.ogg/En-us-May.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-May.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "meɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "auxiliary"
  ],
  "word": "may"
}