"how" meaning in 영어

See how in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: haʊ Audio: En-uk-how.ogg [UK], En-us-how.ogg [US]
  1. (정도) 얼마나.
    Sense id: ko-how-en-adv-G1pOxyhL
  2. (방법) 어떻게.
    Sense id: ko-how-en-adv-3zZhAj9Y
  3. (형용사와 함께 감탄) 얼마나, 어찌.
    Sense id: ko-how-en-adv-aKP9yZ-2
  4. (상태) 어떻게.
    Sense id: ko-how-en-adv-ITGRIkVA
  5. , Learning English (public domain)
    Sense id: ko-how-en-adv-CxaE630b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms ((방법) 어떻게.): how-to
Categories (other): 영어 부사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 부사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(방법) 어떻게.",
      "word": "how-to"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": ", Learning English (public domain)",
      "word": "how about"
    },
    {
      "sense": ", Learning English (public domain)",
      "word": "관용구: how come (구어) 어째서 (그런가)? (Why?)\n:* How come you left so early? ― I was in a hurry for an appointment. 왜 그리 일찍 떠나셨나요? ― 약속이 있어서 서둘렀습니다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How old are you? 몇 살이니?"
        },
        {
          "text": "How many books do you have in your bag? 당신 가방이 몇 권의 책이 있나요?"
        },
        {
          "text": "How much does it cost? (가격이) 얼마입니까?"
        },
        {
          "text": "2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide"
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "He says that one of the difficulties.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/He_says_that_one_of_the_difficulties.ogg/He_says_that_one_of_the_difficulties.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/He says that one of the difficulties.ogg"
            }
          ],
          "text": "He says that one of the difficulties the group faces is how often people in these areas move. 그 집단이 직면하고 있는 어려움 중의 하나는 이 지역들의 사람들이 얼마나 자주 이동하는지라고 그는 말한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(정도) 얼마나."
      ],
      "id": "ko-how-en-adv-G1pOxyhL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How can I pass the exam? 내가 그 시험에 어떻게 통과하지?"
        },
        {
          "text": "How do they come to Japan? — They come by airplane. 그들은 어떻게 일본에 오는 것인가요? — 비행기로 옵니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(방법) 어떻게."
      ],
      "id": "ko-how-en-adv-3zZhAj9Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How pretty this place is! 이 곳은 얼마나 아름다운지!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(형용사와 함께 감탄) 얼마나, 어찌."
      ],
      "id": "ko-how-en-adv-aKP9yZ-2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How are you? / How are you going? — Very well, thank you. 잘 지내니? 처음 뵙겠습니다. — 잘 지내요. 감사합니다."
        },
        {
          "text": "How did the interview with Ericson Co. go? 에릭슨 사의 면접은 어떻게 되었어요? / I think I blew it. 내 생각에 망친 것 같아요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(상태) 어떻게."
      ],
      "id": "ko-how-en-adv-ITGRIkVA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How's the new apartment? — The new apartment is great! 새 아파트는 어때? — 새 아파트는 훌륭해."
        },
        {
          "text": "음성 듣기 미국"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Learning English (public domain)"
      ],
      "id": "ko-how-en-adv-CxaE630b"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-how.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-uk-how.ogg/En-uk-how.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-how.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-how.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-how.ogg/En-us-how.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-how.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "haʊ"
    }
  ],
  "word": "how"
}
{
  "categories": [
    "영어 부사"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(방법) 어떻게.",
      "word": "how-to"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "proverbs": [
    {
      "sense": ", Learning English (public domain)",
      "word": "how about"
    },
    {
      "sense": ", Learning English (public domain)",
      "word": "관용구: how come (구어) 어째서 (그런가)? (Why?)\n:* How come you left so early? ― I was in a hurry for an appointment. 왜 그리 일찍 떠나셨나요? ― 약속이 있어서 서둘렀습니다."
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How old are you? 몇 살이니?"
        },
        {
          "text": "How many books do you have in your bag? 당신 가방이 몇 권의 책이 있나요?"
        },
        {
          "text": "How much does it cost? (가격이) 얼마입니까?"
        },
        {
          "text": "2018, Experts: Polio Could Again Spread Worldwide"
        },
        {
          "sounds": [
            {
              "audio": "He says that one of the difficulties.ogg",
              "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/He_says_that_one_of_the_difficulties.ogg/He_says_that_one_of_the_difficulties.ogg.mp3",
              "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/He says that one of the difficulties.ogg"
            }
          ],
          "text": "He says that one of the difficulties the group faces is how often people in these areas move. 그 집단이 직면하고 있는 어려움 중의 하나는 이 지역들의 사람들이 얼마나 자주 이동하는지라고 그는 말한다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(정도) 얼마나."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How can I pass the exam? 내가 그 시험에 어떻게 통과하지?"
        },
        {
          "text": "How do they come to Japan? — They come by airplane. 그들은 어떻게 일본에 오는 것인가요? — 비행기로 옵니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(방법) 어떻게."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How pretty this place is! 이 곳은 얼마나 아름다운지!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(형용사와 함께 감탄) 얼마나, 어찌."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How are you? / How are you going? — Very well, thank you. 잘 지내니? 처음 뵙겠습니다. — 잘 지내요. 감사합니다."
        },
        {
          "text": "How did the interview with Ericson Co. go? 에릭슨 사의 면접은 어떻게 되었어요? / I think I blew it. 내 생각에 망친 것 같아요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(상태) 어떻게."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "How's the new apartment? — The new apartment is great! 새 아파트는 어때? — 새 아파트는 훌륭해."
        },
        {
          "text": "음성 듣기 미국"
        }
      ],
      "glosses": [
        ", Learning English (public domain)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-uk-how.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-uk-how.ogg/En-uk-how.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-how.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "En-us-how.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-how.ogg/En-us-how.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-how.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "haʊ"
    }
  ],
  "word": "how"
}

Download raw JSONL data for how meaning in 영어 (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 영어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the kowiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.