"head" meaning in 영어

See head in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: hɛd Audio: en-us-head.ogg [US]
  1. (신체 부분) 머리.
    Sense id: ko-head-en-noun-Jr16Ne6m
  2. 이끄는 자, 지도자.
    Sense id: ko-head-en-noun-Gv~5zyjK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (이끄는 자, 지도자.): headache, headline, headquarters, forehead

Verb

IPA: hɛd Audio: en-us-head.ogg [US]
  1. (타동사) 인솔 [지휘] 하다; …의 장 (長) 이다.(To be in command of. ); …의 선두에 서다; …의 첫머리에 있다 [두다]
    Sense id: ko-head-en-verb-KGOiV9-O
  2. (타동사) (축구에서) 헤딩하다.( To strike with the head; as in soccer, to head the ball)
    Sense id: ko-head-en-verb-Crox5Ryl
  3. (자동사) (특정 방향으로) 가다[향하다](To move in a specified direction. )
    Sense id: ko-head-en-verb-MnV5xB5O
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 영어 명사
{
  "derived": [
    {
      "sense": "이끄는 자, 지도자.",
      "word": "headache"
    },
    {
      "sense": "이끄는 자, 지도자.",
      "word": "headline"
    },
    {
      "sense": "이끄는 자, 지도자.",
      "word": "headquarters"
    },
    {
      "sense": "이끄는 자, 지도자.",
      "word": "forehead"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(신체 부분) 머리."
      ],
      "id": "ko-head-en-noun-Jr16Ne6m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "head of state 국가 원수(元首), 정상"
        }
      ],
      "glosses": [
        "이끄는 자, 지도자."
      ],
      "id": "ko-head-en-noun-Gv~5zyjK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-head.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-head.ogg/En-us-head.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-head.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɛd"
    }
  ],
  "word": "head"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "영어 명사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I thought of getting her to head the orientation session on Friday morning. 그 여자에게 금요일 아침에 있을 오리엔테이션을 진행해 달라고 부탁하려고 했습니다."
        },
        {
          "text": "headed by : ~이 이끄는"
        },
        {
          "text": "The coalition headed by former Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina appears to be well on its way to a resounding election victory. 세이크 하시나 전 총리가 이끄는 연정이 방글라데시 총선에서 압승을 거둔 것으로 보입니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(타동사) 인솔 [지휘] 하다; …의 장 (長) 이다.(To be in command of. ); …의 선두에 서다; …의 첫머리에 있다 [두다]"
      ],
      "id": "ko-head-en-verb-KGOiV9-O"
    },
    {
      "glosses": [
        "(타동사) (축구에서) 헤딩하다.( To strike with the head; as in soccer, to head the ball)"
      ],
      "id": "ko-head-en-verb-Crox5Ryl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I am heading to a meeting right now with the director. 제가 지금 부장님과 회의가 있어서 가는 길이라서요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(자동사) (특정 방향으로) 가다[향하다](To move in a specified direction. )"
      ],
      "id": "ko-head-en-verb-MnV5xB5O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-head.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-head.ogg/En-us-head.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-head.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɛd"
    }
  ],
  "word": "head"
}
{
  "derived": [
    {
      "sense": "이끄는 자, 지도자.",
      "word": "headache"
    },
    {
      "sense": "이끄는 자, 지도자.",
      "word": "headline"
    },
    {
      "sense": "이끄는 자, 지도자.",
      "word": "headquarters"
    },
    {
      "sense": "이끄는 자, 지도자.",
      "word": "forehead"
    }
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "명사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(신체 부분) 머리."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "head of state 국가 원수(元首), 정상"
        }
      ],
      "glosses": [
        "이끄는 자, 지도자."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-head.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-head.ogg/En-us-head.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-head.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɛd"
    }
  ],
  "word": "head"
}

{
  "categories": [
    "영어 명사"
  ],
  "lang": "영어",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "동사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I thought of getting her to head the orientation session on Friday morning. 그 여자에게 금요일 아침에 있을 오리엔테이션을 진행해 달라고 부탁하려고 했습니다."
        },
        {
          "text": "headed by : ~이 이끄는"
        },
        {
          "text": "The coalition headed by former Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina appears to be well on its way to a resounding election victory. 세이크 하시나 전 총리가 이끄는 연정이 방글라데시 총선에서 압승을 거둔 것으로 보입니다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(타동사) 인솔 [지휘] 하다; …의 장 (長) 이다.(To be in command of. ); …의 선두에 서다; …의 첫머리에 있다 [두다]"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(타동사) (축구에서) 헤딩하다.( To strike with the head; as in soccer, to head the ball)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I am heading to a meeting right now with the director. 제가 지금 부장님과 회의가 있어서 가는 길이라서요."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(자동사) (특정 방향으로) 가다[향하다](To move in a specified direction. )"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-head.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/En-us-head.ogg/En-us-head.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-head.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "ipa": "hɛd"
    }
  ],
  "word": "head"
}

Download raw JSONL data for head meaning in 영어 (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 영어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the kowiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.