See close in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"sense": "(자)(일정) 다가오다, 육박하다.",
"word": "closed"
}
],
"etymology_texts": [
"어원: 중세 영어 closen"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(물리적으로) 차이를 없애다."
],
"id": "ko-close-en-verb-SjEt0zrL"
},
{
"glosses": [
"(개시를) 방해하다."
],
"id": "ko-close-en-verb-wBBysYxh"
},
{
"examples": [
{
"text": "close the road 도로를 폐쇄하다."
},
{
"text": "close the store 점포를 닫다."
},
{
"text": "We are closing in five minutes. 5분 후에 문 닫아요."
},
{
"text": "Close the door behind you when you leave. 나갈 때, 문을 닫거라."
},
{
"text": "close your eyes 눈을 감아라."
}
],
"glosses": [
"(타) 닫다, 눈을 감다.; (자) (문, 가게가) 닫히다."
],
"id": "ko-close-en-verb-BAitMMkM"
},
{
"glosses": [
"(격차를) 줄이다."
],
"id": "ko-close-en-verb-6rnPIT0L"
},
{
"glosses": [
"가까이 맞붙어 싸우다."
],
"id": "ko-close-en-verb-oab-sAt1"
},
{
"glosses": [
"(사회적으로) 종료하다. 끝내다."
],
"id": "ko-close-en-verb-bdAm~l8p"
},
{
"glosses": [
"(타) 마무리하다, 마치다.; (자)(기간, 일이) 끝나다."
],
"id": "ko-close-en-verb-o62~-Zqy"
},
{
"glosses": [
"모이다."
],
"id": "ko-close-en-verb-oXM17jI6"
},
{
"glosses": [
"(자)(일정) 다가오다, 육박하다."
],
"id": "ko-close-en-verb-DLM0Exto"
}
],
"word": "close"
}
{
"etymology_texts": [
"어원: 중세 영어 closen"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "within ten(10) days after close of each calendar quarter 각 분기가 종료하고 10일 이내에"
}
],
"glosses": [
"끝, 마무리, 종결."
],
"id": "ko-close-en-noun-g-Yint9Z"
},
{
"glosses": [
"근접, 육박."
],
"id": "ko-close-en-noun-D~Qd5TQL"
}
],
"word": "close"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "distant"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "far"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "far away"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "far off"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "remote"
},
{
"sense": "(업무상) 가까운, 긴밀한.",
"word": "aloof"
},
{
"sense": "(업무상) 가까운, 긴밀한.",
"word": "cool"
},
{
"sense": "(업무상) 가까운, 긴밀한.",
"word": "distant"
}
],
"derived": [
{
"sense": "정밀한, 세심한.",
"word": "closely"
},
{
"sense": "정밀한, 세심한.",
"word": "close-up"
}
],
"etymology_texts": [
"어원: 라틴어 claudo의 분사 clausum > 프랑스어 clos"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"proverbs": [
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "keep your friends close, and your enemies closer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(현재는 드물게) (문, 눈, 상점) 닫힌, 폐쇄된."
],
"id": "ko-close-en-adj-mx71uSh6"
},
{
"glosses": [
"좁은."
],
"id": "ko-close-en-adj-V7sBkH2V"
},
{
"examples": [
{
"text": "It is close to the highway. 고속도로에 가깝습니다."
}
],
"glosses": [
"(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한."
],
"id": "ko-close-en-adj-OyqLCqQI"
},
{
"examples": [
{
"text": "close ties with France 프랑스와의 긴밀한 연계"
},
{
"text": "close partnership with the United States 미국과의 긴밀한 협력관계"
}
],
"glosses": [
"(업무상) 가까운, 긴밀한."
],
"id": "ko-close-en-adj-QfCiuVVx",
"note": "함께 쓰이는 명사 :relation, tie, partnership, alliance | adviser, friend"
},
{
"examples": [
{
"text": "close work 정밀한 작업"
}
],
"glosses": [
"정밀한, 세심한."
],
"id": "ko-close-en-adj-OTm6yA6P"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "close by"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "near"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "nearby"
},
{
"sense": "(업무상) 가까운, 긴밀한.",
"word": "intimate"
}
],
"word": "close"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "open"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "영어 동사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 동철 이음 이의어",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 명사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 부사",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "영어 형용사",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closedown"
},
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closed"
},
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closely"
},
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closeness"
},
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closeout"
}
],
"etymology_texts": [
"어원: 라틴어 claudo의 분사 clausum > 프랑스어 clos"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"glosses": [
"밀접히, 세밀히, 정밀히."
],
"id": "ko-close-en-adv-n6vMfEEF"
}
],
"word": "close"
}
{
"derived": [
{
"sense": "(자)(일정) 다가오다, 육박하다.",
"word": "closed"
}
],
"etymology_texts": [
"어원: 중세 영어 closen"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "동사",
"senses": [
{
"glosses": [
"(물리적으로) 차이를 없애다."
]
},
{
"glosses": [
"(개시를) 방해하다."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "close the road 도로를 폐쇄하다."
},
{
"text": "close the store 점포를 닫다."
},
{
"text": "We are closing in five minutes. 5분 후에 문 닫아요."
},
{
"text": "Close the door behind you when you leave. 나갈 때, 문을 닫거라."
},
{
"text": "close your eyes 눈을 감아라."
}
],
"glosses": [
"(타) 닫다, 눈을 감다.; (자) (문, 가게가) 닫히다."
]
},
{
"glosses": [
"(격차를) 줄이다."
]
},
{
"glosses": [
"가까이 맞붙어 싸우다."
]
},
{
"glosses": [
"(사회적으로) 종료하다. 끝내다."
]
},
{
"glosses": [
"(타) 마무리하다, 마치다.; (자)(기간, 일이) 끝나다."
]
},
{
"glosses": [
"모이다."
]
},
{
"glosses": [
"(자)(일정) 다가오다, 육박하다."
]
}
],
"word": "close"
}
{
"etymology_texts": [
"어원: 중세 영어 closen"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "명사",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "within ten(10) days after close of each calendar quarter 각 분기가 종료하고 10일 이내에"
}
],
"glosses": [
"끝, 마무리, 종결."
]
},
{
"glosses": [
"근접, 육박."
]
}
],
"word": "close"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "distant"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "far"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "far away"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "far off"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "remote"
},
{
"sense": "(업무상) 가까운, 긴밀한.",
"word": "aloof"
},
{
"sense": "(업무상) 가까운, 긴밀한.",
"word": "cool"
},
{
"sense": "(업무상) 가까운, 긴밀한.",
"word": "distant"
}
],
"derived": [
{
"sense": "정밀한, 세심한.",
"word": "closely"
},
{
"sense": "정밀한, 세심한.",
"word": "close-up"
}
],
"etymology_texts": [
"어원: 라틴어 claudo의 분사 clausum > 프랑스어 clos"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "형용사",
"proverbs": [
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "keep your friends close, and your enemies closer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"(현재는 드물게) (문, 눈, 상점) 닫힌, 폐쇄된."
]
},
{
"glosses": [
"좁은."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "It is close to the highway. 고속도로에 가깝습니다."
}
],
"glosses": [
"(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "close ties with France 프랑스와의 긴밀한 연계"
},
{
"text": "close partnership with the United States 미국과의 긴밀한 협력관계"
}
],
"glosses": [
"(업무상) 가까운, 긴밀한."
],
"note": "함께 쓰이는 명사 :relation, tie, partnership, alliance | adviser, friend"
},
{
"examples": [
{
"text": "close work 정밀한 작업"
}
],
"glosses": [
"정밀한, 세심한."
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "close by"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "near"
},
{
"sense": "(거리, 사이, 관계) 가까운, 밀접한.",
"word": "nearby"
},
{
"sense": "(업무상) 가까운, 긴밀한.",
"word": "intimate"
}
],
"word": "close"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "open"
}
],
"categories": [
"영어 동사",
"영어 동철 이음 이의어",
"영어 명사",
"영어 부사",
"영어 형용사"
],
"derived": [
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closedown"
},
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closed"
},
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closely"
},
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closeness"
},
{
"sense": "밀접히, 세밀히, 정밀히.",
"word": "closeout"
}
],
"etymology_texts": [
"어원: 라틴어 claudo의 분사 clausum > 프랑스어 clos"
],
"lang": "영어",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "부사",
"senses": [
{
"glosses": [
"밀접히, 세밀히, 정밀히."
]
}
],
"word": "close"
}
Download raw JSONL data for close meaning in 영어 (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 영어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.