tu

가타카나:ト゚


par

가타카나:パㇻ


ita

(다리가 낮은) 밥상.


a

가타카나: ア


e

가타카나:エ


re

가타카나:レ


ape

가타카나:アペ


ne

가타카나:ネ


mos

가타카나:モㇱ


si

(사르 방언) 어린이, 아이.


sine

가타카나:シネ


una

가타카나:ウナ


an

kunneywa an. 아침이 되다.


her

가타카나:ヘㇾ


heri

가타카나:ヘリ


pet

가타카나:ペッ


pa

(시간단위) 년(年).

가타카나:パ


ni

가타카나:ニ


sum

가타카나:スㇺ


アイヌイタク

로마자 표기: ainu itak


アペ

로마자 표기: ape


チャシ

로마자 표기: casi


レプンカムイ

로마자 표기: repun kamuy


acapo

가타카나:アチャポ


sirokane

일본어 銀(옛날 발음; ɕiɺ̠óŋaɲé)

은, 은색, 백금(사루 및 지토세 방언).

가타카나:シロカネ


-i

개념형/추상형에 붙어 명사화시키는 어미.


tanto

tanto anakne numan akkari sir pirka. - 오늘은 어제보다도 날씨가 좋다.

가타카나:タント


Iskarun

가타카나:イスカルン


Mairuppo

가타카나:マイルッポ


Sipet

가타카나:シペッ


アオモイ

로마자 표기: aomoi


mosir

kamuymosir - 천상계

kannamosir - 지상계, 이승

aynumosir - 이승; 아이누의 땅

né-mosir-un-pe - 어느 나라 사람.


kotan

né-kotan-un-pe - 어느 마을 사람.

가타카나:コタン


Endo

에도(도쿄의 옛 이름)

Endo orun oman. - 에도로 간다.

가타카나:エンド


nuca

Ani, nuca ne. - 그는 러시아인이다.

가타카나:ヌチャ


ahunke

(건물 등에) ~을 넣다.

가타카나:アフンケ


ahup

(건물 등에) 들어가다.


akkari

가타카나:アッカリ


anakne

가타카나:アナㇰネ


numan

가타카나:ヌマン


enrum

가타카나:エンルㇺ


iwa

(영력을 느끼는 장소로서의) 산, 산지.

가타카나:イワ


nupuri

가타카나:ヌプリ


as

가타카나: アㇱ


san

가타카나:サン


Mosir

가타카나:モシㇼ


エト・オロ・プ

이투루프 섬(쿠릴 열도 남쪽에 위치한 섬).


イトゥループ

이투루프 섬(쿠릴 열도 남쪽에 위치한 섬).


Poro mosir

파라무시르 섬(쿠릴 열도에 위치한 섬).

가타카나:ポロモシㇼ


Si mosir

슘슈 섬(쿠릴 열도에 위치한 섬).

가타카나:シモシㇼ


corpokike

가타카나:チョㇽポキケ,


inan

inanpe

(홋카이도 서부, 사루 방언) 어느.

inani un

(홋카이도 서부, 사루 방언) 어느.

(홋카이도 서부, 사루 방언) 어느.

가타카나:イナン


repun kamuy

가타카나:レプンカムイ


ラッコ

로마자 표기: rakko


hotne

가타카나:ホッネ


hotnen

이십명, 스무명 (20명).

가타카나:ホッネン


hotnep

이십개, 스무개(20개).

가타카나:ホッネㇷ゚


sekor

~(이)라고 (말하다, 생각하다).

가타카나:セコㇿ


kane

~한 상태로, ~하고, ~하면서.

가타카나:カネ


am

가타카나: アㇺ


アィアィ

로마자 표기: ayay


チロヌッㇷ゚

로마자 표기: chironnup


chironnup

가타카나:チロヌッㇷ゚, チロヌップ


rakko

가타카나:ラッコ


タント

タン(이) + ト(날)

タント アナㇰネ ヌマン アッカリ シㇼ ピㇼカ - 오늘은 어제보다 날씨가 좋다.

로마자 표기: tanto


アナㇰネ

로마자 표기: anakne


ヌマン

로마자 표기: numan


アッカリ

로마자 표기: akkari


アチャポ

로마자 표기: acapo


アフン

로마자 표기: ahun


アフㇷ゚

(건물 등에) 들어가다.


アフンケ

(건물 등에) ~을 넣다.

로마자 표기: ahunke


エンルㇺ

로마자 표기: enrum


ホッネ

로마자 표기: hotne


ホッネン

이십명, 스무명(20명).

로마자 표기: hotnen


ホッネㇷ゚

이십개, 스무개 (20개).

로마자 표기: hotnep


イワ

(영력을 느끼는 장소로서의) 산, 산지

로마자 표기: iwa


イナン

(홋카이도 서부, 사루 방언) 어느.

로마자 표기: inan


ayay

가타카나:アィアィ


カネ

~한 상태로, ~하고, ~하면서.

로마자 표기: kane


コタン

ネコタヌㇺペ - 어느 마을 사람.

로마자 표기: kotan


ヌチャ

러시아어(ヌチャイタク).

러시아(ヌチャモシㇼ).

アニ、ヌチャ ネ。 - 그는 러시아인이다.

로마자 표기: nuca


ヌプリ

로마자 표기: nupuri


チョㇽポキケ

로마자 표기: corpokike


aomoi

가타카나:アオモイ


シサㇺ

일본어(シサㇺイタク).


ポロモシㇼ

파라무시르 섬(쿠릴 열도에 위치한 섬).

로마자 표기: Poro mosir


シモシㇼ

슘슈 섬(쿠릴 열도에 위치한 섬).

로마자 표기: Si mosir


シペッ

로마자 표기: Sipet


セコㇿ

~(이)라고 (말하다, 생각하다).

로마자 표기: sekor


マイルッポ

로마자 표기: Mairuppo


イスカルン

로마자 표기: Iskarun


ペッ

로마자 표기: pet


ceppo

가타카나:チェッポ


チェッポ

로마자 표기: ceppo


apepasuy

가타카나:アペパスイ


アペパスイ

로마자 표기: apepasuy


pasuy

가타카나:パスイ


パスイ

로마자 표기: pasuy


aykap

가타카나:アイカㇷ゚


アイカㇷ゚

로마자 표기: aykap


イタク

로마자 표기: itak


itak

aynuitak. 아이누어.


cikir

가타카나:チキㇼ


チキㇼ

로마자 표기: cikir


isa nispa

가타카나:イサニㇱパ


husko

asir

낡다, 오래되다, 낡게 되다.

낡다, 오래되다, 낡게 되다.

가타카나:フㇱコ


フㇱコ

アシㇼ

낡다, 오래되다, 낡게 되다.

낡다, 오래되다, 낡게 되다.

로마자 표기: husko


asir

가타카나:アシㇼ


アシㇽ

새롭다, 새롭게 되다.

로마자 표기: asir


イサニㇱパ

로마자 표기: isa nispa


セタ

로마자 표기: seta


seta

가타카나:セタ


kamuy

가타카나:カムィ,


カムィ

로마자 표기: kamuy


カムイ

로마자 표기: kamuy


ウフイヌプリ

로마자 표기: uhuynupuri


uhuynupuri

가타카나:ウフイヌプリ


mokor

가타카나:モコㇿ


モコㇿ

로마자 표기: mokor


モㇱ

로마자 표기: mos


mokonno

가타카나:モコンノ


モコンノ

로마자 표기: mokonno


oyamokor

가타카나:オヤモコㇿ


オヤモコㇿ

로마자 표기: oyamokor


nanna

니브히어 нанӽ/нанак
:* 1. (사할린 방언) 누나


macirpe

가타카나:マチㇼペ


ainu itak

가타카나:アイヌイタク


sonno

정말로, 매우, 실로, 확실히.

가타카나:ソンノ


ソンノ

정말로, 매우, 실로, 확실히.

로마자 표기: sonno


isitayki

(직물을) 짜다, 기직하다.


イシタイキ

(직물을) 짜다, 기직하다.


irwakutar

가타카나:イㇼワクタㇻ


イㇼワクタㇻ

로마자 표기: irwakutar


ikkakur

가타카나:イッカクㇽ


イッカクㇽ

로마자 표기: ikkakur


アトゥイ

로마자 표기: atuy


アト゚イ

로마자 표기: atuy


itese

가타카나:イテセ


イテセ

로마자 표기: itese


siyeye

가타카나:シイェイェ


シイェイェ

로마자 표기: siyeye


hawean

가타카나:ハウェアン


ハウェアン

로마자 표기: hawean


oman

가타카나:オマㇴ,


オマㇴ

로마자 표기: oman


オマン

로마자 표기: oman


iperusuy

공복이다, 배가 고팠다.

가타카나:イペルスイ


イペルスイ

공복이다, 배가 고팠다.

로마자 표기: iperusuy


mukara

가타카나:ムカラ


ムカラ

로마자 표기: mukara


ecioka

당신들, 너희들(홋카이도 남부 방언, 사할린 방언).

가타카나:エチオカ


エチオカ

당신들, 너희들(홋카이도 남부 방언, 사할린 방언).

로마자 표기: ecioka


eciokay

너희들, 당신들(홋카이도 동부 방언).

가타카나:エチオカイ


エチオカイ

너희들, 당신들(홋카이도 동부 방언).

로마자 표기: eciokay


eciutari

너희들, 당신들(홋카이도 동부 방언).

가타카나:エチウタリ


エチウタリ

너희들, 당신들(홋카이도 동부 방언).

로마자 표기: eciutari


sinuma

그, 그녀, 그것(홋카이도 서부 방언).

가타카나:シヌマ


シヌマ

그, 그녀, 그것(홋카이도 서부 방언).

로마자 표기: sinuma


asinuma

나(홋카이도 서부 방언).

가타카나:アシヌマ


アシヌマ

나(홋카이도 서부 방언).

로마자 표기: asinuma


kuani

나(자신)(홋카이도 동부 방언, 사할린 방언).

(원래 주어를 강조해서) 나라면, 저로서는, 저야말로.

가타카나:クアニ


クアニ

나(자신)(홋카이도 동부 방언, 사할린 방언).

(원래 주어를 강조해서) 나라면, 저로서는, 저야말로.

로마자 표기: kuani


epakasnu

~에게 ~을 가르치다.

가타카나:エパカㇱヌ


エパカㇱヌ

~에게 ~을 가르치다.

로마자 표기: epakasnu


icakkere

가타카나:イチャㇰケレ,


イチャㇰケレ

로마자 표기: icakkere


イチャッケレ

로마자 표기: icakkere


オッカヨ

로마자 표기: okkayo


okkayo

가타카나:オッカヨ


yak

(간접 화법) ~라고 (말하다, 생각하다).


テク

로마자 표기: tek


メノコ

로마자 표기: menoko


menoko

가타카나:メノコ


kasike

(접속해서) ~의 위.

가타카나:カシケ


カシケ

(접속해서) ~의 위.

로마자 표기: kasike


konkane

(사루 방언과 지토세 방언) 황금, 금, 금색을 한 금속.

가타카나:コンカネ


コンカネ

(사루 방언과 지토세 방언) 황금, 금, 금색을 한 금속.

로마자 표기: konkane


kipkasike

가타카나:キㇷ゚カシケ


キㇷ゚カシケ

로마자 표기: kipkasike


hopuni

가타카나:ホプニ


ホプニ

로마자 표기: hopuni


kar

~을 만들다, ~을 하다.

가타카나:カㇻ


カㇻ

~을 만들다, ~을 하다.

로마자 표기: kar


apeari

가타카나:アペアリ


アペアリ

アペ(불) + アリ(붙이다)

로마자 표기: apeari


ciokay

(홋카이도 중부) 우리들.

가타카나:チオカイ


チオカイ

(홋카이도 중부) 우리들.

로마자 표기: ciokay


eani

너, 당신(홋카이도 동부/서부 방언, 사할린 방언).

가타카나:エアニ


エアニ

너, 당신(홋카이도 동부/서부 방언, 사할린 방언).

로마자 표기: eani


サン

로마자 표기: san


anihi

그, 그녀, 그것(홋카이도 동부 및 중부 방언).

가타카나:アニヒ


アニヒ

그, 그녀, 그것(홋카이도 동부 및 중부 방언).

로마자 표기: anihi


annoski

밤, 한밤중(사마니 방언).


アンノㇱキ

밤, 한밤중(사마니 방언).


anpe

가타카나:アンぺ


アンぺ

로마자 표기: anpe


トナッカィ

로마자 표기: tonakkay


tonakkay

가타카나:トナッカィ


フチ

로마자 표기: huchi


huchi

가타카나:フチ


amip

가타카나:アミㇷ゚


アミㇷ゚

로마자 표기: amip


アマㇺ

로마자 표기: amam


akusu

가타카나:アクス


アクス

로마자 표기: akusu


apkas

가타카나:アㇷ゚カㇱ


アㇷ゚カㇱ

로마자 표기: apkas


arki

가타카나:アㇽキ


アㇽキ

로마자 표기: arki


arwanpe

일곱 개, 일곱 마리.

가타카나:アㇻワンペ


アㇻワンペ

일곱 개, 일곱 마리.

로마자 표기: arwanpe


arwaniw

가타카나:アㇻワニウ


アㇻワニウ

로마자 표기: arwaniw


nisatta

가타카나:ニサッタ


ニサッタ

로마자 표기: nisatta


inen

가타카나:イネン


イネン

로마자 표기: inen


ciutari

(상대를 포함하지 않은) 우리들(홋카이도 동부, 중부 방언).

가타카나:チウタリ


チウタリ

(상대를 포함하지 않은) 우리들(홋카이도 동부, 중부 방언).

로마자 표기: ciutari


kotom

~답다, ~같은, ~한 모양으로, ~처럼, ~하게.


コトㇺ

~답다, ~같은, ~한 모양으로, ~처럼, ~하게.


ウェンクㇽ

ウェン(나쁘다) + クㇽ(~한 사람)


イヤイライケレ

로마자 표기: iyairaykere


ancikar

가타카나:アンチカㇻ


アンチカㇻ

로마자 표기: ancikar


hure

가타카나:フレ


フレ

로마자 표기: hure


retar

가타카나:レタㇻ


レタㇻ

로마자 표기: retar


kosma

가볍다, 가볍게 되다.


コㇱマ

가볍다, 가볍게 되다.


inkar

구경하다, 바라보다, 보다.


インカㇻ

구경하다, 바라보다, 보다.


payeka

돌아다니다(사루, 지토세 방언).


パイェカ

돌아다니다(사루, 지토세 방언).


payekay

돌아다니다(사루, 지토세 방언).


パイェカイ

돌아다니다(사루, 지토세 방언).


hine

ine

~한 때, ~하고 있는 때에(남부 방언(사루, 시즈나이 등)).

~하고, ~해서, 그리고, ~인데도(남부 방언(사루, 시즈나이 등)).

~한 때, ~하고 있는 때에(남부 방언(사루, 시즈나이 등)).

가타카나:ヒネ


ヒネ

イネ

~한 때, ~하고 있는 때에(남부 방언(사루, 시즈나이 등)).

~하고, ~해서, 그리고, ~인데도(남부 방언(사루, 시즈나이 등)).

~한 때, ~하고 있는 때에(남부 방언(사루, 시즈나이 등)).

로마자 표기: hine


ine

~하고, ~해서, 그리고, ~인데도(북부 방언(사마니, 호로베츠 등)).

~한 때, ~하고 있는 때에(북부 방언(사마니, 호로베츠 등)).


ine

가타카나:イネ


イネ

~한 때, ~하고 있는 때에(북부 방언(사마니, 호로베츠 등)).


イネ

로마자 표기: ine


anak

가타카나:アナㇰ


アナㇰ

로마자 표기: anak


siwnin

노랗다, 황녹색이다(시마니 방언).

가타카나:シウニン


シウニン

노랗다, 황녹색이다(시마니 방언).

로마자 표기: siwnin


encu

가타카나:エンチュ


エンチュ

로마자 표기: encu


kusuri

가타카나:クスリ


クスリ

로마자 표기: kusuri


mata

가타카나:マタ


マタ

로마자 표기: mata


kasi

(접속해서) '~의 위'.

가타카나:カシ


カシ

(접속해서) '~의 위'.

로마자 표기: kasi


upaskuma

가타카나:ウパㇱクマ


ウパㇱクマ

로마자 표기: upaskuma


ruyanpe

비(홋카이도 동부 방언).

폭풍우, 큰 비(홋카이도 서부 방언).

가타카나:ルヤンペ


ルヤンペ

비(홋카이도 동부 방언).

폭풍우, 큰 비(홋카이도 서부 방언).

로마자 표기: ruyanpe


oa inu

가타카나:オア・イヌ


オア・イヌ

로마자 표기: oa inu


omante

가타카나:オマンテ


オマンテ

로마자 표기: omante


sikkap

가타카나:シッカㇷ゚


シッカㇷ゚

로마자 표기: sikkap


rera

가타카나:レラ


レラ

로마자 표기: rera


upun

가타카나:ウプン


ウプン

로마자 표기: upun


asur

가타카나:アスㇽ


アスㇽ

로마자 표기: asur


haw

가타카나:ハウ


ハウ

로마자 표기: haw


haweoka

가타카나:ハウェオカ


ハウェオカ

로마자 표기: haweoka


hawkoas

가타카나:ハウコアㇱ


ハウコアㇱ

로마자 표기: hawkoas


rekpo

울음소리, 우는 소리, 노래.

가타카나:レㇰポ


レㇰポ

울음소리, 우는 소리, 노래.

로마자 표기: rekpo


rek

가타카나:レㇰ


レㇰ

로마자 표기: rek


ramu

가타카나:ラム


ラム

로마자 표기: ramu


yaynu

가타카나:ヤィヌ


ヤィヌ

로마자 표기: yaynu


esanniyo

가타카나:エサンニヨ


エサンニヨ

로마자 표기: esanniyo


kikir

가타카나:キキㇼ


キキㇼ

로마자 표기: kikir


sikkes

가타카나:シッケㇱ


シッケㇱ

로마자 표기: sikkes


matak

가타카나:マタㇰ


マタㇰ

로마자 표기: matak


tasumi

가타카나:タスミ


タスミ

로마자 표기: tasumi


icen

가타카나:イチェン


イチェン

로마자 표기: icen


cikappo

가타카나:チカッポ


チカッポ

로마자 표기: cikappo


cikap

가타카나:チカㇷ゚


チカㇷ゚

로마자 표기: cikap


meni

가타카나:メニ


メニ

로마자 표기: meni


upas

(겨울에 내리는) '눈'.

가타카나:ウパㇱ


ウパㇱ

(겨울에 내리는) '눈'.

로마자 표기: upas


sinrit

가타카나:シンリッ


シンリッ

로마자 표기: sinrit


hura

가타카나:フラ


フラ

로마자 표기: hura


kera

가타카나:ケラ


ケラ

로마자 표기: kera


hoku

가타카나:ホク


ホク

로마자 표기: hoku


パㇻ

로마자 표기: par


kani

(사루 및 지토세 방언의 일상어로 사용되는) 나.

가타카나:カニ


カニ

(사루 및 지토세 방언의 일상어로 사용되는) 나.

로마자 표기: kani


aoka

우리들(홋카이도 남부 방언).

가타카나:アオカ


アオカ

우리들(홋카이도 남부 방언).

로마자 표기: aoka


atkocike

(물고기의) 꼬리지느러미.

가타카나:アッコチケ


アッコチケ

(물고기의) 꼬리지느러미.

로마자 표기: atkocike


ヘㇾ

로마자 표기: her


huci

가타카나:フチ


oyapa

가타카나:オヤパ


オヤパ

로마자 표기: oyapa


tanpa

가타카나:タンパ


タンパ

로마자 표기: tanpa


itako

가타카나:イタコ


イタコ

로마자 표기: itako


シㇶ

로마자 표기: six


piskanike

가타카나:ピㇱカニケ


ピㇱカニケ

로마자 표기: piskanike


piskan

가타카나:ピㇱカン


ピㇱカン

로마자 표기: piskan


cise

가타카나:チセ


チセ

로마자 표기: cise


aep

가타카나:アエㇷ゚


アエㇷ゚

로마자 표기: aep


aynu

クコロアイヌ/kukoro aynu - 내 아버지.

가타카나:アイヌ


シロカネ

일본어 銀(옛날 발음; ɕiɺ̠óŋaɲé)

은, 은색, 백금(사루 및 지토세 방언).

로마자 표기: sirokane


エンド

에도(도쿄의 옛 이름)

로마자 표기: Endo


ワッカ

로마자 표기: wakka


ホロ

로마자 표기: horo


enkasike

가타카나:エンカㇱケ


エンカㇱケ

로마자 표기: enkasike


corpok

가타카나:チョㇿポㇰ


チョㇿポㇰ

로마자 표기: corpok


askay

가타카나:アㇱカイ


アㇱカイ

로마자 표기: askay


sap

가타카나:サㇷ゚


サㇷ゚

로마자 표기: sap


wanpe

가타카나:ワンペ


ワンペ

로마자 표기: wanpe


waniw

가타카나:ワニウ


ワニウ

로마자 표기: waniw


sirokani

가타카나:シロカニ


シロカニ

로마자 표기: sirokani


sisam itak

가타카나:シサミタㇰ


シサミタㇰ

로마자 표기: sisam itak


sicorpok

가타카나:シチョㇿポㇰ


シチョㇿポㇰ

로마자 표기: sicorpok


kurkasike

가타카나:クㇽカシケ


クㇽカシケ

로마자 표기: kurkasike


sik

(사물을 보는) '눈'.

가타카나:シㇰ


シㇰ

로마자 표기: sik


siknum

가타카나:シㇰヌㇺ


シㇰヌㇺ

로마자 표기: sik-num, siknum


sikrap

가타카나:シㇰラㇷ゚


シㇰラㇷ゚

로마자 표기: sikrap


sinepesanpe

아홉 개, 아홉 마리.

가타카나:シネペサンペ


シネペサンペ

아홉 개, 아홉 마리.

로마자 표기: sinepesanpe


tupesanpe

여덟 개, 여덟 마리.

가타카나:トゥペサンペ


トゥペサンペ

여덟 개, 여덟 마리.

로마자 표기: tupesanpe


オナ

로마자 표기: ona


piski

가타카나:ピㇱキ


ピㇱキ

로마자 표기: piski


hetuku

가타카나:ヘト゚ク


ヘト゚ク

로마자 표기: hetuku


ihuraye

가타카나:イフライェ


イフライェ

로마자 표기: ihuraye


anutari

(청자를 포함한) 우리들.

당신들(홋카이도 동부, 중부 방언).

가타카나:アヌタリ


アヌタリ

(청자를 포함한) 우리들

당신들(홋카이도 동부, 중부 방언).

로마자 표기: anutari


atusa-nupuri

가타카나:アト゚サ・ヌプリ


アト゚サ・ヌプリ

로마자 표기: atusa-nupuri


ikuruy

가타카나:イクルイ


イクルイ

로마자 표기: ikuruy


ク

로마자 표기: ku


シネ

로마자 표기: sine


tapkop

다른 산에서 독립해서 존재하고 있는 산.

가타카나:タㇷ゚コㇷ゚


タㇷ゚コㇷ゚

다른 산에서 독립해서 존재하고 있는 산.

로마자 표기: tapkop


esoro

(길, 강같이 길다란 것)을 따라서.

가타카나:エソロ


エソロ

(길, 강같이 길다란 것)을 따라서.

로마자 표기: esoro


kusu

~을 위해(서), ~을 하기 위해.

~이기 떼문에, ~을 했기 때문에.

가타카나:クス


クス

~을 위해(서), ~을 하기 위해.

~이기 떼문에, ~을 했기 때문에.

로마자 표기: kusu


iteki

가타카나:イテキ


イテキ

로마자 표기: iteki


somo

가타카나:ソモ


ソモ

로마자 표기: somo


casi

가타카나:チャシ


hampe

가타카나:ハンペ


ハンペ

로마자 표기: hampe


akor

가타카나:アコㇻ


アコㇻ

로마자 표기: akor


aman

가타카나:アマン


アマン

로마자 표기: aman


ヘリ

로마자 표기: heri


-yar

사역을 나타내는 접미사(~하게 하다/시키다).

가타카나:ヤㇻ


ヤㇻ

사역을 나타내는 접미사(~하게 하다/시키다).

로마자 표기: -yar


orun

~에(사루, 지토세 방언).


apto

(홋카이도 서부 방언) '비'.

가타카나:アㇷ゚ト


アㇷ゚ト

(홋카이도 서부 방언) '비'.

로마자 표기: apto


inuye

가타카나:イヌイェ


イヌイェ

로마자 표기: inuye


トペ

로마자 표기: tope


tope

(액체) 젖, (동물의) 우유.


ト

로마자 표기: to


to

가타카나:ト


nisi

가타카나:ニシ


サパ

로마자 표기: sapa


sapa

가타카나:サパ


パケ

로마자 표기: pake


pake

가타카나:パケ


ray

가타카나:ライ


エㇱナ

로마자 표기: esna


esna

가타카나:エㇱナ


パッタ

로마자 표기: patta


patta

가타카나:パッタ


コンボ

로마자 표기: kombo


kombo

가타카나:コンボ


isa

가타카나:イサ


イサ

로마자 표기: isa


ア

로마자 표기: a


cuporo

(신체 부분) '배'.


enka

가타카나:エンカ


エンカ

로마자 표기: enka


kimke

(장소나 방향으로써의) '~의 산쪽'.

가타카나:キㇺケ


キㇺケ

(장소나 방향으로써의) '~의 산쪽'.

로마자 표기: kimke


iyohay

가타카나:イヨハイ


イヨハイ

로마자 표기: iyohay


ルイベ

로마자 표기: ruibe


ruibe

가타카나:ルイベ


kunne

가타카나:クンネ


クンネ

로마자 표기: kunne


フンペ

로마자 표기: humpe


humpe

가타카나:フンペ


モシリ

로마자 표기: mosiri


mosiri

가타카나:モシリ


coka

(상대를 포함하지 않은) '우리들'(홋카이도 남부).

가타카나:チョカ


チョカ

(상대를 포함하지 않은) '우리들'(홋카이도 남부).

로마자 표기: coka


ポッペ

로마자 표기: poppe


poppe

가타카나:ポッペ


ポッペヌ

로마자 표기: poppenu


poppenu

가타카나:ポッペヌ


アイ

로마자 표기: ay


utaroka

당신들(홋카이도 서부 방언).

가타카나:ウタロカ


ウタロカ

당신들(홋카이도 서부 방언).

로마자 표기: utaroka


iso

가타카나:イソ


shumari

가타카나:シュマリ


シュマリ

로마자 표기: shumari


retara

가타카나:レタラ


レタラ

로마자 표기: retara


irara

가타카나:イララ


イララ

로마자 표기: irara


kem

가타카나:ケㇺ


ケㇺ

로마자 표기: kem


omanan

(사루, 지토세 방언) 걸어다니다.

가타카나:オマナン


オマナン

(사루, 지토세 방언) 걸어다니다.

로마자 표기: omanan


wakka

가타카나:ワッカ


ウタリ

로마자 표기: utari


utari

가타카나:ウタリ


kina

가타카나:キナ


キナ

로마자 표기: kina


セセㇰ

로마자 표기: sesek


sesek

가타카나:セセㇰ


セセㇶ

로마자 표기: sesex


sesex

가타카나:セセㇶ


ニ

로마자 표기: ni


サク

로마자 표기: sak


sak

가타카나:サク


ハンク

로마자 표기: hanku


hanku

가타카나:ハンク


アスケ

로마자 표기: aske


aske

가타카나:アスケ


アシペケッ

로마자 표기: asipeket


asipeket

가타카나:アシペケッ


エツ゚

로마자 표기: etu


ア ㇷ゚

~였지만, ~였는데도.

로마자 표기: a p


a p

~였지만, ~였는데도.

가타카나:ア ㇷ゚


アイヌ

クコロアイヌ

내 아버지


アリㇷ゚

로마자 표기: arip


arip

가타카나:アリㇷ゚


カパㇷ゚

로마자 표기: kapap


kapap

가타카나:カパㇷ゚


カムイフㇺベ

로마자 표기: kamuihumbe


kamuihumbe

가타카나:カムイフㇺベ


カㇺビソㇱ

로마자 표기: kambisosi


kambisosi

가타카나:カㇺビソㇱ


フㇺベ

로마자 표기: humbe


humbe

가타카나:フㇺベ


ラッパ

로마자 표기: rappa


rappa

가타카나:ラッパ


レエㇷ゚

로마자 표기: reep


reep

가타카나:レエㇷ゚


ak

가타카나:アㇰ


イモ

로마자 표기: imo


imo

가타카나:イモ


ウナ

로마자 표기: una


エカㇱ

로마자 표기: ekas


ekas

가타카나:エカㇱ


エンコㇿ

로마자 표기: enkor


スㇺ

로마자 표기: sum


タㇷ゚スッ

로마자 표기: tapsut


tapsut

가타카나:タㇷ゚スッ


テㇰ

로마자 표기: tek


パロ

로마자 표기: paro


シレトク

로마자 표기: sir etok


sir etok

가타카나:シレトク


-no

자동사에서 부사로 만들어주는 어미/부사(구)를 강조하는 어미.

~쪽을 향해서(방향을 나타내는 부사에서 새로운 부사를 만들어주는 어미).


paye

(사루, 지토세, 무카와 방언) 가다.


パ

(시간단위) 년(年).

로마자 표기: pa


tan

가타카나:タン


タン

로마자 표기: tan


tancup

가타카나:タンチュㇷ゚


タンチュㇷ゚

로마자 표기: tancup


tupesan

여덟, 여덟개의, 여덟명의.

가타카나:トゥペサン, ト゚ペサン


トゥペサン

여덟, 여덟개의, 여덟명의.

로마자 표기: tupesan


ト゚ペサン

여덟, 여덟개의, 여덟명의.

로마자 표기: tupesan


sir

(눈으로 보이는) 모습.

가타카나:シㇼ, シㇽ


アㇰ

로마자 표기: ak


ye

~을 말하다, ~라고 한다.


イェ

~을 말하다, ~라고 한다.


イェ

로마자 표기: ye


wen

가타카나:ウェン


ウェン

로마자 표기: wen


ラㇷ゚

로마자 표기: rap


コンカネシコ

로마자 표기: konkanesiko


イチャッケレレ

로마자 표기: icakkerere


イキ

로마자 표기: iki


アㇻパ

로마자 표기: arpa


アㇽパ

로마자 표기: arpa


corpokke

가타카나:チョㇿポッケ, チョㇽポッケ


チョㇿポッケ

로마자 표기: corpokke


チョㇽポッケ

로마자 표기: corpokke


ネ

로마자 표기: ne


anokay

(홋카이도 중부, 동부), (청자를 포함한) 우리, 우리들.

(홋카이도 중부, 동부) 당신.


アノカイ

(홋카이도 중부, 동부) 우리, 우리들.

(홋카이도 중부, 동부) 당신.


wan

가타카나:ワン


チェㇷ゚

로마자 표기: cep


-po

명사를 지소사로 만들어주는 어미.

가타카나:ポ


ポ

명사를 지소사로 만들어주는 어미.

로마자 표기: -po


tup

가타카나:トゥㇷ゚, ト゚ㇷ゚, ト゜プ


トゥㇷ゚

로마자 표기: tup


ト゚ㇷ゚

로마자 표기: tup


ト゜プ

로마자 표기: tup


フンチ・ヌプリ

로마자 표기: hunchi nupuri


iyayiraykere

가타카나:イヤイイライケレ


イヤイイライケレ

로마자 표기: iyayiraykere


rusuy

가타카나:ルスイ


ルスイ

로마자 표기: rusuy


nupeki

가타카나:ヌペキ


ヌペキ

로마자 표기: nupeki


askepet

가타카나:アㇱケペㇳ, アㇱケペッ


アㇱケペㇳ

로마자 표기: askepet


アㇱケペッ

로마자 표기: askepet


wenpekur

가타카나:ウェンペクㇽ


ウェンペクㇽ

로마자 표기: wenpekur


asiknep

가타카나:アシㇰネㇷ゚


アシㇰネㇷ゚

로마자 표기: asiknep


sik-puy

가타카나:シㇰプィ


シㇰプィ

로마자 표기: sik-puy


sik-num

가타카나:シㇰヌㇺ


asam

가타카나:アサㇺ


アサㇺ

로마자 표기: asam


nen

가타카나:ネㇴ


ネㇴ

로마자 표기: nen


アベ

로마자 표기: abe


abe

가타카나:アベ


モシㇼ

로마자 표기: mosir


utar

(형식명사) ~들, (~한) 사람들.

가타카나:ウタㇻ


ウタㇻ

(형식명사) ~들, (~한) 사람들.

로마자 표기: utar


inkian

(히다카, 도카치 방언) 어느.


nean

(아사히카와 방언) 어느.


kanna

가타카나:カンナ


カンナ

로마자 표기: kanna


kor

~을 가지다, 갖고 있다, ~을 소유하다.


kor

(명사앞에 붙어 소유표현을 나타내는) ~의.

가타카나:コㇿ, コㇽ


コㇿ

~을 가지다, 갖고 있다, ~을 소유하다.


コㇿ

(명사앞에 붙어 소유표현을 나타내는) ~의.

로마자 표기: kor


コㇽ

~을 가지다, 갖고 있다, ~을 소유하다.


コㇽ

(명사앞에 붙어 소유표현을 나타내는) ~의.

로마자 표기: kor


ari

(복수형) ~을 두다, 남기다(단수형 anu)


ren

가타카나:レン


レン

로마자 표기: ren


シㇼ

(눈으로 보이는) 모습.

로마자 표기: sir


シㇽ

(눈으로 보이는) 모습.

로마자 표기: sir


aynukotan

가타카나:アイヌコタン


アイヌコタン

로마자 표기: aynukotan


レ

로마자 표기: re


ト゚

로마자 표기: tu


konkani

< 일본어 黄金(옛발음: koⁿŋaɲé)

황금, 금(金), 금색을 한 금속.

가타카나:コンカニ


コンカニ

< 일본어 黄金(옛발음: koⁿŋaɲé)

황금, 금(金), 금색을 한 금속.

로마자 표기: konkani


fonto

(인쇄, 전산) 폰트, 서체.

가타카나:フォント, フォㇴト


asi

가타카나:アシ


アシ

로마자 표기: asi


arsuy

가타카나:アㇻスイ, アㇽスイ


アㇻスイ

로마자 표기: arsuy


アㇽスイ

로마자 표기: arsuy


kipkasi

가타카나:キㇷ゚カシ


キㇷ゚カシ

로마자 표기: kipkasi


kipka

가타카나:キㇷ゚カ


キㇷ゚カ

로마자 표기: kipka


kemkus

가타카나:ケㇺクㇱ


ケㇺクㇱ

로마자 표기: kemkus


kannamosir

가타카나:カンナモシㇼ


カンナモシㇼ

로마자 표기: kannamosir


isa cise

가타카나:イサ チセ


イサ チセ

로마자 표기: isa cise


ay

가타카나:アイ


ikka

가타카나:イッカ


イッカ

로마자 표기: ikka


iska

(시마니 방언) 훔치다.


ek

가타카나:エㇰ


エㇰ

로마자 표기: ek


arwan

일곱, 칠(7), 일곱개의, 일곱명의.

가타카나:アㇻワン


アㇻワン

일곱, 칠(7), 일곱개의, 일곱명의.

로마자 표기: arwan


sinepesan

아홉, 구(9), 아홉개의, 아홉명의.

가타카나:シネペサン


シネペサン

아홉, 구(9), 아홉개의, 아홉명의.

로마자 표기: sinepesan


inep

가타카나:イネㇷ゚


イネㇷ゚

로마자 표기: inep


iwaniw

가타카나:イワニウ


イワニウ

로마자 표기: iwaniw


iwanpe

가타카나:イワンペ


イワンペ

로마자 표기: iwanpe


ネトパケ

로마자 표기: netopake


netopake

가타카나:ネトパケ


aki

가타카나: アキ


ハッ

로마자 표기: hat


seysey

(주로 일본인에 대해서) 선생.


hum

가타카나:フㇺ


フㇺ

로마자 표기: hum


kemorit

가타카나:ケモリッ


ケモリッ

로마자 표기: kemorit


awe

가타카나: アウェ


asin

가타카나: アシン


イソ

로마자 표기: iso


ap

가타카나: アㇷ゚


kur

가타카나:クㇽ


クㇽ

로마자 표기: kur


ikure

~에게 술을 마시게 하다.

가타카나:イクレ


イクレ

~에게 술을 마시게 하다.

로마자 표기: ikure


チロヌップ

로마자 표기: chironnup


カムイチェㇷ゚

로마자 표기: kamuy-cep


kamuy-cep

가타카나:カムイチェㇷ゚


アベチクニ

로마자 표기: abechikuni


abechikuni

가타카나:アベチクニ


anu

가타카나:アヌ


アヌ

로마자 표기: anu


ベッ・カイェ

강이 꺾여지고 있는 곳.

낱말의 영향:

일본어:


シャク

로마자 표기: shak


shak

가타카나:シャク


ウレシパモシリ

사람을 많이 키운 섬.


マウ

로마자 표기: maw


maw

가타카나:マウ


マウニ

로마자 표기: mawni


mawni

가타카나:マウニ


シ・コタン

낱말의 영향:

러시아어: Шикотан

일본어:


リー・シリ

낱말의 영향:

일본어:


レプン・シリ

낱말의 영향:

일본어:


トオマ

낱말의 영향:

일본어:


cuk

가타카나:チュㇰ


チュㇰ

로마자 표기: cuk


パイェ

(사루, 지토세, 무카와 방언) 가다.


ナン

로마자 표기: nan


ainu

가타카나: アイヌ


arka

가타카나: アㇻカ


アンチカラ

(낮다음에 시작되는) 밤.


kus

가타카나:クㇱ


クㇱ

로마자 표기: kus


アリ

(복수형) ~을 두다, 남기다.


アン

クンネイワ アン。 아침이 되다.


トンコリ

사할린 섬에서 나온 현악기.


ハㇺ

(식물의) 잎, 잎사귀.


ㇻ

あ단 뒤에서 r이 단독으로 소리가 날 때 사용하는 문자.


ㇼ

い단 뒤에서 r이 단독으로 소리가 날 때 사용하는 문자.


ㇽ

う단 뒤에서 r이 단독으로 소리가 날 때 사용하는 문자.


ㇾ

え단 뒤에서 r이 단독으로 소리가 날 때 사용하는 문자.


ㇿ

お단 뒤에서 r이 단독으로 소리가 날 때 사용하는 문자.


ㇰ

아이누어에서 받침 k를 나타낼 때 사용하는 문자.


ㇺ

아이누어에서 받침 m을 나타낼 때 사용하는 문자.


ㇲ

아이누어에서 받침 s을 나타낼 때 사용하는 문자.


ㇱ

아이누어에서 받침 s을 나타낼 때 사용하는 문자.


akketek

가타카나: アㇰケテㇰ


ㇷ゚

아이누어에서 받침 p를 나타낼 때 사용하는 문자.


amkir

~한 적이 있다, ~했던 기억이 있다.

가타카나: アㇺキㇼ


ampa

가타카나: アㇺパ


awta

가타카나: アウタ


アウタ

로마자 표기: awta


asip

가타카나: アシㇷ゚


アシㇷ゚

로마자 표기: asip


アシㇼ

로마자 표기: asir


asinru

가타카나: アシンル


atni

가타카나: アッニ


ane

가타카나: アネ


アネ

로마자 표기: ane


ahupte

ahup

(~를) 들이다, (~를) 집어넣다.

ahunke

(~를) 들이다, (~를) 집어넣다.

(~를) 들이다, (~를) 집어넣다.


アフㇷ゚テ

アフㇷ゚

(~를) 들이다, (~를) 집어넣다.

アフンケ

(~를) 들이다, (~를) 집어넣다.

(~를) 들이다, (~를) 집어넣다.


apunno

무사히, 별 탈 없이.


アプンノ

무사히, 별 탈 없이.


apekor

불붙이다, 불을 지피다.


aynumosir

인간이 사는 땅, kamuymosir(신들이 사는 땅)와 대조를 이루는 곳.

아이누인들의 땅, (멸칭) 에조치.


アィヌモシㇼ

인간이 사는 땅, カムィモシㇼ(신들이 사는 땅)와 대조를 이루는 곳.

아이누인들의 땅, (멸칭) 에조치.


anmip

옷, 의복, 입는 것.


osoma

똥누다, 대변을 보다.


okuyma

쉬하다, 소변을 보다.


iare

선조에게 공양물을 바치다, 제사를 지내다.


iomare

(술을) 따르다, 붓다.


iyomare

(술을) 따르다, 붓다.


ronnu

(사람을) 죽이다, 살인하다.


ironne

(풀이) 무성하다, (밀도가) 짙다.


ナㇴナ

니브히어 нанӽ/нанак

로마자 표기: nanna


サマンペ

サマ에서 파생으로 추정

로마자 표기: samanpe


ウㇰライナ

러시아어 Украина 또는 우크라이나어 Україна

우크라이나 (ウㇰライナ モシㇼ, ウㇰライナ モシㇽ)

우크라이나어 (ウㇰライナ イタㇰ)


サ

로마자 표기: sa