"salir" meaning in 스페인어

See salir in All languages combined, or Wiktionary

unknown

  1. 나가다, 외출하다.
    Sense id: ko-salir-es-unknown-c4vkN8aI
  2. 출발하다.
    Sense id: ko-salir-es-unknown-6D9MbctJ
  3. 떠나다.
    Sense id: ko-salir-es-unknown-yEQKZWYI
{
  "etymology_texts": [
    "< 라틴어 salire"
  ],
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Juan ha salido. 후안은 외출하였다."
        },
        {
          "ref": "Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2",
          "text": "Los sábados por la mañana da un paseo por el parque, y por la tarde sale con sus amigos. (직설법 현재 3인칭 단수) 토요일 오전에는 공원에서 산책을 하고, 오후에는 친구들과 외출한다."
        },
        {
          "text": "¿Salís por la noche todos los fines de semana? (직설법 현재 2인칭 복수) 너희들은 주말마다 밤에 외출하니?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "나가다, 외출하다."
      ],
      "id": "ko-salir-es-unknown-c4vkN8aI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Disculpe, ¿a qué hora sale el avión de Buenos Aires? 실례합니다, 부에노스 아이레스로 가는 비행기는 몇 시에 출발하나요?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "출발하다."
      ],
      "id": "ko-salir-es-unknown-6D9MbctJ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Para ir al trabajo salgo de casa a las ocho y media. 일 하러 가기 위해 나는 8시 30분에 집을 나선다."
        },
        {
          "ref": "Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2",
          "text": "Sale de trabajar a las tres y come en un restaurante. 그녀는 3시에 일을 마치고 음식점에서 밥을 먹는다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "떠나다."
      ],
      "id": "ko-salir-es-unknown-yEQKZWYI"
    }
  ],
  "word": "salir"
}
{
  "etymology_texts": [
    "< 라틴어 salire"
  ],
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Juan ha salido. 후안은 외출하였다."
        },
        {
          "ref": "Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2",
          "text": "Los sábados por la mañana da un paseo por el parque, y por la tarde sale con sus amigos. (직설법 현재 3인칭 단수) 토요일 오전에는 공원에서 산책을 하고, 오후에는 친구들과 외출한다."
        },
        {
          "text": "¿Salís por la noche todos los fines de semana? (직설법 현재 2인칭 복수) 너희들은 주말마다 밤에 외출하니?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "나가다, 외출하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Disculpe, ¿a qué hora sale el avión de Buenos Aires? 실례합니다, 부에노스 아이레스로 가는 비행기는 몇 시에 출발하나요?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "출발하다."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Para ir al trabajo salgo de casa a las ocho y media. 일 하러 가기 위해 나는 8시 30분에 집을 나선다."
        },
        {
          "ref": "Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.70 ISBN 978-84-7711-831-2",
          "text": "Sale de trabajar a las tres y come en un restaurante. 그녀는 3시에 일을 마치고 음식점에서 밥을 먹는다."
        }
      ],
      "glosses": [
        "떠나다."
      ]
    }
  ],
  "word": "salir"
}

Download raw JSONL data for salir meaning in 스페인어 (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 스페인어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the kowiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.