"menos" meaning in 스페인어

See menos in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 덜 한
    Sense id: ko-menos-es-adj-VzUL~EYY

Adverb

  1. 덜 하게
    Sense id: ko-menos-es-adv-Mwsv0wC7

Preposition

  1. 덜...하게, (시간 표현에서) ...분 전
    Sense id: ko-menos-es-prep-ADqBrXoP
{
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "좋아.(직역: 덜 나쁘게)"
        },
        {
          "text": "음성 듣기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "덜 하게"
      ],
      "id": "ko-menos-es-adv-Mwsv0wC7"
    }
  ],
  "word": "menos"
}

{
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Las dos menos cuarto 2시 15분전, 1시 45분"
        }
      ],
      "glosses": [
        "덜...하게, (시간 표현에서) ...분 전"
      ],
      "id": "ko-menos-es-prep-ADqBrXoP"
    }
  ],
  "word": "menos"
}

{
  "idioms": [
    {
      "word": "a menos que"
    },
    {
      "word": "al menos"
    },
    {
      "word": "al menos que"
    },
    {
      "word": "más o menos ~즈음\n:* ¿Cuándo sales de trabajar? A las diez más o menos. 언제 일을 마치니? / 12시 즈음에. (따옴◄Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.71 ISBN 978-84-7711-831-2)"
    },
    {
      "word": "¿Cuándo sales de trabajar? A las diez más o menos. 언제 일을 마치니? / 12시 즈음에. (따옴◄Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.71 ISBN 978-84-7711-831-2)"
    }
  ],
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "덜 한"
      ],
      "id": "ko-menos-es-adj-VzUL~EYY"
    }
  ],
  "word": "menos"
}
{
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "부사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "좋아.(직역: 덜 나쁘게)"
        },
        {
          "text": "음성 듣기"
        }
      ],
      "glosses": [
        "덜 하게"
      ]
    }
  ],
  "word": "menos"
}

{
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "전치사",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Las dos menos cuarto 2시 15분전, 1시 45분"
        }
      ],
      "glosses": [
        "덜...하게, (시간 표현에서) ...분 전"
      ]
    }
  ],
  "word": "menos"
}

{
  "idioms": [
    {
      "word": "a menos que"
    },
    {
      "word": "al menos"
    },
    {
      "word": "al menos que"
    },
    {
      "word": "más o menos ~즈음\n:* ¿Cuándo sales de trabajar? A las diez más o menos. 언제 일을 마치니? / 12시 즈음에. (따옴◄Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.71 ISBN 978-84-7711-831-2)"
    },
    {
      "word": "¿Cuándo sales de trabajar? A las diez más o menos. 언제 일을 마치니? / 12시 즈음에. (따옴◄Francisca Castro, (Nuevo ven, Libro del alumno 1,)Grupo Didascalia, S.A. (2004) pp.71 ISBN 978-84-7711-831-2)"
    }
  ],
  "lang": "스페인어",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "형용사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "덜 한"
      ]
    }
  ],
  "word": "menos"
}

Download raw JSONL data for menos meaning in 스페인어 (1.2kB)

{
  "called_from": "luaexec/683",
  "msg": "LUA error in #invoke('usex/templates', 'usex_t') parent ('틀:ux', {'언어': '스페인어', 1: \"'''Menos''' mal.\", 2: '좋아.(직역: 덜 나쁘게)'})",
  "path": [
    "menos",
    "Template:예문",
    "#invoke",
    "#invoke"
  ],
  "section": "스페인어",
  "subsection": "",
  "title": "menos",
  "trace": "[string \"모듈:usex/templates\"]:167: 매개변수 \"언어\"는 이 틀에서 사용되지 않습니다."
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 스페인어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the kowiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.