"ab-" meaning in 라틴어

See ab- in All languages combined, or Wiktionary

Prefix

  1. 반대의 뜻을 더하는 접두사.
    Sense id: ko-ab--la-prefix-2iMH0lnV
  2. ~로부터, 저쪽으로, 멀리, 떨어져.
    Sense id: ko-ab--la-prefix-Z5bYMwD3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (~로부터, 저쪽으로, 멀리, 떨어져.): 파생어: Derived forms (반대의 뜻을 더하는 접두사.): abnormal
Categories (other): 라틴어 접두사
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "라틴어 접두사",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "반대의 뜻을 더하는 접두사.",
      "word": "abnormal"
    },
    {
      "sense": "~로부터, 저쪽으로, 멀리, 떨어져.",
      "word": "파생어:"
    }
  ],
  "lang": "라틴어",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "접두사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "반대의 뜻을 더하는 접두사."
      ],
      "id": "ko-ab--la-prefix-2iMH0lnV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + dicō (말하다)의 현재능동분사 dicāre, dicātum (선언하다) → abdicō (버리다)의 과거 수동 완료형 abdicātus → 영어 abdicate"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + errō (헤매다) → aberrō (마음, 주의를 돌리다) → aberrātiō (완화, 전환) → 영어 aberration (1585년~1595년경 신조어)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + horreō (공포에 맞서다) → abhorreō (몹시 싫어하다) → 영어 abhor (1449년에 최초로 사용됨이 입증됨)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + iacere (던지다) → abicere (거절하다)의 과거분사형 abiectus → 영어 abject"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- (떨어져) + [iūs(법, 권리, 의무) →iūro (맹세, 서약) ] → abiūrō (맹세를 부인하다) → 영어 abjure"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + negare(부인하다) → abnegare의 과거 분사 abnegatus → 영어 abnegate"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- (~로부터) + orior (일어나다, 나타나다) → aborior(사라지다, 유산하다) → abortivus → 영어 abortive"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + solvere (풀어주다) → absolvere (자유롭게 하다. 면제하다) → 15세기부터 영어 absolve"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "abs- (=ab-) + temetum (술)의 어근 → abstemius(술을 절제하다) → 영어 abstemious"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "abs- (=ab-) (저쪽으로) + trudere (밀다) → abstrudere (밀쳐놓다, 숨기다)의 과거분사 abstrusus (숨겨진) → 영어 abstruse"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "text": "a-(=ab-) + 영어 moral > amoral"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "text": "a-(=ab-) + vertere(돌리다) → avertere → 영어 avert"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~로부터, 저쪽으로, 멀리, 떨어져."
      ],
      "id": "ko-ab--la-prefix-Z5bYMwD3"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ab-"
}
{
  "categories": [
    "라틴어 접두사"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "반대의 뜻을 더하는 접두사.",
      "word": "abnormal"
    },
    {
      "sense": "~로부터, 저쪽으로, 멀리, 떨어져.",
      "word": "파생어:"
    }
  ],
  "lang": "라틴어",
  "lang_code": "la",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "접두사",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "반대의 뜻을 더하는 접두사."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + dicō (말하다)의 현재능동분사 dicāre, dicātum (선언하다) → abdicō (버리다)의 과거 수동 완료형 abdicātus → 영어 abdicate"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + errō (헤매다) → aberrō (마음, 주의를 돌리다) → aberrātiō (완화, 전환) → 영어 aberration (1585년~1595년경 신조어)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + horreō (공포에 맞서다) → abhorreō (몹시 싫어하다) → 영어 abhor (1449년에 최초로 사용됨이 입증됨)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + iacere (던지다) → abicere (거절하다)의 과거분사형 abiectus → 영어 abject"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- (떨어져) + [iūs(법, 권리, 의무) →iūro (맹세, 서약) ] → abiūrō (맹세를 부인하다) → 영어 abjure"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + negare(부인하다) → abnegare의 과거 분사 abnegatus → 영어 abnegate"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- (~로부터) + orior (일어나다, 나타나다) → aborior(사라지다, 유산하다) → abortivus → 영어 abortive"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              3
            ]
          ],
          "text": "ab- + solvere (풀어주다) → absolvere (자유롭게 하다. 면제하다) → 15세기부터 영어 absolve"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "abs- (=ab-) + temetum (술)의 어근 → abstemius(술을 절제하다) → 영어 abstemious"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "abs- (=ab-) (저쪽으로) + trudere (밀다) → abstrudere (밀쳐놓다, 숨기다)의 과거분사 abstrusus (숨겨진) → 영어 abstruse"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "text": "a-(=ab-) + 영어 moral > amoral"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              7
            ]
          ],
          "text": "a-(=ab-) + vertere(돌리다) → avertere → 영어 avert"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~로부터, 저쪽으로, 멀리, 떨어져."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "ab-"
}

Download raw JSONL data for ab- meaning in 라틴어 (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 라틴어 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the kowiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.