befleißen

노력하다, 부지런히 힘쓰다.


beißen

abbeißen

깨물다, 물어뜯다. (►beißen 동사 변화표)

anbeißen

깨물다, 물어뜯다. (►beißen 동사 변화표)

verbeißen

깨물다, 물어뜯다. (►beißen 동사 변화표)

zerbeißen

깨물다, 물어뜯다. (►beißen 동사 변화표)

zubeißen

깨물다, 물어뜯다. (►beißen 동사 변화표)

깨물다, 물어뜯다. (►beißen 동사 변화표)


bersten

(부풀어) 터지다, 찢어지다.


bewegen

움직이게 하다, 운동시키다, 작동시키다.


bewegen

움직이다, 운동하다, 작동하다.


binden

anbinden

묶다, 동이다, 연결하다.

einbinden

묶다, 동이다, 연결하다.

verbinden

묶다, 동이다, 연결하다.

묶다, 동이다, 연결하다.


bitten

(공손히) 요청하다, 요구하다.


blasen

(풍선, 관악기 따위를) 불다, 부풀리다.


bleiben

있던 곳에 그대로 있다.


brechen

abbrechen

깨다, 부수다, 파괴하다.

anbrechen

깨다, 부수다, 파괴하다.

aufbrechen

깨다, 부수다, 파괴하다.

einbrechen

깨다, 부수다, 파괴하다.

verbrechen

깨다, 부수다, 파괴하다.

깨다, 부수다, 파괴하다.


bringen

anbringen

가져오다, 무엇을 갖고 오다.

aufbringen

가져오다, 무엇을 갖고 오다.

hinbringen

가져오다, 무엇을 갖고 오다.

mitbringen

가져오다, 무엇을 갖고 오다.

verbringen

가져오다, 무엇을 갖고 오다.

zubringen

가져오다, 무엇을 갖고 오다.

가져오다, 무엇을 갖고 오다.


dreschen

껍질을 벗기다, 타작하다.


dringen

형용사: dringlich, dringend


erbleichen

(새파랗게) 질리다, 치를 떨다.


erkiesen

선발하다, 선택하다, 골라 뽑다.

오늘날 거의 쓰이고 있지 않으며, 대신에erwählen을 쓰고 있다.


erlöschen

(촛불, 생명 따위가) 꺼지다, 소멸되다.


essen

먹다, 식사하다. (►essen 동사 변화표)


fahren

abfahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

anfahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

auffahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

befahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

hinfahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

mitfahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

verfahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

zufahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

zusammenfahren

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

Fahrer

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

Fahrrad

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

Fahrschule

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

Fahrschein

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

Fahrt

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)

(차나 다른 이동 수단을 타고) 가다. (►fahren 동사 변화표)


fallen

(위에서) 떨어지다, 추락하다.

(가격 따위가) 하락하다.

(생일 따위 날짜가) 들어맞다.


fechten

칼쌈, 펜싱 따위를 하다. (비유) 싸우다.


finden

(무엇을 어떻하다고) 여기다.


flechten

(머리카락 또는 바구니 따위를) 꼬다, 짜다, 땋다.


fliegen

ˈfliːɡn̩ , ˈfliːɡŋ̩

abfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

anfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

auffliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

ausfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

befliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

blindfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

daherfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

dahinfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

davonfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

durchfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

einfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

emporfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

entfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

entlangfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

erfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

fortfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

heimfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

herausfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hereinfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

herfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

herüberfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

herumfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

herunterfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hierherfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hinauffliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hinausfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hineinfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hinfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hinüberfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hinunterfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

hochfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

losfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

mitfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

rausfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

reinfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

runterfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

segelfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

überfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

umfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

umherfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

unterfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

verfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

vorausfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

vorbeifliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

vorfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

vorüberfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

wegfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

weiterfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

zufliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

zurückfliegen

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

Flug

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

Flieger

(비행기, 새가) 날다, 날으다.

(비행기, 새가) 날다, 날으다.


fliehen

명사: Flucht


fließen

(강물이나 액체가) 흐르다. (►fließen 동사 변화표)


fressen

(짐승이 먹이를) 먹다.


frieren

(무엇을) 바꾸지 못하게 하다. (자금 따위) 동결하다.


gären

(술, 밀가루 반죽 따위가) 삭다. 부풀다.


gebären

아이를 낳다, 출산하다.


geben

주다, 부여하다, 선사하다.

Ich gebe dir ein Geschenk: 나는 너에게 선물을 준다.


geben

Es gibt viele Hanjaeo im Koreanischen: 한국어에는 많은 한자어가 있다.


gedeihen

성숙해 지다, 잘 자라다.


gehen

가다, 이동하다, 다다르다. (►gehen 동사 변화표)

흔히 접두사an-, auf-, aus-, mit-, unter-, über-, zu- 따위를 붙여 방향 또는 처지를 자세히 나타낸다.


gelingen

성공하다, (뜻하는 대로) 이루어지다.


geschehen

(일, 사건이) 일어나다, 발생하다, 생기다.


gießen

angießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

aufgießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

ausgießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

begießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

eingießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

ergießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

übergießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

umgießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

vergießen

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)

(물 따위를) 붓다, 끼얹다. (►gießen 동사 변화표)


gleichen

비슷하다, 같다, 유사하다.


gleißen

(불티 따위가) 반짝이다, 번쩍거리다.


glimmen

(불씨 따위가) 벌겋게 타서 비추다.

(비유) 성이 벌겋게 나다.


graben

ausgraben

파다, 파내다, 발굴하다. (►graben 동사 변화표)

begraben

파다, 파내다, 발굴하다. (►graben 동사 변화표)

파다, 파내다, 발굴하다. (►graben 동사 변화표)

명사: Grab


haben

가지다, 소유하다. (►haben 동사 변화표)

Ich habe auch das Buch: 나 또한 그 책을 갖고 있다.


haben

완료형 시제에 쓰인다.

Ich habe gegessen: 나는 밥을 먹었다.


hängen

(무엇을) 걸다, 널다. 걸려 있다.


wissen

명사: Wissen


hauen

두드려 치다, 때리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


heben

abheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

anheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

aufheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

ausheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

beheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

entheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

erheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hervorheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verheben

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

치켜 들다, 들어 올리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


heißen

뜻하다, (이름)이다. (►heißen 동사 변화표)


helfen

abhelfen

돕다, 도와주다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verhelfen

돕다, 도와주다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

돕다, 도와주다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

명사: Hilfe


kennen

auskennen

알다, 깨닫다, 인지하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

bekennen

알다, 깨닫다, 인지하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

erkennen

알다, 깨닫다, 인지하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

herauskennen

알다, 깨닫다, 인지하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

kennzeichnen

알다, 깨닫다, 인지하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verkennen

알다, 깨닫다, 인지하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

알다, 깨닫다, 인지하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

명사: Kenntnis


verkennen

잘못 알다, 착각하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


klimmen

기어오르다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


klingen

abklingen

(무엇 처럼) 들리다.

anklingen

(무엇 처럼) 들리다.

ausklingen

(무엇 처럼) 들리다.

durchklingen

(무엇 처럼) 들리다.

erklingen

(무엇 처럼) 들리다.

herausklingen

(무엇 처럼) 들리다.

klingeln

(무엇 처럼) 들리다.

mitklingen

(무엇 처럼) 들리다.

nachklingen

(무엇 처럼) 들리다.

verklingen

(무엇 처럼) 들리다.

widerklingen

(무엇 처럼) 들리다.

(벨) 소리가 나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

(무엇 처럼) 들리다.


kneifen

abkneifen

꼬집다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

auskneifen

꼬집다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

einkneifen

꼬집다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hineinkneifen

꼬집다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verkneifen

꼬집다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

꼬집다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


entkommen

피해 달아나다, 도피하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


verkommen

사라지다, 쓸모 없이 되다.


überkommen

(감정이) 북받쳐 오르다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


können

능력이 있다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


können

umhinkönnen

...을 할 수 있다, ...이 가능하다.

...을 할 수 있다, ...이 가능하다.


kriechen

herabkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

herauskriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

heraufkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hereinkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

herunterkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinabkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinaufkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinauskriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hineinkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinunterkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

vorbeikriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

zurückkriechen

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

기다, 포복하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


küren

추대하다, 모시다, 선정하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


laden

(밧데리 따위) 충전시키다


laufen

ablaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

anlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

auflaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

auslaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

auswärtslaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

belaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

davonlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

durchlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

einlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

einwärtslaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

eislaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

entlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

erlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

festlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

freilaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

fortlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

heimlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

heißlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

herauflaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

herauslaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

herbeilaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

hereinlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

herlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

herüberlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

herumlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

herunterlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

hierherlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

hinlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

hinterherlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

hinterlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

hochlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

leerlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

loslaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

mitlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

nachlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

nebenherlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

paarlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

probelaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

rauslaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

rumlaufen

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.

달리다, 뛰어가다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

(시간, 세월) 지나가다.

(일, 기계) 진행되고 있다, 동작하다.


leiden

고통을 받다, 고생하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


lesen

읽다, 독서하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


lesen

주어 모으다, 수집하다, 가려 내다.


liegen

눕다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


löschen

ablöschen

지우다, 삭제하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

auslöschen

지우다, 삭제하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

erlöschen

지우다, 삭제하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verlöschen

지우다, 삭제하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

지우다, 삭제하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


lügen

거짓말하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


meiden

vermeiden

피하다, 절제하다. (►meiden 동사 변화표)

피하다, 절제하다. (►meiden 동사 변화표)


melken

(소나 양의) 젖을 짜다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


messen

재다, 측량하다, 측정하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


misslingen

실패하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


mögen

좋아하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


mögen

본동사의 뜻에 바람의 뜻을 더하는 조동사.


vermögen

능력이 있다, 할 수 있다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


müssen

본동사의 뜻에 필요의 뜻을 덧붙이는 조동사. (부록: 독일어 불규칙 동사)


nehmen

받다, 받아 들이다, 받아서 가지다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


nennen

benennen

(이름을) 부르다, 명칭하다, 일컫다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

ernennen

(이름을) 부르다, 명칭하다, 일컫다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

(이름을) 부르다, 명칭하다, 일컫다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


pfeifen

휘바람불다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


pfeifen

abpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

anpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

auspfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

heranpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

herauspfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

herunterpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

hinterherpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

nachpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

niederpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

reinpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

überpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

verpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

vorpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

zerpfeifen

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.

(관악기, 호르라기, 기차의 기적, 바람 소리 따위) 불다.


pflegen

einpflegen

돌보다, 시중들다, 가꾸다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

erpflegen

돌보다, 시중들다, 가꾸다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verpflegen

돌보다, 시중들다, 가꾸다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

돌보다, 시중들다, 가꾸다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


preisen

anpreisen

칭찬하다, 자랑하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hochpreisen

칭찬하다, 자랑하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

lobpreisen

칭찬하다, 자랑하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

seligpreisen

칭찬하다, 자랑하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

칭찬하다, 자랑하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


quellen

anquellen

(샘물, 눈물) 넘쳐흐르다, 솟아오르다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

(샘물, 눈물) 넘쳐흐르다, 솟아오르다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


raten

abraten

조언하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

anraten

조언하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

beraten

조언하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verraten

조언하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

조언하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


reiben

abreiben

문지르다, 비비다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

aufreiben

문지르다, 비비다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

문지르다, 비비다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


reißen

abreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

anreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

aufreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

durchreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

einreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

entreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

hinreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

losreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

mitreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

niederreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

verreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

wegreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

zerreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

zusammenreißen

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.

잡아채다, 낚아채다, 강탈하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

(바람이) 세차게 불다. (물결) 세차게 흐르다.


reiten

말을 타다, 몰다, 승마하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


rennen

abrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

anrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

ausrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

berennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

davonrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

durcheinanderrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

durchrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

einrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

entgegenrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

festrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

fortrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

heraufrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

herausrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hereinrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

herumrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

herunterrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinaufrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinausrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hineinrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinterherrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinüberrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinunterrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hochrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

losrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

nachrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

überrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

umherrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

vorbeirennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

vorrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

wegrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

wettrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

zurückrennen

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

달리다, 경주하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


riechen

냄새가 풍기다, 낌새가 있다.


ringen

abringen

(비유) 무엇을 두고 씨름하다.

(운동) 씨름하다, 레슬링하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

(비유) 무엇을 두고 씨름하다.


rinnen

abrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

ausrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

durchrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

entrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

gerinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

herabrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

herunterrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

hinunterrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

zerrrinnen

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

(물이) 가늘게 흐르다, 흘러나다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


rufen

abrufen

소리치다, 부르다, 호명하다, 호출하다.

anrufen

소리치다, 부르다, 호명하다, 호출하다.

ausrufen

소리치다, 부르다, 호명하다, 호출하다.

berufen

소리치다, 부르다, 호명하다, 호출하다.

verrufen

소리치다, 부르다, 호명하다, 호출하다.

소리치다, 부르다, 호명하다, 호출하다.

명사: Ruf

(비유) (의무 따위) 부르다.


saufen

술을 실컷 마시다. (►saufen 동사 변화표)


saugen

빨다, (진공 청소기 따위로) 흡수하다.


schaffen

일을 해 내다, 처리하다, 완성하다.

무엇을 만들어 내다. 창조하다.


danken

jemandem für etwas danken : 누구에게 무엇을 감사하다.

명사: Dank


schneien

(비인칭) 눈이 오다.

명사: Schnee


erklären

설명하다, 풀이하다, 해명하다.

명사: Erklärung


kochen

Koch

(무엇을) 끓이다, 요리하다. (►kochen 동사 변화표)

(무엇을) 끓이다, 요리하다. (►kochen 동사 변화표)


sprechen

absprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

ansprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

aussprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

besprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

entsprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

freisprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

heiligsprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

mitsprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

nachsprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

versprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

vorsprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

widersprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

zusprechen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

sagen

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

reden

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)

말하다, 이야기하다. (►sprechen 동사 변화표)


sagen

absagen

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

ansagen

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

aussagen

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

besagen

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

durchsagen

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

versagen

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

zusagen

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

Sage

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

sagenhast

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

sprechen

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

reden

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)

말하다, 이야기하다. (►sagen 동사 변화표)


streiten

명사: Streit


schlafen

명사: Schlaf


schlagen

명사: Schlag


erwarten

명사: Erwartung


unterhalten

이야기 나누다, 대화하다.


schreiben

abschreiben

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

anschreiben

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

aufschreiben

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

beschreiben

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

einschreiben

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

umschreiben

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

unterschreiben

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

zusammenschreiben

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

Schreibtisch

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

Schreibwaren

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

Schreiber

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.

(글을) 쓰다, 적다, 필기하다.


ändern

abändern

(있던 무엇의 모양, 상태를) 바꾸다, 고치다, 변경하다.

verändern

(있던 무엇의 모양, 상태를) 바꾸다, 고치다, 변경하다.

(있던 무엇의 모양, 상태를) 바꾸다, 고치다, 변경하다.

명사: Änderung


schützen

beschützen

보호하다, 감싸다, 방어하다.

Schutz

보호하다, 감싸다, 방어하다.

보호하다, 감싸다, 방어하다.


kaufen

abkaufen

사다, 구입하다, 구매하다.

ankaufen

사다, 구입하다, 구매하다.

auskaufen

사다, 구입하다, 구매하다.

einkaufen

사다, 구입하다, 구매하다.

verkaufen

사다, 구입하다, 구매하다.

Kaufhaus

사다, 구입하다, 구매하다.

Käufer

사다, 구입하다, 구매하다.

사다, 구입하다, 구매하다.


verkaufen

fɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩


scheißen

똥을 누다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

명사: Scheiße


schelten

나무라다, 핀잔하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


scheren

가위 따위로 가르다, 오리다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


schieben

abschieben

밀다. (책임 따위) 전가하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

밀다. (책임 따위) 전가하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


schießen

abschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

anschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

ausschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

beschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

einschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

erschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

niederschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

verschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

vorschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

zurückschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

zuschießen

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

(총, 대포) 쏘다, 발사하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


will

Ich will eine Diät machen 나는 다이어트를 하려고 한다.


befreien

명사: Befreiung


nähren

ernähren

먹이다. 먹여 살리다. (►nähren 동사 변화표)

먹이다. 먹여 살리다. (►nähren 동사 변화표)


arbeiten

명사: Arbeit

형용사: arbeitsam


töten

ermorden

죽이다, 살해하다. (►töten 동사 변화표)

vernichten

죽이다, 살해하다. (►töten 동사 변화표)

죽이다, 살해하다. (►töten 동사 변화표)

명사: Tötung


ermorden

명사: Ermordung


vernichten

없애다, 말살시키다, 소멸시키다.

명사: Vernichtung


entfernen

무엇을 있는 곳에서 떼어 내다, 제거하다.

형용사: entfernt

명사: Entfernung


einigen

합일시키다, 통일시키다.

명사: Einigung


vereinigen

명사: Vereinigung


vereinigen

통일을 이루다, 합중국을 이루다.


freilassen

(포로, 죄수 또는 짐승을) 놓아주다, 석방하다, 해방하다.

명사: Freilassung


schämen

명사: Scham


befürchten

두려워하다, 염려하다.

명사: Befürchtung


Befürchtung

두려움, 염려, 우려.

동사: befürchten


wachsen

aufwachsen

자라다, 크다, 성장하다.

자라다, 크다, 성장하다.


drücken

ˈdʁʏkn̩ / ˈdʁʏkŋ̩

abdrücken

누르다, 압력을 주다.

ausdrücken

누르다, 압력을 주다.

aufdrücken

누르다, 압력을 주다.

bedrücken

누르다, 압력을 주다.

eindrücken

누르다, 압력을 주다.

erdrücken

누르다, 압력을 주다.

herumdrücken

누르다, 압력을 주다.

niederdrücken

누르다, 압력을 주다.

unterdrücken

누르다, 압력을 주다.

verdrücken

누르다, 압력을 주다.

wegdrücken

누르다, 압력을 주다.

zerdrücken

누르다, 압력을 주다.

zudrücken

누르다, 압력을 주다.

zusammendrücken

누르다, 압력을 주다.

누르다, 압력을 주다.

명사: Druck, Drückeberger


zurückfahren

zurückgehen

차를 타고 돌아가다, 귀환하다.

zurückkehren

차를 타고 돌아가다, 귀환하다.

차를 타고 돌아가다, 귀환하다.


verspäten

늦다, 지각하다, 연착하다.

명사: Verspätung


verlassen

무엇을 버리고 또는 누구를 남겨 두고 떠나다.


leben

명사: Leben


begraben

명사: Begrabung


meinen

명사: Meinung


bestätigen

bəˈʃtɛːtɪɡn̩

bəˈʃtɛːtɪɡŋ̩

무엇이 그렇다고 하다. 확인하다.

명사: Bestätigung


Bestätigung

무엇이 그렇다고 함. 확인, 확증.

동사: bestätigen


isolieren

무엇을 무엇과 따로 있게 하다. 격리하다, 고립시키다

명사: Isolation


verbessern

부족한 점을 고쳐서 더 좋게 하다. 보완하다, 향상시키다.


wählen

명사: Wahl


revolutionieren

옛 것을 버리고 새로운 것을 하다. 혁신하다.

명사: Revolution


verderben

verderblich

부폐시키다, 썩히다, 더럽히다, 망치다, 타락시키다.

부폐시키다, 썩히다, 더럽히다, 망치다, 타락시키다.


meckern

명사: Meckerer


nörgeln

Nörgler

불평하다, 투덜대다, 빈정대다.

Nörgelei

불평하다, 투덜대다, 빈정대다.

meckern

불평하다, 투덜대다, 빈정대다.

불평하다, 투덜대다, 빈정대다.


verraten

Verräter

배신하다, 배반하다. 또는 폭로하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

preisgeben

배신하다, 배반하다. 또는 폭로하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)

배신하다, 배반하다. 또는 폭로하다. (부록: 독일어 불규칙 동사)


sein

있다, 존재하다. (►sein 동사 변화표)


ableiten

명사: Ableitung


leiten

ableiten

이끌다, 안내하다, 유도하다.

herleiten

이끌다, 안내하다, 유도하다.

umleiten

이끌다, 안내하다, 유도하다.

verleiten

이끌다, 안내하다, 유도하다.

Leiter

이끌다, 안내하다, 유도하다.

이끌다, 안내하다, 유도하다.

명사: Leitung


wirken

bewirken

영향을 주다. 효력을 끼치다.

einwirken

영향을 주다. 효력을 끼치다.

zusammenwirken

영향을 주다. 효력을 끼치다.

영향을 주다. 효력을 끼치다.

명사: Wirkung


verstehen

begreifen

알아차리다, 이해하다. (동사 변화 부록)

kapieren

알아차리다, 이해하다. (동사 변화 부록)

wissen

(어떤 사실을 잘) 알다.

알아차리다, 이해하다. (동사 변화 부록)

명사: Verständnis

형용사: verständlich

(어떤 사실을 잘) 알다.


ausstellen

전시하다, 내보이다, 내놓다.

명사: Ausstellung


erobern

명사: Eroberung


versammeln

한 데 모으다, 수집하다.

명사: Versammlung


jagen

Jäger

쫓아가다, 추적하다, 사냥하다.

abjagen

쫓아가다, 추적하다, 사냥하다.

verjagen

쫓아가다, 추적하다, 사냥하다.

wegjagen

쫓아가다, 추적하다, 사냥하다.

쫓아가다, 추적하다, 사냥하다.


folgen

befolgen

따르다 (복종하다), 따라가다.

verfolgen

따르다 (복종하다), 따라가다.

따르다 (복종하다), 따라가다.


folgen

따르다 (차례에). 귀결하다.


bedrohen

겁 주다, 위협하다, 협박하다.

명사: Bedrohung

형용사: bedrohlich


drohen

명사: Drohung


drohen

위기에 처하다, 위험스럽다.


büßen

einbüßen

지은 죄 값을 치르다. 속죄하다. (►büßen 동사 변화표)

지은 죄 값을 치르다. 속죄하다. (►büßen 동사 변화표)

명사: Buße


zügeln

(감정) 억제하다, 누르다.


planen

명사: Planung, Plan


einbüßen

댓가를 치르다. 이 뜻에서 갖고 있던 값을 잃다.


ausarbeiten

일을 마무리 짓다. 또는 하던 일을 더 알차게 하다.


bearbeiten

일반적인 뜻의 '일하다'에서 어떤 일을 다시 하다. 정리하다.


ausführen

명사: Ausfuhr

(극의 역을) 맡아 하다.

명사: Ausführung


führen

anführen

앞에서 이끌다, 인도하다, 안내하다. (►führen 동사 변화표)

ausführen

앞에서 이끌다, 인도하다, 안내하다. (►führen 동사 변화표)

einführen

앞에서 이끌다, 인도하다, 안내하다. (►führen 동사 변화표)

verführen

앞에서 이끌다, 인도하다, 안내하다. (►führen 동사 변화표)

wegführen

앞에서 이끌다, 인도하다, 안내하다. (►führen 동사 변화표)

zusammenführen

앞에서 이끌다, 인도하다, 안내하다. (►führen 동사 변화표)

Führer

앞에서 이끌다, 인도하다, 안내하다. (►führen 동사 변화표)

앞에서 이끌다, 인도하다, 안내하다. (►führen 동사 변화표)


exportieren

명사: Export


importieren

명사: Import


Import

명사: importieren


Export

동사: exportieren


einführen

importieren

받아 들이다, 수입하다.

ausführen

받아 들이다, 수입하다.

받아 들이다, 수입하다.

명사: Einfuhr

어떤 분야로 이끌다, 소개하다, 입문시키다.

명사: Einführung


fördern

명사: Förderung


teilen

명사: Teil, Teilung


vermeiden

fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩

꺼리다, 피하다, 회피하다.

명사: Vermeidung


unterschreiben

명사: Unterschrift


begreifen

깨닫다, 이해하다, 파악하다.

명사: Begriff


zustimmen

ˈt͡suːˌʃtɪmən

명사: Zustimmung


kontrollieren

조사하다, 검사하다, 통제하다.

명사: Kontrolle


abkürzen

명사: Abkürzung


schwimmen

명사: Schwimmen


erkennen

명사: Erkenntnis


gefallen

gefällig

(3격 지배) 누구의 마음에 들다, 만족시키다.

mögen

(3격 지배) 누구의 마음에 들다, 만족시키다.

(3격 지배) 누구의 마음에 들다, 만족시키다.


wollen

Was wollen Sie denn 당신은 무엇을 원하십니까?


wollen

wir wollen Haus ins Kino gehen 오늘 우리는 집에 가고 싶다.

Wenn Sie wollen, machen Sie das

예정하다, 하고자 한다

Sie wollen ihnen verwunden 당신은 사람들을 해치려 한다.


fehlen

verfehlen

틀리다, 잘못하다, 실수하다.

Fehler

틀리다, 잘못하다, 실수하다.

틀리다, 잘못하다, 실수하다.


fehlen

(비인칭 용법) 모자라다, 부족하다. 있어야 할 것이 없다


verfehlen

Verfehlung

(윤리적, 법적) 어떤 일을 잘못하다. 바르지 못한 일을 하다, 과실을 범하다.


hoffen

바라다, 희망하다, 소원하다.

동사: Hoffnung


fragen

명사: Frage


antworten

명사: Antwort


putzen

청소하다, 치우다, 닦다.


stehen

anstehen

(운동) 서다, 일어서다.

aufstehen

(운동) 서다, 일어서다.

bestehen

(운동) 서다, 일어서다.

verstehen

(운동) 서다, 일어서다.

zustehen

(운동) 서다, 일어서다.

(운동) 서다, 일어서다.

(상태) 서 있다, 자리하다, 위치하다


anrufen

명사: Anruf


eintreten

austreten

어느 곳에 들어가다, 입장하다. (단체에) 가입하다.

어느 곳에 들어가다, 입장하다. (단체에) 가입하다.

명사: Eintritt

일이 일어나다, 생기다.


fernsehen

텔레비전을 보다, 시청하다.


aufstehen

(잠)자리에서 일어나다.


dürsten

목마르다, 갈증을 느끼다.

명사: Durst


ausdrücken

명사: Ausdruck


aussehen

ausschauen

(겉 모습, 상태가) 보이다, 나타나다.

(겉 모습, 상태가) 보이다, 나타나다.


duschen

명사: Dusche


sondern

따로 나누다, 분리하다, 분반하다.


regieren

Regierung

다스리다, 통치하다, 지배하다.

herrschen

다스리다, 통치하다, 지배하다.

다스리다, 통치하다, 지배하다.


herrschen

Herrschaft

세력이 있다, 어떤 상태가 지배적이다.

Herrscher

세력이 있다, 어떤 상태가 지배적이다.

beherrschen

세력이 있다, 어떤 상태가 지배적이다.

세력이 있다, 어떤 상태가 지배적이다.


reisen

명사: Reise


ablehnen

Ablehnung

거부하다, 거절하다, 기각하다.

거부하다, 거절하다, 기각하다.


übernehmen

Übernahme

넘겨 받다, (남으로부터 무엇을) 맡다.

넘겨 받다, (남으로부터 무엇을) 맡다.


behaupten

Behauptung

주장하다. (입장, 위치를) 고수하다.

주장하다. (입장, 위치를) 고수하다.


fortsetzen

Fortsetzung

잇다, 계속하다, 승계하다.

잇다, 계속하다, 승계하다.


stellen

내놓다, 제출하다, 진열하다.


stellen

abstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

anstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

aufstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

ausstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

bloßstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

bestellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

einstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

entstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

hinstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

herstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

verstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

zustellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

zusammenstellen

(장소, 법정 따위에) 나타나다.

(장소, 법정 따위에) 나타나다.


ersetzen

Ersatz

(무엇을 무엇으로) 바꾸다, 교체하다.

(무엇을 무엇으로) 바꾸다, 교체하다.


spalten

Spaltung

쪼개다, (전체를 부분으로) 가르다. 분열하다

쪼개다, (전체를 부분으로) 가르다. 분열하다


zwingen

aufzwingen

눌러서 이기다, 극복하다.

bezwingen

눌러서 이기다, 극복하다.

erzwingen

눌러서 이기다, 극복하다.

억지로 무엇을 하게 하다, 강요하다, 강압하다.

눌러서 이기다, 극복하다.

명사: Zwang


zweifeln

anzweifeln

의심하다, 의구심을 갖다. (비유) 수상히 여기다, 불신하다.

bezweifeln

의심하다, 의구심을 갖다. (비유) 수상히 여기다, 불신하다.

verzweifeln

의심하다, 의구심을 갖다. (비유) 수상히 여기다, 불신하다.

의심하다, 의구심을 갖다. (비유) 수상히 여기다, 불신하다.

명사: Zweifel


verzweifeln

Verzweiflung

용기를 잃다, 절망하다.

용기를 잃다, 절망하다.


versuchen

한번 해 보다, 시도하다, 실험하다.


besuchen

Besuch

(누구, 어디를 가서) 찾다, 방문하다, 들르다.

(누구, 어디를 가서) 찾다, 방문하다, 들르다.


gehören

angehören

(여격 지배) 속하다, 소유이다.

gehörig

(여격 지배) 속하다, 소유이다.

(여격 지배) 속하다, 소유이다.


spielen

abspielen

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.

anspielen

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.

ausspielen

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.

einspielen

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.

mitspielen

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.

verspielen

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.

zuspielen

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.

Spiel

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.

(게임, 스포츠) 놀이하다, 경기하다.


einkaufen

ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fn̩

사들이다, 장을 보다.


bestehen

(옛부터) 있다, 존재하다.

유지하다, 버티다. (주장) 고집하다 (auf).

구성되다, 이루어지다 (aus).


irren

길을 잘못 들다, 헤메다, 방황하다.


eintragen

ˈaɪ̯nˌtʁaːɡn̩̩

ˈaɪ̯nˌtʁaːɡŋ̩̩

(장부, 서류에) 기재하다, 올리다.

(관청에) 등록하다, 등재하다.


wünschen

바라다, 소원하다 (원하다), 기원하다.

명사: Wunsch


wohnen

bewohnen

(어디에) 살다, 주거하다, 거주하다.

wohnhaft

(어디에) 살다, 주거하다, 거주하다.

Wohnhaus

(어디에) 살다, 주거하다, 거주하다.

wohnlich

(어디에) 살다, 주거하다, 거주하다.

Wohnung

(어디에) 살다, 주거하다, 거주하다.

Wohnzimmer

(어디에) 살다, 주거하다, 거주하다.

(어디에) 살다, 주거하다, 거주하다.


verbieten

명사: Verbot


werden

되다, 생기다, 일어나다, 발생하다, 태어나다.


werden

본동사의 미래 시제를 나타낸다.

Ich werde es nicht vergessen : 나는 그것을 잊지 않겠다.


erinnern

jemanden an etwa erinnern : 누구에게 무엇을 상기시키다.


erinnern

명사: Erinnerung


zahlen

bezahlen

(비유) 어떤 댓가를 치르다.

heimzahlen

(비유) 어떤 댓가를 치르다.

Zahlenystem

(비유) 어떤 댓가를 치르다.

(비유) 어떤 댓가를 치르다.


zählen

세다, 셈하다, 계산하다.


opfern

명사: Opfer


treten

abtreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

antreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

auftreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

austreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

betreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

beitreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

eintreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

vertreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

zutreten

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.

(발로) 차다, 밟다, 짓밟다.


abtreten

물러서다. (직책에서) 물러나다, 퇴임하다.


austreten

밖으로 나오다, 넘쳐 나오다.

(가입 단체에서) 나오다, 사퇴하다.


beleidigen

Beleidigung

업신여기다, 모욕하다.

업신여기다, 모욕하다.


anstecken

(병) 전염시키다, 옮기다.


abarbeiten

ˈapʔaʁˌbaɪ̯tn̩


mähen

Rasenmäher

풀을 베다, 깎다, 벌초하다.

풀을 베다, 깎다, 벌초하다.


umleiten

Umleitung

(통신, 노선, 길 따위) 다른 방향으로 돌리다, 우회시키다.

(통신, 노선, 길 따위) 다른 방향으로 돌리다, 우회시키다.


ziehen

abziehen

당기다, 끌다, 뽑다.

anziehen

당기다, 끌다, 뽑다.

aufziehen

당기다, 끌다, 뽑다.

beziehen

당기다, 끌다, 뽑다.

zusammenziehen

당기다, 끌다, 뽑다.

당기다, 끌다, 뽑다.


anziehen

Anziehung

(자석, 남여 간에) 끌어당기다.

(자석, 남여 간에) 끌어당기다.


freuen

명사: Freude


schenken

verschenken

주다, 선물하다, 선사하다.

주다, 선물하다, 선사하다.


pflanzen

anpflanzen

(식물을) 심다, 식목하다.

bepflanzen

(식물을) 심다, 식목하다.

verpflanzen

(식물을) 심다, 식목하다.

(식물을) 심다, 식목하다.


schimpfen

명사: Schimpf


beschimpfen

욕하다, (거칠게) 비방하다.

명사: Beschimpfung


verlieren

Verlierer

(운동) 지다, 패배하다.

잃다, 상실하다. (비유) 정신이나 자제력을 잃다.

(운동) 지다, 패배하다.


baden

명사: Bad


bluten

ausbluten

피를 흘리다, 출혈하다.

einbluten

피를 흘리다, 출혈하다.

unterbluten

피를 흘리다, 출혈하다.

verbluten

피를 흘리다, 출혈하다.

피를 흘리다, 출혈하다.

명사: Blut


heizen

덥히다, 열을 가하다, 난방하다.


legen

놓다, 두다, 위치시키다.


schreien

명사: Schrei


informieren

알리다, 정보를 주다, 통보하다.

명사: Information


informieren

찾아서 알아 보다, 정보를 참고하다.


lärmen

떠들다, 시끄럽게 떠들다, 요란하다.

명사: Lärm


sorgen

걱정하다, 근심하다, 염려하다.

명사: Sorge


besorgen

마련하다, 장만하다, 조달하다.


entsorgen

(쓰레기, 잡동사니 따위) 처분하다, 버리다.

명사: Entsorgung


begeistern

좋아서 몹시 기뻐하다, 열광하다.

명사: Begeisterung


schicken

(물건, 사람을) 보내다, (우편) 우송하다.


wiedererkennen

다시 알다, 재인식하다.


anschauen

바라보다, 구경하다, 관망하다.

명사: Anschauung


wiedersehen

다시 보다, 만나다, 재회하다.


nähern

가까이 가다, 접근하다.


senken

가라앉히다, 침몰시키다.


einladen

명사: Einladung


umkehren

반대로 하다, 역행하다.

명사: Umkehrung


wecken

erwecken

깨우다. (비유) 각성시키다.

깨우다. (비유) 각성시키다.


erwecken

일깨우다, 환기시키다.


zeigen

보여 주다, 제시하다, 대상을 가리키다.


riskieren

위험을 무릅쓰다, 감수하다.


reinigen

깨끗이 하다, 청소하다.


umziehen

거주지를 옮기다, 이사하다.


anhalten

잠시 멈추다, 정체하다, 체류하다.


füttern

(가축) 사료를 주다.


öffnen

닫힌 것을 열다, 개방하다.


abreisen

(길을) 떠나다, 출발하다.


spazieren

명사: Spaziergang


malen

bemalen

(건축) 칠하다, 도장하다.

Maler

(건축) 칠하다, 도장하다.

Malerei

(건축) 칠하다, 도장하다.

그림을 그리다. (비유) 계획이나 소망을 그려 보다.

(건축) 칠하다, 도장하다.


wiederfinden

다시 찾다, 회복하다.


tragen

임무, 직책을 갖다, 맞다.


vorschlagen

ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩

ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡŋ̩


umarmen

명사: Umarmung


benützen

유용하게 쓰다, 사용하다.


benutzen

유용하게 쓰다, 사용하다.

스위스, 오스트리아에서 표준어는benützen.


stoppen

멈추다, 정지하다, 정지시키다, 중단하다.


merken

anmerken

외워 두다, 명심하다.

bemerken

외워 두다, 명심하다.

vermerken

외워 두다, 명심하다.

aufmerken

외워 두다, 명심하다.

외워 두다, 명심하다.


gehorchen

따르다, 복종하다, 순종하다.


beobachten

관찰하다, 주시하다, 주목하다.


schneiden

자르다, 베다, 절단하다.


schneiden

칼에 베이다, 칼날이 잘 들다.


schmunzeln

느긋이 (만족스럽게) 웃다.


nerven

신경을 곤두세우게 하다.


verbringen

(시간, 여가) 보내다.


beschädigen

해치다, 망가뜨리다, 손상시키다.


schädigen

beschädigen

해치다, 망가뜨리다, 손상시키다.

entschädigen

해치다, 망가뜨리다, 손상시키다.

해치다, 망가뜨리다, 손상시키다.


erraten

물음이나 문제를 짐작으로 맞히다.


stören

성가시게 하다, 방해하다.


zuhören

Zuhörer

주의하여 듣다, 경청하다.

주의하여 듣다, 경청하다.


dauern

명사: Dauer


akzeptieren

받아들이다, 인정하다.


behindern

stören

방해하다, 저지하다, 훼방하다.

방해하다, 저지하다, 훼방하다.


verhindern

behindern

일을 하지 못하도록 저지하다.

blockieren

일을 하지 못하도록 저지하다.

일을 하지 못하도록 저지하다.


heilen

(병, 상처) 낫다, 치유되다.


vergrößern

fɛɐ̯ˈɡʁøːsɐn

verkleinern

크게 하다, (평면) 확대하다, (공간) 확장하다.

크게 하다, (평면) 확대하다, (공간) 확장하다.


verkleinern

fɛɐ̯ˈklaɪ̯nɐn

vergrößern

작게 하다, 축소하다.

작게 하다, 축소하다.


anzünden

불 붙이다, 방화하다.


andeuten

암시하다., 시사하다.

명사: Andeutung


deuten

가리키다, 지적하다, 뜻하다.


durchlaufen

ˈdʊʁçˌlaʊ̯fn̩

지나가다, 끊이지 않고 흘러가다.

과정을 차례로 마치다, 이수하다.


verlaufen

fɛɐ̯ˈlaʊ̯fn̩

길을 잘못 들다, 길을 잃다.

(시간) 지나가다, 경과하다.


beschreiben

서술하다, 묘사하다, 설명하다.


zubereiten

(음식) 마련하다, 준비하다.


erzählen

ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən

이야기하다, (이야기를 누구에게) 말해 주다, 설명하다.

명사: Erzählung


überqueren

가로지르다, 건너가다.


queren

durchqueren

가로지르다, 횡단하다.

überqueren

가로지르다, 횡단하다.

가로지르다, 횡단하다.


treiben

abtreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

antreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

auftreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

austreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

betreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

durchtreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

eintreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

vertreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

zutreiben

(싹이) 트다, 자라나다.

(싹이) 트다, 자라나다.


vertreiben

(시간, 무료함) 쫓다, 보내다.

명사: Vertreibung, Vertrieb


bewundern

감탄하다, 부러워하다.


wundern

(이상하여) 놀라게 하다, 의아하다.


wundern

bewundern

놀라다, 의아해 하다.

verwundern

놀라다, 의아해 하다.

놀라다, 의아해 하다.


bemerken

알아차리다, 주지하다, 인지하다.

말을 덧붙이다, 첨언하다.


versprechen

fɛɐ̯ˈʃpʁɛçn̩

말을 (발음을) 잘못하다, 실언하다.


beweisen

증명하다, 논증하다, 실증하다.


erfüllen

(꿈, 소망) 이루다, 성취하다, 달성하다.


verschwinden

fɛɐ̯ˈʃvɪndn̩

사라지다, 없어지다, 꺼지다.

소멸하다, 자취를 감추다.


prüfen

überprüfen

시험하다, 검사하다, 조사하다.

testen

시험하다, 검사하다, 조사하다.

untersuchen

시험하다, 검사하다, 조사하다.

시험하다, 검사하다, 조사하다.

명사: Prüfung


radieren

지우다, 없애다, 삭제하다.


nutzen

abnutzen

(무엇을) 쓰다, 이용하다, 사용하다.

benutzen

(무엇을) 쓰다, 이용하다, 사용하다.

(무엇을) 쓰다, 이용하다, 사용하다.


unternehmen

도모하다, 실행하다, 체험하다.


treffen

만나다, 접하다, 조우하다.


ärgern

화내다, 분통을 터뜨리다.


aalen

쉬기 위해 몸을 눕혀 뻗히다. (일상어) 늘어지다.


abarten

이상하게 되다, 기형이 되다.

형용사: abartig


abbauen

육체적, 정신적으로 쇠퇴하다.


abbekommen

(피해, 영향) 입다.


abberufen

직책에서 물러나게 하다, 해임하다.

명사: Abberufung


abbilden

어떤 그림이나 모양을 따라 만들다, 묘사하다.


abbrechen

하던 무엇을 그만두다, 중단하다.


abfahren

어디로 떠나다, 출발하다.

명사: Abfahrt


abfahren

무엇을 어디로 가져가다, 나르다.

어느 구간을 가다, 통행하다.


abfinden

주어진 상황이나 조건에 만족하다.


abhalten

(모임, 강연 따위) 열다, 개최하다.


abholen

어디에서 무엇을 받아 오다, 찾아오다


abkaufen

누구로부터 무엇을 사들이다, 매입하다.


abkratzen

붙어 있는 무엇을 긁다, 긁어서 흠집을 내다.


ablaufen

(시기, 시한) 지나가다, 경과하다.


ablösen

무엇을 무엇에서 떼어내다, 분리하다.

(직위, 자리) 교체하다.


ablösen

(관계 따위를) 끊다, 분리되다.


abräumen

널려져 있는 것을 정리하다, 정리하여 치우다.


absagen

zusagen

(예정된 것을) 취소하다. 무엇에 반대를 표명하다.

(예정된 것을) 취소하다. 무엇에 반대를 표명하다.

명사: Absage


abschaffen

(규정, 법) 폐지하다.


abschieben

누구를 밖으로 밀어내다, 추방하다.

책임을 누구에게 돌리다, 전가하다.


absenden

Absender

(편지, 화물, 통신) 보내다, 발송하다.

empfangen

(편지, 화물, 통신) 보내다, 발송하다.

(편지, 화물, 통신) 보내다, 발송하다.


absteigen

ˈapˌʃtaɪ̯ɡən

ansteigen

아래로 내려가다, 하강하다, 하락하다.

aufsteigen

아래로 내려가다, 하강하다, 하락하다.

아래로 내려가다, 하강하다, 하락하다.

명사: Abstieg


abstimmen

의견이나 문제를 하나로 맞추다, 조절하다, 조율하다.


anschicken

(재귀동사) 준비되다.


aufstoßen

ˈaʊ̯fˌʃtoːsn̩


auslassen

(물, 소변 따위) 흘려 내보내다, 배출하다.

(노여움, 불쾌감 따위) 겉으로 나타내다, 드러내다. 또는 화를 풀다.

굳은 지방 덩어리를 녹이다.


bedürfen

필요로 하다, 요구되다.


bügeln

구겨진 것을 펴다, 다림질하다


enttäuschen

기대를 저버리다, 실망시키다.


erscheinen

(여격과 함께) ...에게 나타나다, 출현하다.

(여격과 함께) ...에게 비치다, 인식되다.

명사: Erscheinung


folgern

주어진 전제 아래 결론을 내리다, 추론하다.


gneißen

(바이에른 주, 오스트리아) 오랜 시간을 들이고 이해하다, 들여다 보다.


melden

중세 고지 독일어 melden.


oszillieren

ˌɔstsɪˈliːʁən


stoßen

abstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

anstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

aufstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

ausstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

durchstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

einstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

herabstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

herumstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

hinabstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

hinausstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

hineinstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

hinunterstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

niederstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

umstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

verstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

vorstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

wegstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

zerstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

zurückstoßen

(►stoßen 동사 변화표)

(►stoßen 동사 변화표)


streichen

(페인트 따위를) 바르다.


verarbeiten

가공하다. 만들어내다. 재료로써 쓰다.


verbrauchen

fɛɐ̯ˈbʀaʊ̯χən

소모하다. 소비하다. (소모품 등을) 사용하다.


vereinfachen

간단하게 하다. 단순화하다.


verlangsamen

느려지게 하다. 늦추다.


zusagen

명사: Zusage

(비유) 마음에 들다.


willst

wollen의 du에 대한 인칭 변화형.

du willst das spiel machen 너 게임하려고 하는 거지?