"we" meaning in 英語

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ew"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 < 古英語 wē < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] , *wiz < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "人称代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "Shall we go there? - そこへ行きましょうか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我々、私たちは（が）。"
      ],
      "id": "ja-we-en-pron-CZIGO~I3",
      "ruby": [
        [
          "私",
          "わたし"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Now for ourself and for this time of meeting. / Thus much the business is: we have here writ / To Norway, uncle of young Fortinbras, …(Hamlet 1.2)",
          "text": "そして我々の側と、今次の会合について。/事情はこのようになっている。余はここに手紙を書いた、/若いフォーティンブラスの叔父であるノルウェイ王に宛てて…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（royal we, 君主の自称）朕、我、余は（が）。（再帰代名詞は ourself）"
      ],
      "id": "ja-we-en-pron-UOkyg76R",
      "ruby": [
        [
          "我",
          "われ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（editorial we, 新聞の論説などの筆者が I の代わりに用いる。時に読者をも巻き込んで）わたくし、我々、わが社は（が）。"
      ],
      "id": "ja-we-en-pron-t6uUVaOm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "How are we feeling today, young lady? - お嬢さん、今日のご機嫌はいかが。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（paternal we, 患者や子供に対して you の代わりに用いる。）あなたは。（親愛の情を示すが時に軽蔑的に響くので、対等の者以上にに対しては用いない。）"
      ],
      "id": "ja-we-en-pron-yhIzZrag"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              33
            ]
          ],
          "text": "The earth, the planet on which we live is irreplaceable. - われわれの住む惑星、地球は、かけがえの無いものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（主に主語に用いる）すべての人々。"
      ],
      "id": "ja-we-en-pron-znLytrXw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wiː"
    },
    {
      "ipa": "wi:",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wi"
    },
    {
      "ipa": "wi",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "we"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ew"
    }
  ],
  "categories": [
    "テンプレート:pronに引数が用いられているページ",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語 < 古英語 wē < ゲルマン祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]] , *wiz < 印欧祖語 [[付録::テンプレート:lang:{{{1}}}/{{{2}}}|*{{{2}}}]]"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "人称代名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              8
            ]
          ],
          "text": "Shall we go there? - そこへ行きましょうか。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "我々、私たちは（が）。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "私",
          "わたし"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Now for ourself and for this time of meeting. / Thus much the business is: we have here writ / To Norway, uncle of young Fortinbras, …(Hamlet 1.2)",
          "text": "そして我々の側と、今次の会合について。/事情はこのようになっている。余はここに手紙を書いた、/若いフォーティンブラスの叔父であるノルウェイ王に宛てて…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（royal we, 君主の自称）朕、我、余は（が）。（再帰代名詞は ourself）"
      ],
      "ruby": [
        [
          "我",
          "われ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（editorial we, 新聞の論説などの筆者が I の代わりに用いる。時に読者をも巻き込んで）わたくし、我々、わが社は（が）。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              10
            ]
          ],
          "text": "How are we feeling today, young lady? - お嬢さん、今日のご機嫌はいかが。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（paternal we, 患者や子供に対して you の代わりに用いる。）あなたは。（親愛の情を示すが時に軽蔑的に響くので、対等の者以上にに対しては用いない。）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              33
            ]
          ],
          "text": "The earth, the planet on which we live is irreplaceable. - われわれの住む惑星、地球は、かけがえの無いものである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（主に主語に用いる）すべての人々。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wiː"
    },
    {
      "ipa": "wi:",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "wi"
    },
    {
      "ipa": "wi",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "person"
  ],
  "word": "we"
}