See save in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "saves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"セーブ、阻止。"
],
"id": "ja-save-en-noun-NXB8Z7Y3",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
},
{
"ipa": "seIv",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-save.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-save.ogg/En-us-save.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-save.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (スイス)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-save.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-save.wav"
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 スポーツ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "saves",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "saving",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "saved",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"notes": [
"1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\"\n#*:For many and many a night after the day when she and Peter and Phyllis had saved the train from wreck by waving their little red flannel flags, …\n#*::彼女とピーターとフィリスが小さな赤いフランネルの旗を振って列車を惨事から救った日以来、幾晩も［…］",
"For many and many a night after the day when she and Peter and Phyllis had saved the train from wreck by waving their little red flannel flags, …\n#*::彼女とピーターとフィリスが小さな赤いフランネルの旗を振って列車を惨事から救った日以来、幾晩も［…］",
"彼女とピーターとフィリスが小さな赤いフランネルの旗を振って列車を惨事から救った日以来、幾晩も［…］",
"1915年, John Buchan, \"The Thirty-nine Steps\"\n#*:And you dynamited his hermitage, after he had saved you from the police.\n#*::そして君は彼の人里離れた住処をダイナマイトで爆破したわけだ、彼が警察から君を守ってくれた後に。",
"And you dynamited his hermitage, after he had saved you from the police.\n#*::そして君は彼の人里離れた住処をダイナマイトで爆破したわけだ、彼が警察から君を守ってくれた後に。",
"そして君は彼の人里離れた住処をダイナマイトで爆破したわけだ、彼が警察から君を守ってくれた後に。",
"貯める、蓄える。",
"省く。",
"(情報技術)データなどを保存する、セーブする。",
"(スポーツ)ボールなどをセーブする。",
"(スポーツ)得点などを阻止する。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 自動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"救う、助ける、守る。"
],
"id": "ja-save-en-verb-HrWvyHXD",
"ruby": [
[
"救",
"すく"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
},
{
"ipa": "seIv",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-save.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-save.ogg/En-us-save.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-save.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (スイス)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-save.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-save.wav"
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "saves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 スポーツ"
],
"glosses": [
"セーブ、阻止。"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
},
{
"ipa": "seIv",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-save.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-save.ogg/En-us-save.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-save.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (スイス)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-save.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-save.wav"
}
],
"word": "save"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 スポーツ",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 情報技術",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "saves",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "saving",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "saved",
"tags": [
"past",
"participle"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"notes": [
"1906年, E. Nesbit, \"The Railway Children\"\n#*:For many and many a night after the day when she and Peter and Phyllis had saved the train from wreck by waving their little red flannel flags, …\n#*::彼女とピーターとフィリスが小さな赤いフランネルの旗を振って列車を惨事から救った日以来、幾晩も［…］",
"For many and many a night after the day when she and Peter and Phyllis had saved the train from wreck by waving their little red flannel flags, …\n#*::彼女とピーターとフィリスが小さな赤いフランネルの旗を振って列車を惨事から救った日以来、幾晩も［…］",
"彼女とピーターとフィリスが小さな赤いフランネルの旗を振って列車を惨事から救った日以来、幾晩も［…］",
"1915年, John Buchan, \"The Thirty-nine Steps\"\n#*:And you dynamited his hermitage, after he had saved you from the police.\n#*::そして君は彼の人里離れた住処をダイナマイトで爆破したわけだ、彼が警察から君を守ってくれた後に。",
"And you dynamited his hermitage, after he had saved you from the police.\n#*::そして君は彼の人里離れた住処をダイナマイトで爆破したわけだ、彼が警察から君を守ってくれた後に。",
"そして君は彼の人里離れた住処をダイナマイトで爆破したわけだ、彼が警察から君を守ってくれた後に。",
"貯める、蓄える。",
"省く。",
"(情報技術)データなどを保存する、セーブする。",
"(スポーツ)ボールなどをセーブする。",
"(スポーツ)得点などを阻止する。"
],
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 自動詞"
],
"glosses": [
"救う、助ける、守る。"
],
"ruby": [
[
"救",
"すく"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "seɪv"
},
{
"ipa": "seIv",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-save.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/En-us-save.ogg/En-us-save.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-save.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-save.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (スイス)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-save.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-save.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-save.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (英)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-save.wav"
}
],
"word": "save"
}
Download raw JSONL data for save meaning in 英語 (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.