See reserve in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "reservation" } ], "forms": [ { "form": "reserves", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "reserving", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "reserved", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "予約する。" ], "id": "ja-reserve-en-verb-SapLI-oj" }, { "glosses": [ "蓄える。とっておく。保存する。" ], "id": "ja-reserve-en-verb-kb8xVrVk", "ruby": [ [ "蓄", "たくわ" ] ] }, { "examples": [ { "text": "All rights reserved.", "translation": "(決まり文句。版権などの) 全ての権利は留保されています。無断転用禁止。不許複製。" } ], "glosses": [ "保留する。保有する。" ], "id": "ja-reserve-en-verb-bbVd7fQI" }, { "glosses": [ "差し控える。みあわせる。" ], "id": "ja-reserve-en-verb-CgyyiQcW", "ruby": [ [ "差", "さ" ], [ "控", "ひか" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɪ.ˈzɜːv" } ], "word": "reserve" } { "antonyms": [ { "word": "regular" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "reserves", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "蓄え。備蓄。" ], "id": "ja-reserve-en-noun-e-rjfwoq", "ruby": [ [ "蓄", "たくわ" ] ] }, { "glosses": [ "保留。" ], "id": "ja-reserve-en-noun-KHGpKM2Z" }, { "glosses": [ "保留地。" ], "id": "ja-reserve-en-noun-NtP46p4g" }, { "examples": [ { "text": "a reserve member", "translation": "控えのメンバー。補欠メンバー。" }, { "text": "a reserve team", "translation": "二軍。控えのチーム。" } ], "glosses": [ "控え。補欠。(*形容詞的にも用いられる。)" ], "id": "ja-reserve-en-noun-pbLEKSXL" }, { "glosses": [ "遠慮。" ], "id": "ja-reserve-en-noun-3hu0eFsP" } ], "sounds": [ { "ipa": "rɪ.ˈzɜːv" } ], "word": "reserve" }
{ "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語 音声リンクがある語句" ], "derived": [ { "word": "reservation" } ], "forms": [ { "form": "reserves", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "reserving", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "reserved", "tags": [ "past" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "予約する。" ] }, { "glosses": [ "蓄える。とっておく。保存する。" ], "ruby": [ [ "蓄", "たくわ" ] ] }, { "examples": [ { "text": "All rights reserved.", "translation": "(決まり文句。版権などの) 全ての権利は留保されています。無断転用禁止。不許複製。" } ], "glosses": [ "保留する。保有する。" ] }, { "glosses": [ "差し控える。みあわせる。" ], "ruby": [ [ "差", "さ" ], [ "控", "ひか" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɪ.ˈzɜːv" } ], "word": "reserve" } { "antonyms": [ { "word": "regular" } ], "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 名詞", "英語 音声リンクがある語句" ], "forms": [ { "form": "reserves", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "蓄え。備蓄。" ], "ruby": [ [ "蓄", "たくわ" ] ] }, { "glosses": [ "保留。" ] }, { "glosses": [ "保留地。" ] }, { "examples": [ { "text": "a reserve member", "translation": "控えのメンバー。補欠メンバー。" }, { "text": "a reserve team", "translation": "二軍。控えのチーム。" } ], "glosses": [ "控え。補欠。(*形容詞的にも用いられる。)" ] }, { "glosses": [ "遠慮。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "rɪ.ˈzɜːv" } ], "word": "reserve" }
Download raw JSONL data for reserve meaning in 英語 (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.