See port in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"港。"
],
"id": "ja-port-en-noun-Yb~zZGR1"
},
{
"glosses": [
"港町。"
],
"id": "ja-port-en-noun-6~g6Q1Zl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 不可算名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 海事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"船舶又は航空機の進行方向に向かって左側。左舷。取り舵。"
],
"id": "ja-port-en-noun-0sbOFnTA",
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 海事",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "on the port side"
}
],
"glosses": [
"(海事) (船舶等の進行方向に対して) 左側の。左舷の。取り舵の。"
],
"id": "ja-port-en-adj-tmPYN-MH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "porting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "ported",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 他動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 海事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "（舵の持ち手）を左舷に寄せることを言い、その結果、右に曲がる、即ち、面舵がとられることであったが、1930年頃以降、操舵輪の動きなどと合わせるようになり、取り舵を取るという意味になった。",
"text": "かつては、舵柄"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Port your helm!",
"translation": "「取り舵をとれ」"
}
],
"glosses": [
"(船舶等の進行方向に対して) 左側に曲がる。取り舵をとる。"
],
"id": "ja-port-en-verb-iUzFWc~I",
"raw_tags": [
"多くの場合命令形で使用"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 スコットランド英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 歴史",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"門。"
],
"id": "ja-port-en-noun-8JSqhr4M",
"tags": [
"Scotland",
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"船の乗降口。"
],
"id": "ja-port-en-noun-a00Z4bHu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 カーリング",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(カーリング) ストーンを通過させることができる程度の2個のストーンの間。"
],
"id": "ja-port-en-noun-1lI0qnNu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(情報技術) ポート。"
],
"id": "ja-port-en-noun--F673-Fg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_軍事",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "porting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "ported",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 廃語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "They are easily ported by boat into other shires. — Fuller, The History of the Worthies of England"
}
],
"glosses": [
"(廃語) 運ぶ。運搬する（cf.porter）。"
],
"id": "ja-port-en-verb-CJlwTgUW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Port arms!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
60
]
],
"text": "...the angelic squadron...began to hem him round with ported spears. — Milton, Paradise Lost (1667), book IV"
}
],
"glosses": [
"(軍事) 控え銃の姿勢をとる。"
],
"id": "ja-port-en-verb-fevkuKT0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"別のプラットフォームに移植できるようにする。"
],
"id": "ja-port-en-verb-xlrz1XBz",
"raw_tags": [
"ビデオ･ゲーム"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"同じ電話番号を他の会社にのりかえる。"
],
"id": "ja-port-en-verb-9jVzX7x2",
"raw_tags": [
"電話事業"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"運搬具。"
],
"id": "ja-port-en-noun-3nT1FKcm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 古語・廃語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(古語・廃語) 運搬。"
],
"id": "ja-port-en-noun-bEge4Rpb"
},
{
"glosses": [
"(軍事) 控え銃の姿勢。"
],
"id": "ja-port-en-noun-6VChrjUF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 翻訳依頼",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"text": "Gamers can't wait until a port of the title is released on the new system."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "The latest port of the database software is the worst since we made the changeover."
}
],
"glosses": [
"(情報技術) 別のプラットフォームへの移植。"
],
"id": "ja-port-en-noun-r1~4HYGD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"実行形式のプログラム・"
],
"id": "ja-port-en-noun--E910yUJ",
"raw_tags": [
"BSD"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ポートワイン。"
],
"id": "ja-port-en-noun-zz3ozw6z"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 オーストラリア英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 口語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"学生かばん。"
],
"id": "ja-port-en-noun-fLPaVFak",
"raw_tags": [
"クイーンズ及び北部サウス・ウェールズ"
],
"tags": [
"Australian",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"港。"
]
},
{
"glosses": [
"港町。"
]
},
{
"categories": [
"英語 不可算名詞",
"英語 海事"
],
"glosses": [
"船舶又は航空機の進行方向に向かって左側。左舷。取り舵。"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_形容詞"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 海事",
"英語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
11
]
],
"text": "on the port side"
}
],
"glosses": [
"(海事) (船舶等の進行方向に対して) 左側の。左舷の。取り舵の。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "porting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "ported",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 他動詞",
"英語 例文あり",
"英語 海事"
],
"examples": [
{
"ref": "（舵の持ち手）を左舷に寄せることを言い、その結果、右に曲がる、即ち、面舵がとられることであったが、1930年頃以降、操舵輪の動きなどと合わせるようになり、取り舵を取るという意味になった。",
"text": "かつては、舵柄"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Port your helm!",
"translation": "「取り舵をとれ」"
}
],
"glosses": [
"(船舶等の進行方向に対して) 左側に曲がる。取り舵をとる。"
],
"raw_tags": [
"多くの場合命令形で使用"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"nautical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 スコットランド英語",
"英語 歴史"
],
"glosses": [
"門。"
],
"tags": [
"Scotland",
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"船の乗降口。"
]
},
{
"categories": [
"英語 カーリング"
],
"glosses": [
"(カーリング) ストーンを通過させることができる程度の2個のストーンの間。"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"(情報技術) ポート。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_軍事"
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "porting",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "ported",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 廃語",
"英語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"text": "They are easily ported by boat into other shires. — Fuller, The History of the Worthies of England"
}
],
"glosses": [
"(廃語) 運ぶ。運搬する（cf.porter）。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"text": "Port arms!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
60
]
],
"text": "...the angelic squadron...began to hem him round with ported spears. — Milton, Paradise Lost (1667), book IV"
}
],
"glosses": [
"(軍事) 控え銃の姿勢をとる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"別のプラットフォームに移植できるようにする。"
],
"raw_tags": [
"ビデオ･ゲーム"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"同じ電話番号を他の会社にのりかえる。"
],
"raw_tags": [
"電話事業"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"運搬具。"
]
},
{
"categories": [
"英語 古語・廃語"
],
"glosses": [
"(古語・廃語) 運搬。"
]
},
{
"glosses": [
"(軍事) 控え銃の姿勢。"
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり",
"英語 情報技術",
"英語 翻訳依頼"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
30
]
],
"text": "Gamers can't wait until a port of the title is released on the new system."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "The latest port of the database software is the worst since we made the changeover."
}
],
"glosses": [
"(情報技術) 別のプラットフォームへの移植。"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"実行形式のプログラム・"
],
"raw_tags": [
"BSD"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ポートワイン。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "ports",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 オーストラリア英語",
"英語 口語"
],
"glosses": [
"学生かばん。"
],
"raw_tags": [
"クイーンズ及び北部サウス・ウェールズ"
],
"tags": [
"Australian",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "poʊɹt"
},
{
"ipa": "pɔːɹt"
},
{
"ipa": "pɔːt"
},
{
"ipa": "poUr\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:r\\t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pO:t",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-uk-a port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-a_port.ogg/En-uk-a_port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-a port.ogg",
"raw_tags": [
"'a port'の音声(英)"
]
},
{
"audio": "en-us-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-port.ogg/En-us-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(米)"
]
},
{
"audio": "en-au-port.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/En-au-port.ogg/En-au-port.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-port.ogg",
"raw_tags": [
"音声(豪)"
]
}
],
"word": "port"
}
Download raw JSONL data for port meaning in 英語 (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the jawiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.