See particular in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "general"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antiparticularism"
},
{
"word": "antiparticularist"
},
{
"word": "in particular"
},
{
"word": "particular average"
},
{
"word": "particular Church"
},
{
"word": "particular integral"
},
{
"word": "particularism"
},
{
"word": "particularize"
},
{
"word": "particularly"
},
{
"word": "particularity"
}
],
"etymology_texts": [
"アングロ・ノルマン語particuler, 中期フランス語particuler, particulier < 後期ラテン語particularis < ラテン語particula"
],
"forms": [
{
"form": "perticular",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "particulars"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"text": "Certain words are followed by particular prepositions.",
"translation": "ある言葉には特定の前置詞が続く。"
}
],
"glosses": [
"特定の。特有の。独特の。個別の。"
],
"id": "ja-particular-en-adj-ng8DWgeJ"
},
{
"glosses": [
"著しい、特別の。"
],
"id": "ja-particular-en-adj-oE6z77wI",
"ruby": [
[
"著",
"いちじる"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 例文あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
100
]
],
"text": "Aunt Izzie was a small woman, sharp-faced and thin, rather old-looking, and very neat and particular about everything.",
"translation": "イジー叔母さんは小さな女性で、するどい顔つきをし、瘦せて、いくぶん老けた見た目をしており、とてもきれい好きで、あらゆることに好みのうるさい人だった。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
81
]
],
"text": "All I wanted was to go somewheres; all I wanted was a change, I warn’t particular.",
"translation": "僕はただどこかへ行きたいだけだ。ただ変化がほしいだけだ。僕は細かいことにはこだわらない。"
}
],
"glosses": [
"細かいことにこだわる。好みのうるさい。選り好みが激しい。神経質な。"
],
"id": "ja-particular-en-adj-2LwwOlm8"
},
{
"glosses": [
"詳細な、精密な"
],
"id": "ja-particular-en-adj-8QTW5BZL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈtɪk.jə.lə(ɹ)"
},
{
"ipa": "p@\"tIk.j@.l@(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pɜɹˈtɪkjəlɜɹ"
},
{
"ipa": "p3r\\\"tIkj@l3r\\",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-particular.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-particular.ogg/En-us-particular.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-particular.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "specific"
},
{
"word": "fussy"
},
{
"word": "fastidious"
}
],
"word": "particular"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中期フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_後期ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"アングロ・ノルマン語particuler, 中期フランス語particuler, particulier < 後期ラテン語particularis < ラテン語particula"
],
"forms": [
{
"form": "perticular",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "particulars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "universal"
},
{
"word": "for one's particular"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"詳細。"
],
"id": "ja-particular-en-noun-Tevoa9Ri"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈtɪk.jə.lə(ɹ)"
},
{
"ipa": "p@\"tIk.j@.l@(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pɜɹˈtɪkjəlɜɹ"
},
{
"ipa": "p3r\\\"tIkj@l3r\\",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-particular.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-particular.ogg/En-us-particular.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-particular.ogg"
}
],
"word": "particular"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "general"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_形容詞",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"derived": [
{
"word": "antiparticularism"
},
{
"word": "antiparticularist"
},
{
"word": "in particular"
},
{
"word": "particular average"
},
{
"word": "particular Church"
},
{
"word": "particular integral"
},
{
"word": "particularism"
},
{
"word": "particularize"
},
{
"word": "particularly"
},
{
"word": "particularity"
}
],
"etymology_texts": [
"アングロ・ノルマン語particuler, 中期フランス語particuler, particulier < 後期ラテン語particularis < ラテン語particula"
],
"forms": [
{
"form": "perticular",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "particulars"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
40
]
],
"text": "Certain words are followed by particular prepositions.",
"translation": "ある言葉には特定の前置詞が続く。"
}
],
"glosses": [
"特定の。特有の。独特の。個別の。"
]
},
{
"glosses": [
"著しい、特別の。"
],
"ruby": [
[
"著",
"いちじる"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 例文あり"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
100
]
],
"text": "Aunt Izzie was a small woman, sharp-faced and thin, rather old-looking, and very neat and particular about everything.",
"translation": "イジー叔母さんは小さな女性で、するどい顔つきをし、瘦せて、いくぶん老けた見た目をしており、とてもきれい好きで、あらゆることに好みのうるさい人だった。"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
81
]
],
"text": "All I wanted was to go somewheres; all I wanted was a change, I warn’t particular.",
"translation": "僕はただどこかへ行きたいだけだ。ただ変化がほしいだけだ。僕は細かいことにはこだわらない。"
}
],
"glosses": [
"細かいことにこだわる。好みのうるさい。選り好みが激しい。神経質な。"
]
},
{
"glosses": [
"詳細な、精密な"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈtɪk.jə.lə(ɹ)"
},
{
"ipa": "p@\"tIk.j@.l@(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pɜɹˈtɪkjəlɜɹ"
},
{
"ipa": "p3r\\\"tIkj@l3r\\",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-particular.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-particular.ogg/En-us-particular.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-particular.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "specific"
},
{
"word": "fussy"
},
{
"word": "fastidious"
}
],
"word": "particular"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_アングロ・ノルマン語由来",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中期フランス語由来",
"英語_後期ラテン語由来"
],
"etymology_texts": [
"アングロ・ノルマン語particuler, 中期フランス語particuler, particulier < 後期ラテン語particularis < ラテン語particula"
],
"forms": [
{
"form": "perticular",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "particulars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "universal"
},
{
"word": "for one's particular"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"詳細。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pəˈtɪk.jə.lə(ɹ)"
},
{
"ipa": "p@\"tIk.j@.l@(r\\)",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "pɜɹˈtɪkjəlɜɹ"
},
{
"ipa": "p3r\\\"tIkj@l3r\\",
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"audio": "en-us-particular.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/En-us-particular.ogg/En-us-particular.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-particular.ogg"
}
],
"word": "particular"
}
Download raw JSONL data for particular meaning in 英語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.