"mental" meaning in 英語

See mental in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈmɛntəl Forms: more mental, most mental
  1. 心の。精神の。
    Sense id: ja-mental-en-adj-8miuadxJ
  2. 知能の。
    Sense id: ja-mental-en-adj-akWdlN80
  3. 精神病の。
    Sense id: ja-mental-en-adj-KffOr~gl
  4. 頭のおかしい。 Tags: UK, comparable, informal
    Sense id: ja-mental-en-adj-o73S0heV Categories (other): 英語 口語, 英語 英国英語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 国際音声記号あり, 英語, 英語_ラテン語由来, 英語_中期フランス語由来, 英語_形容詞, 英語_後期ラテン語由来 Derived forms: extramental, intermental, intramental, mental age, mental block, mental disease, mental home, mental patient, mentalese, mentalist, mentality, mentally, mental hospital, mental asylum, mental institution, mental disorder, mental illness, mental breakdown, mental health, mental case, mental aberration, mental midget, mentalization, mentalisation, mentalize, mentalise, mentalism, mental gymnastics, mental hygiene, mental masturbation, mental retardation, supramental, inframental, physico-mental, nonmental, mental state examination, mental status examination, mini-mental state examination, dementalize, dementalise, bimental, neuromental, psychomental

Adjective

IPA: ˈmɛntəl
  1. 顎の。
    Sense id: ja-mental-en-adj-OOEnn8FV Categories (other): 英語 解剖学 Topics: anatomy
  2. 顎や唇のような構造の。
    Sense id: ja-mental-en-adj-SULj7wvw Categories (other): 英語 生物学 Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: genial, genian
Categories (other): 国際音声記号あり, 英語, 英語_ラテン語由来, 英語_中期フランス語由来, 英語_形容詞, 英語_後期ラテン語由来 Derived forms: submental, inframental, hyomental, nasomental, sternomental, thyromental, labiomental, frontomental, gulamental, occipitomental, basilomental, cardosubmental, cervicomental, postmental, premental, corneomental, pollicomental, verticomental, palmomental

Noun

IPA: ˈmɛntəl Forms: mentals [plural]
  1. (魚類や爬虫類の顎を覆う)鱗等。
    Sense id: ja-mental-en-noun-iQkxs5kC Categories (other): 英語 動物学 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中期フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_後期ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "extramental"
    },
    {
      "word": "intermental"
    },
    {
      "word": "intramental"
    },
    {
      "word": "mental age"
    },
    {
      "word": "mental block"
    },
    {
      "word": "mental disease"
    },
    {
      "word": "mental home"
    },
    {
      "word": "mental patient"
    },
    {
      "word": "mentalese"
    },
    {
      "word": "mentalist"
    },
    {
      "word": "mentality"
    },
    {
      "word": "mentally"
    },
    {
      "word": "mental hospital"
    },
    {
      "word": "mental asylum"
    },
    {
      "word": "mental institution"
    },
    {
      "word": "mental disorder"
    },
    {
      "word": "mental illness"
    },
    {
      "word": "mental breakdown"
    },
    {
      "word": "mental health"
    },
    {
      "word": "mental case"
    },
    {
      "word": "mental aberration"
    },
    {
      "word": "mental midget"
    },
    {
      "word": "mentalization"
    },
    {
      "word": "mentalisation"
    },
    {
      "word": "mentalize"
    },
    {
      "word": "mentalise"
    },
    {
      "word": "mentalism"
    },
    {
      "word": "mental gymnastics"
    },
    {
      "word": "mental hygiene"
    },
    {
      "word": "mental masturbation"
    },
    {
      "word": "mental retardation"
    },
    {
      "word": "supramental"
    },
    {
      "word": "inframental"
    },
    {
      "word": "physico-mental"
    },
    {
      "word": "nonmental"
    },
    {
      "word": "mental state examination"
    },
    {
      "word": "mental status examination"
    },
    {
      "word": "mini-mental state examination"
    },
    {
      "word": "dementalize"
    },
    {
      "word": "dementalise"
    },
    {
      "word": "bimental"
    },
    {
      "word": "neuromental"
    },
    {
      "word": "psychomental"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語mental < 後期ラテン語mentālis < ラテン語mēns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more mental"
    },
    {
      "form": "most mental"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "心の。精神の。"
      ],
      "id": "ja-mental-en-adj-8miuadxJ",
      "ruby": [
        [
          "心",
          "こころ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "知能の。"
      ],
      "id": "ja-mental-en-adj-akWdlN80"
    },
    {
      "glosses": [
        "精神病の。"
      ],
      "id": "ja-mental-en-adj-KffOr~gl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "頭のおかしい。"
      ],
      "id": "ja-mental-en-adj-o73S0heV",
      "raw_tags": [
        "米では古用法"
      ],
      "ruby": [
        [
          "頭",
          "あたま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "comparable",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛntəl"
    }
  ],
  "word": "mental"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中期フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_後期ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "submental"
    },
    {
      "word": "inframental"
    },
    {
      "word": "hyomental"
    },
    {
      "word": "nasomental"
    },
    {
      "word": "sternomental"
    },
    {
      "word": "thyromental"
    },
    {
      "word": "labiomental"
    },
    {
      "word": "frontomental"
    },
    {
      "word": "gulamental"
    },
    {
      "word": "occipitomental"
    },
    {
      "word": "basilomental"
    },
    {
      "word": "cardosubmental"
    },
    {
      "word": "cervicomental"
    },
    {
      "word": "postmental"
    },
    {
      "word": "premental"
    },
    {
      "word": "corneomental"
    },
    {
      "word": "pollicomental"
    },
    {
      "word": "verticomental"
    },
    {
      "word": "palmomental"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1720-30年、ラテン語mentum + -al"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 解剖学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顎の。"
      ],
      "id": "ja-mental-en-adj-OOEnn8FV",
      "ruby": [
        [
          "顎",
          "あご"
        ]
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 生物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "顎や唇のような構造の。"
      ],
      "id": "ja-mental-en-adj-SULj7wvw",
      "ruby": [
        [
          "唇",
          "くちびる"
        ]
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛntəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "genial"
    },
    {
      "word": "genian"
    }
  ],
  "word": "mental"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中期フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_後期ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1720-30年、ラテン語mentum + -al"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mentals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 動物学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(魚類や爬虫類の顎を覆う)鱗等。"
      ],
      "id": "ja-mental-en-noun-iQkxs5kC",
      "ruby": [
        [
          "鱗",
          "うろこ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛntəl"
    }
  ],
  "word": "mental"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中期フランス語由来",
    "英語_形容詞",
    "英語_後期ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "extramental"
    },
    {
      "word": "intermental"
    },
    {
      "word": "intramental"
    },
    {
      "word": "mental age"
    },
    {
      "word": "mental block"
    },
    {
      "word": "mental disease"
    },
    {
      "word": "mental home"
    },
    {
      "word": "mental patient"
    },
    {
      "word": "mentalese"
    },
    {
      "word": "mentalist"
    },
    {
      "word": "mentality"
    },
    {
      "word": "mentally"
    },
    {
      "word": "mental hospital"
    },
    {
      "word": "mental asylum"
    },
    {
      "word": "mental institution"
    },
    {
      "word": "mental disorder"
    },
    {
      "word": "mental illness"
    },
    {
      "word": "mental breakdown"
    },
    {
      "word": "mental health"
    },
    {
      "word": "mental case"
    },
    {
      "word": "mental aberration"
    },
    {
      "word": "mental midget"
    },
    {
      "word": "mentalization"
    },
    {
      "word": "mentalisation"
    },
    {
      "word": "mentalize"
    },
    {
      "word": "mentalise"
    },
    {
      "word": "mentalism"
    },
    {
      "word": "mental gymnastics"
    },
    {
      "word": "mental hygiene"
    },
    {
      "word": "mental masturbation"
    },
    {
      "word": "mental retardation"
    },
    {
      "word": "supramental"
    },
    {
      "word": "inframental"
    },
    {
      "word": "physico-mental"
    },
    {
      "word": "nonmental"
    },
    {
      "word": "mental state examination"
    },
    {
      "word": "mental status examination"
    },
    {
      "word": "mini-mental state examination"
    },
    {
      "word": "dementalize"
    },
    {
      "word": "dementalise"
    },
    {
      "word": "bimental"
    },
    {
      "word": "neuromental"
    },
    {
      "word": "psychomental"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中期フランス語mental < 後期ラテン語mentālis < ラテン語mēns"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more mental"
    },
    {
      "form": "most mental"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "心の。精神の。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "心",
          "こころ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "知能の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "精神病の。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語",
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "頭のおかしい。"
      ],
      "raw_tags": [
        "米では古用法"
      ],
      "ruby": [
        [
          "頭",
          "あたま"
        ]
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "comparable",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛntəl"
    }
  ],
  "word": "mental"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中期フランス語由来",
    "英語_形容詞",
    "英語_後期ラテン語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "submental"
    },
    {
      "word": "inframental"
    },
    {
      "word": "hyomental"
    },
    {
      "word": "nasomental"
    },
    {
      "word": "sternomental"
    },
    {
      "word": "thyromental"
    },
    {
      "word": "labiomental"
    },
    {
      "word": "frontomental"
    },
    {
      "word": "gulamental"
    },
    {
      "word": "occipitomental"
    },
    {
      "word": "basilomental"
    },
    {
      "word": "cardosubmental"
    },
    {
      "word": "cervicomental"
    },
    {
      "word": "postmental"
    },
    {
      "word": "premental"
    },
    {
      "word": "corneomental"
    },
    {
      "word": "pollicomental"
    },
    {
      "word": "verticomental"
    },
    {
      "word": "palmomental"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "1720-30年、ラテン語mentum + -al"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 解剖学"
      ],
      "glosses": [
        "顎の。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "顎",
          "あご"
        ]
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 生物学"
      ],
      "glosses": [
        "顎や唇のような構造の。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "唇",
          "くちびる"
        ]
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛntəl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "genial"
    },
    {
      "word": "genian"
    }
  ],
  "word": "mental"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中期フランス語由来",
    "英語_後期ラテン語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "1720-30年、ラテン語mentum + -al"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mentals",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 動物学"
      ],
      "glosses": [
        "(魚類や爬虫類の顎を覆う)鱗等。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "鱗",
          "うろこ"
        ]
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɛntəl"
    }
  ],
  "word": "mental"
}

Download raw JSONL data for mental meaning in 英語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.