See load in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語lād"
],
"forms": [
{
"form": "loads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"荷物、荷、積荷。"
],
"id": "ja-load-en-noun-bLuJawEU",
"ruby": [
[
"荷",
"に"
]
]
},
{
"glosses": [
"（一回分の）積載量、積み高、荷重、車一台分の量。"
],
"id": "ja-load-en-noun-bXe90oNz"
},
{
"glosses": [
"重さ、重み、圧力。"
],
"id": "ja-load-en-noun-99szz9NA"
},
{
"glosses": [
"仕事量、分担量、負担量、負荷。"
],
"id": "ja-load-en-noun-UojTPxKJ"
},
{
"glosses": [
"重荷、苦労、心配、肩の荷、心の負担。"
],
"id": "ja-load-en-noun-hAQBHC8L"
},
{
"glosses": [
"装填、装填薬、装填弾。"
],
"id": "ja-load-en-noun-uySNtjRh"
},
{
"glosses": [
"多数、多量、たくさん、どっさり、山ほどの量。"
],
"id": "ja-load-en-noun-xKjIPIAQ"
},
{
"glosses": [
"洗濯物。"
],
"id": "ja-load-en-noun-AyzgGw7d"
},
{
"glosses": [
"相当な酒量。酩酊。酔い。"
],
"id": "ja-load-en-noun-sYQaOWcK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 力学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"荷重。"
],
"id": "ja-load-en-noun-zG-mZatt",
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 電気工学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"負荷。負荷装置。"
],
"id": "ja-load-en-noun-zIHGZMTk",
"raw_tags": [
"電気工学"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ロード。"
],
"id": "ja-load-en-noun-~dh07jWx",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"手数料。"
],
"id": "ja-load-en-noun-dS8yH4-4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"精液。"
],
"id": "ja-load-en-noun-ySnkak09",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loʊd"
},
{
"audio": "en-us-load.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-load.ogg/En-us-load.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-load.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "load"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_動詞_不規則変化",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語lād"
],
"forms": [
{
"form": "loads",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "loading",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "loaded",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "loaden",
"raw_tags": [
"又は、古語"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"積む。積み込む。乗せる。詰め込む。押し込む。"
],
"id": "ja-load-en-verb-oRRylK~F"
},
{
"glosses": [
"たっぷり用意する。どっさり与える。何度も言う。浴びせる。いっぱいにする。満載する。豊かにする。たらふく食べる、飲む。"
],
"id": "ja-load-en-verb-zKAaytw1"
},
{
"glosses": [
"負担を掛ける。苦しめる。うちひしがらせる。"
],
"id": "ja-load-en-verb-sJHYR05N"
},
{
"glosses": [
"装着する。搭載する。取り付ける。充填する。弾丸を込める。パイプにタバコを詰める。カメラにフィルムを入れる。機械に材料を入れる。洗濯機に洗濯物を入れる。ディスクを入れる。"
],
"id": "ja-load-en-verb-5E97KCLg"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 野球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"塁を埋める。満塁にする。"
],
"id": "ja-load-en-verb-Sm0q1Rvl",
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 野球",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"バットを構える。"
],
"id": "ja-load-en-verb-9BTQq8uS",
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 情報技術",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"データを読み込む、取り込む。ロードする。"
],
"id": "ja-load-en-verb-dNxkAClY",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"不正をする。細工する。一方を有利にする。"
],
"id": "ja-load-en-verb-y5NzH3vT"
},
{
"glosses": [
"作為的な質問をする。"
],
"id": "ja-load-en-verb-nTPyD3o0"
},
{
"glosses": [
"余計な意味を込める。"
],
"id": "ja-load-en-verb-d3QBJCOe"
},
{
"glosses": [
"特別料金を負荷する。"
],
"id": "ja-load-en-verb-heE-e6B6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loʊd"
},
{
"audio": "en-us-load.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-load.ogg/En-us-load.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-load.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "load"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "loaded"
},
{
"word": "loader"
},
{
"word": "loading"
},
{
"word": "loadmaster"
},
{
"word": "loads"
},
{
"word": "load-shedding"
},
{
"word": "loadstar"
},
{
"word": "loadstone"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語lād"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"loads参照。"
],
"id": "ja-load-en-adv-NnfQEDyi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loʊd"
},
{
"audio": "en-us-load.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-load.ogg/En-us-load.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-load.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "load"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"古英語lād"
],
"forms": [
{
"form": "loads",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"荷物、荷、積荷。"
],
"ruby": [
[
"荷",
"に"
]
]
},
{
"glosses": [
"（一回分の）積載量、積み高、荷重、車一台分の量。"
]
},
{
"glosses": [
"重さ、重み、圧力。"
]
},
{
"glosses": [
"仕事量、分担量、負担量、負荷。"
]
},
{
"glosses": [
"重荷、苦労、心配、肩の荷、心の負担。"
]
},
{
"glosses": [
"装填、装填薬、装填弾。"
]
},
{
"glosses": [
"多数、多量、たくさん、どっさり、山ほどの量。"
]
},
{
"glosses": [
"洗濯物。"
]
},
{
"glosses": [
"相当な酒量。酩酊。酔い。"
]
},
{
"categories": [
"英語 力学"
],
"glosses": [
"荷重。"
],
"topics": [
"mechanics"
]
},
{
"categories": [
"英語 電気工学"
],
"glosses": [
"負荷。負荷装置。"
],
"raw_tags": [
"電気工学"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"ロード。"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"手数料。"
]
},
{
"categories": [
"英語 俗語"
],
"glosses": [
"精液。"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loʊd"
},
{
"audio": "en-us-load.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-load.ogg/En-us-load.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-load.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "load"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_動詞_不規則変化",
"英語_古英語由来"
],
"etymology_texts": [
"古英語lād"
],
"forms": [
{
"form": "loads",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "loading",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "loaded",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "loaden",
"raw_tags": [
"又は、古語"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"積む。積み込む。乗せる。詰め込む。押し込む。"
]
},
{
"glosses": [
"たっぷり用意する。どっさり与える。何度も言う。浴びせる。いっぱいにする。満載する。豊かにする。たらふく食べる、飲む。"
]
},
{
"glosses": [
"負担を掛ける。苦しめる。うちひしがらせる。"
]
},
{
"glosses": [
"装着する。搭載する。取り付ける。充填する。弾丸を込める。パイプにタバコを詰める。カメラにフィルムを入れる。機械に材料を入れる。洗濯機に洗濯物を入れる。ディスクを入れる。"
]
},
{
"categories": [
"英語 野球"
],
"glosses": [
"塁を埋める。満塁にする。"
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
"英語 野球"
],
"glosses": [
"バットを構える。"
],
"topics": [
"baseball"
]
},
{
"categories": [
"英語 情報技術"
],
"glosses": [
"データを読み込む、取り込む。ロードする。"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"glosses": [
"不正をする。細工する。一方を有利にする。"
]
},
{
"glosses": [
"作為的な質問をする。"
]
},
{
"glosses": [
"余計な意味を込める。"
]
},
{
"glosses": [
"特別料金を負荷する。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loʊd"
},
{
"audio": "en-us-load.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-load.ogg/En-us-load.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-load.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "load"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 副詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句",
"英語_古英語由来"
],
"derived": [
{
"word": "loaded"
},
{
"word": "loader"
},
{
"word": "loading"
},
{
"word": "loadmaster"
},
{
"word": "loads"
},
{
"word": "load-shedding"
},
{
"word": "loadstar"
},
{
"word": "loadstone"
}
],
"etymology_texts": [
"古英語lād"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"loads参照。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loʊd"
},
{
"audio": "en-us-load.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-load.ogg/En-us-load.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-load.ogg",
"raw_tags": [
"音声 (米)"
]
}
],
"word": "load"
}
Download raw JSONL data for load meaning in 英語 (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the jawiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.