See level in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "unbalanced"
},
{
"word": "uneven"
},
{
"word": "tilted"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "level playing field"
},
{
"word": "dead level"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語level < 古フランス語livel, liveau < ラテン語libella (libra の指小辞)"
],
"forms": [
{
"form": "leveler"
},
{
"form": "levelest"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "square"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"平らな、水平な。"
],
"id": "ja-level-en-adj-F5TXLQxF",
"ruby": [
[
"平",
"たい"
]
]
},
{
"glosses": [
"擦り切り1杯の。"
],
"id": "ja-level-en-adj-839lnj0I",
"ruby": [
[
"擦",
"す"
],
[
"切",
"き"
]
]
},
{
"glosses": [
"平静な。"
],
"id": "ja-level-en-adj-zT4OeGJE"
},
{
"glosses": [
"同等の、対等の、互角の。"
],
"id": "ja-level-en-adj-H60GfJw6"
},
{
"glosses": [
"（音・色などが）均一な、斑のない。"
],
"id": "ja-level-en-adj-TbJD1mOG",
"ruby": [
[
"斑",
"むら"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛv.əl"
}
],
"word": "level"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bonus level"
},
{
"word": "dead level"
},
{
"word": "on the level"
},
{
"word": "spirit level"
},
{
"word": "split level"
},
{
"word": "to the next level"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語level < 古フランス語livel, liveau < ラテン語libella (libra の指小辞)"
],
"forms": [
{
"form": "levels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水準器。"
],
"id": "ja-level-en-noun-wgCvrW07"
},
{
"glosses": [
"水平。水平面、水平線。"
],
"id": "ja-level-en-noun-X6t-CLEV"
},
{
"glosses": [
"水準、レベル。"
],
"id": "ja-level-en-noun--8-oBxPd"
},
{
"glosses": [
"（建物などの）階、層。"
],
"id": "ja-level-en-noun-2W4qD2Ce"
},
{
"glosses": [
"高さ、高度。"
],
"id": "ja-level-en-noun-JMQSL4y7",
"ruby": [
[
"高",
"たか"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 ゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ゲームのステージのこと。つまり、プレイヤーが攻略する場所や場面。"
],
"id": "ja-level-en-noun-JuQIODiN",
"raw_tags": [
"ゲーム"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛv.əl"
}
],
"word": "level"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 回文",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_ラテン語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_中英語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語_古フランス語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "level out"
},
{
"word": "level up"
},
{
"word": "level with someone"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語level < 古フランス語livel, liveau < ラテン語libella (libra の指小辞)"
],
"forms": [
{
"form": "levels",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "leveling",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "leveled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平らにする、均す。"
],
"id": "ja-level-en-verb-EzSEh8aD",
"ruby": [
[
"均",
"なら"
]
]
},
{
"glosses": [
"（建物などを）取り壊す、倒壊させる、（人を）打ち倒す。"
],
"id": "ja-level-en-verb-3Uiqa1bm",
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"壊",
"こわ"
],
[
"打",
"う"
],
[
"倒",
"たお"
]
]
},
{
"glosses": [
"（銃・批判などを）向ける。"
],
"id": "ja-level-en-verb-IfGaMRn1",
"ruby": [
[
"向",
"む"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛv.əl"
}
],
"word": "level"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "unbalanced"
},
{
"word": "uneven"
},
{
"word": "tilted"
}
],
"categories": [
"英語",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来",
"英語_形容詞"
],
"derived": [
{
"word": "level playing field"
},
{
"word": "dead level"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語level < 古フランス語livel, liveau < ラテン語libella (libra の指小辞)"
],
"forms": [
{
"form": "leveler"
},
{
"form": "levelest"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"related": [
{
"word": "square"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"平らな、水平な。"
],
"ruby": [
[
"平",
"たい"
]
]
},
{
"glosses": [
"擦り切り1杯の。"
],
"ruby": [
[
"擦",
"す"
],
[
"切",
"き"
]
]
},
{
"glosses": [
"平静な。"
]
},
{
"glosses": [
"同等の、対等の、互角の。"
]
},
{
"glosses": [
"（音・色などが）均一な、斑のない。"
],
"ruby": [
[
"斑",
"むら"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛv.əl"
}
],
"word": "level"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "bonus level"
},
{
"word": "dead level"
},
{
"word": "on the level"
},
{
"word": "spirit level"
},
{
"word": "split level"
},
{
"word": "to the next level"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語level < 古フランス語livel, liveau < ラテン語libella (libra の指小辞)"
],
"forms": [
{
"form": "levels",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"水準器。"
]
},
{
"glosses": [
"水平。水平面、水平線。"
]
},
{
"glosses": [
"水準、レベル。"
]
},
{
"glosses": [
"（建物などの）階、層。"
]
},
{
"glosses": [
"高さ、高度。"
],
"ruby": [
[
"高",
"たか"
]
]
},
{
"categories": [
"英語 ゲーム"
],
"glosses": [
"ゲームのステージのこと。つまり、プレイヤーが攻略する場所や場面。"
],
"raw_tags": [
"ゲーム"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛv.əl"
}
],
"word": "level"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 動詞",
"英語 回文",
"英語 国際音声記号あり",
"英語_ラテン語由来",
"英語_中英語由来",
"英語_古フランス語由来"
],
"derived": [
{
"word": "level out"
},
{
"word": "level up"
},
{
"word": "level with someone"
}
],
"etymology_texts": [
"中英語level < 古フランス語livel, liveau < ラテン語libella (libra の指小辞)"
],
"forms": [
{
"form": "levels",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "leveling",
"tags": [
"present",
"participle"
]
},
{
"form": "leveled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平らにする、均す。"
],
"ruby": [
[
"均",
"なら"
]
]
},
{
"glosses": [
"（建物などを）取り壊す、倒壊させる、（人を）打ち倒す。"
],
"ruby": [
[
"取",
"と"
],
[
"壊",
"こわ"
],
[
"打",
"う"
],
[
"倒",
"たお"
]
]
},
{
"glosses": [
"（銃・批判などを）向ける。"
],
"ruby": [
[
"向",
"む"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɛv.əl"
}
],
"word": "level"
}
Download raw JSONL data for level meaning in 英語 (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the jawiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.