"indifferent" meaning in 英語

See indifferent in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ɪnˈdɪf.ɹənt, ɪnˈdɪf.ə.ɹənt Forms: more indifferent, most indifferent
  1. 公平な。公正な。偏見を持たない。
    Sense id: ja-indifferent-en-adj-OlISa1Do
  2. 無関心な。冷淡な。よそよそしい。どこ吹く風の。
    Sense id: ja-indifferent-en-adj-T6a02Q~A
  3. どちらでもいい。賛成も反対もしない。
    Sense id: ja-indifferent-en-adj-VDuroRq~
  4. 人並の。凡庸な。へたな。
    Sense id: ja-indifferent-en-adj-kYKXh-Nh
  5. 質や量が大したことのない。
    Sense id: ja-indifferent-en-adj-v48lMY5r
  6. 中性の。
    Sense id: ja-indifferent-en-adj-1BIEaEH0 Categories (other): 英語 化学, 英語 電磁気学 Topics: chemistry, electromagnetism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: equal, apathetic, uninterested Related terms: alienate, bore

Adverb

IPA: ɪnˈdɪf.ɹənt, ɪnˈdɪf.ə.ɹənt
  1. まあまあ。ほどほどに。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-indifferent-en-adv-0sP579UF Categories (other): 英語 廃語
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ɪnˈdɪf.ɹənt, ɪnˈdɪf.ə.ɹənt Forms: indifferents [plural]
  1. 無関心な人。
    Sense id: ja-indifferent-en-noun-nIQGKaEt
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "interested"
    },
    {
      "word": "friendly"
    },
    {
      "word": "hostile"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接頭辞\"in-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 indifferent < ラテン語indifferēns (等しい) < in- (~ではない) + differēns (異なる)",
    "接頭辞 in- + different"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more indifferent"
    },
    {
      "form": "most indifferent"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "alienate"
    },
    {
      "word": "bore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公平な。公正な。偏見を持たない。"
      ],
      "id": "ja-indifferent-en-adj-OlISa1Do"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I cannot be indifferent to this issue.",
          "translation": "私はこの問題に無関心でいられない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無関心な。冷淡な。よそよそしい。どこ吹く風の。"
      ],
      "id": "ja-indifferent-en-adj-T6a02Q~A"
    },
    {
      "glosses": [
        "どちらでもいい。賛成も反対もしない。"
      ],
      "id": "ja-indifferent-en-adj-VDuroRq~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "an indifferent shot",
          "translation": "(ゴルフなどで)まあまあのショット。/ 凡庸な狙撃(手)。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人並の。凡庸な。へたな。"
      ],
      "id": "ja-indifferent-en-adj-kYKXh-Nh",
      "ruby": [
        [
          "人並",
          "ひとなみ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "consume an indifferent amount - 少量消費する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "質や量が大したことのない。"
      ],
      "id": "ja-indifferent-en-adj-v48lMY5r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 化学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 電磁気学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "中性の。"
      ],
      "id": "ja-indifferent-en-adj-1BIEaEH0",
      "topics": [
        "chemistry",
        "electromagnetism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ɹənt"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ə.ɹənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "equal"
    },
    {
      "word": "apathetic"
    },
    {
      "word": "uninterested"
    }
  ],
  "word": "indifferent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接頭辞\"in-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 indifferent < ラテン語indifferēns (等しい) < in- (~ではない) + differēns (異なる)",
    "接頭辞 in- + different"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indifferents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "無関心な人。"
      ],
      "id": "ja-indifferent-en-noun-nIQGKaEt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ɹənt"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ə.ɹənt"
    }
  ],
  "word": "indifferent"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_接頭辞\"in-\"",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 indifferent < ラテン語indifferēns (等しい) < in- (~ではない) + differēns (異なる)",
    "接頭辞 in- + different"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まあまあ。ほどほどに。"
      ],
      "id": "ja-indifferent-en-adv-0sP579UF",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ɹənt"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ə.ɹənt"
    }
  ],
  "word": "indifferent"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "interested"
    },
    {
      "word": "friendly"
    },
    {
      "word": "hostile"
    }
  ],
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_形容詞",
    "英語_接頭辞\"in-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 indifferent < ラテン語indifferēns (等しい) < in- (~ではない) + differēns (異なる)",
    "接頭辞 in- + different"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more indifferent"
    },
    {
      "form": "most indifferent"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "related": [
    {
      "word": "alienate"
    },
    {
      "word": "bore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "公平な。公正な。偏見を持たない。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I cannot be indifferent to this issue.",
          "translation": "私はこの問題に無関心でいられない。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "無関心な。冷淡な。よそよそしい。どこ吹く風の。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "どちらでもいい。賛成も反対もしない。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "an indifferent shot",
          "translation": "(ゴルフなどで)まあまあのショット。/ 凡庸な狙撃(手)。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "人並の。凡庸な。へたな。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "人並",
          "ひとなみ"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "consume an indifferent amount - 少量消費する"
        }
      ],
      "glosses": [
        "質や量が大したことのない。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 化学",
        "英語 電磁気学"
      ],
      "glosses": [
        "中性の。"
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "electromagnetism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ɹənt"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ə.ɹənt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "equal"
    },
    {
      "word": "apathetic"
    },
    {
      "word": "uninterested"
    }
  ],
  "word": "indifferent"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_接頭辞\"in-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 indifferent < ラテン語indifferēns (等しい) < in- (~ではない) + differēns (異なる)",
    "接頭辞 in- + different"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "indifferents",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "無関心な人。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ɹənt"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ə.ɹənt"
    }
  ],
  "word": "indifferent"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 副詞",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_古フランス語由来",
    "英語_接頭辞\"in-\""
  ],
  "etymology_texts": [
    "古フランス語 indifferent < ラテン語indifferēns (等しい) < in- (~ではない) + differēns (異なる)",
    "接頭辞 in- + different"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "まあまあ。ほどほどに。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ɹənt"
    },
    {
      "ipa": "ɪnˈdɪf.ə.ɹənt"
    }
  ],
  "word": "indifferent"
}

Download raw JSONL data for indifferent meaning in 英語 (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the jawiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.