"hill" meaning in 英語

See hill in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /hɪl/, [hɪɫ] Forms: hills [plural]
  1. 丘。
    Sense id: ja-hill-en-noun-nhWB1SQ4 Categories (other): 英語 地形
  2. 坂。坂道。
    Sense id: ja-hill-en-noun-eb6WyIAk
  3. 盛り土。
    Sense id: ja-hill-en-noun-Lpi-sXGO
  4. マウンド。
    Sense id: ja-hill-en-noun-9GEHOm6f Categories (other): 英語 野球 Topics: baseball
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: hillock, toman
Categories (other): 同音異義, 国際音声記号あり, 英語, 英語 名詞, 英語_ゲルマン祖語由来, 英語_中英語由来, 英語_印欧祖語由来, 英語_古英語由来 Derived forms: Bardon Hill, Barrow Hill, Barton Hill, Biggin Hill, Blue Hill, Box Hill, Brierley Hill, Broken Hill, Burgess Hill, Camp Hill, Chiltern Hills, Copley Hill, Coton Hill, Cotswold Hills, Denmark Hill, downhill, Dudden Hill, dunghill, Dunham-on-the-Hill, Edge Hill, Edgehill, Elton on the Hill, Forty Hill, Gants Hill, Gedney Hill, Gipsy Hill, Grange Hill, Grove Hill, Hampton Hill, Harrow on the Hill, Haverton Hill, head for the hills, Herne Hill, hillbilly, Hill City, hill country blues, hilly, hilling, hillock, hill of beans, Hill of Fearn, hillside, hill station, hilltop, Holly Hills, Hotchley Hill, king of the hill, Lawrence Hill, Low Hill, Ludgate Hill, Malvern Hills, Marble Hill, Marley Hill, May Hill, Mendip Hills, Mill Hill, Mills Hill, molehill, Mossley Hill, Muswell Hill, Northwood Hills, Notting Hill, Old Hill, over the hill, Primrose Hill, Richmond Hill, Rose Hill, Rosehill, Rose Hills, Shippea Hill, Six Hills, Stamford Hill, Strawberry Hill, Streatham Hill, Surry Hills, Tile Hill, Tilton on the Hill, Tower Hill, Tulse Hill, Tyler Hill, uphill, Warden Hill, Winchmore Hill

Verb

IPA: /hɪl/, [hɪɫ] Forms: hills [third-person, singular, present], hilling [present, participle], hilled [past, participle]
  1. ~を高く積み上げる。
    Sense id: ja-hill-en-verb-B3j2Lq4l
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bardon Hill"
    },
    {
      "word": "Barrow Hill"
    },
    {
      "word": "Barton Hill"
    },
    {
      "word": "Biggin Hill"
    },
    {
      "word": "Blue Hill"
    },
    {
      "word": "Box Hill"
    },
    {
      "word": "Brierley Hill"
    },
    {
      "word": "Broken Hill"
    },
    {
      "word": "Burgess Hill"
    },
    {
      "word": "Camp Hill"
    },
    {
      "word": "Chiltern Hills"
    },
    {
      "word": "Copley Hill"
    },
    {
      "word": "Coton Hill"
    },
    {
      "word": "Cotswold Hills"
    },
    {
      "word": "Denmark Hill"
    },
    {
      "word": "downhill"
    },
    {
      "word": "Dudden Hill"
    },
    {
      "word": "dunghill"
    },
    {
      "word": "Dunham-on-the-Hill"
    },
    {
      "word": "Edge Hill"
    },
    {
      "word": "Edgehill"
    },
    {
      "word": "Elton on the Hill"
    },
    {
      "word": "Forty Hill"
    },
    {
      "word": "Gants Hill"
    },
    {
      "word": "Gedney Hill"
    },
    {
      "word": "Gipsy Hill"
    },
    {
      "word": "Grange Hill"
    },
    {
      "word": "Grove Hill"
    },
    {
      "word": "Hampton Hill"
    },
    {
      "word": "Harrow on the Hill"
    },
    {
      "word": "Haverton Hill"
    },
    {
      "word": "head for the hills"
    },
    {
      "word": "Herne Hill"
    },
    {
      "word": "hillbilly"
    },
    {
      "word": "Hill City"
    },
    {
      "word": "hill country blues"
    },
    {
      "word": "hilly"
    },
    {
      "word": "hilling"
    },
    {
      "word": "hillock"
    },
    {
      "word": "hill of beans"
    },
    {
      "word": "Hill of Fearn"
    },
    {
      "word": "hillside"
    },
    {
      "word": "hill station"
    },
    {
      "word": "hilltop"
    },
    {
      "word": "Holly Hills"
    },
    {
      "word": "Hotchley Hill"
    },
    {
      "word": "king of the hill"
    },
    {
      "word": "Lawrence Hill"
    },
    {
      "word": "Low Hill"
    },
    {
      "word": "Ludgate Hill"
    },
    {
      "word": "Malvern Hills"
    },
    {
      "word": "Marble Hill"
    },
    {
      "word": "Marley Hill"
    },
    {
      "word": "May Hill"
    },
    {
      "word": "Mendip Hills"
    },
    {
      "word": "Mill Hill"
    },
    {
      "word": "Mills Hill"
    },
    {
      "word": "molehill"
    },
    {
      "word": "Mossley Hill"
    },
    {
      "word": "Muswell Hill"
    },
    {
      "word": "Northwood Hills"
    },
    {
      "word": "Notting Hill"
    },
    {
      "word": "Old Hill"
    },
    {
      "word": "over the hill"
    },
    {
      "word": "Primrose Hill"
    },
    {
      "word": "Richmond Hill"
    },
    {
      "word": "Rose Hill"
    },
    {
      "word": "Rosehill"
    },
    {
      "word": "Rose Hills"
    },
    {
      "word": "Shippea Hill"
    },
    {
      "word": "Six Hills"
    },
    {
      "word": "Stamford Hill"
    },
    {
      "word": "Strawberry Hill"
    },
    {
      "word": "Streatham Hill"
    },
    {
      "word": "Surry Hills"
    },
    {
      "word": "Tile Hill"
    },
    {
      "word": "Tilton on the Hill"
    },
    {
      "word": "Tower Hill"
    },
    {
      "word": "Tulse Hill"
    },
    {
      "word": "Tyler Hill"
    },
    {
      "word": "uphill"
    },
    {
      "word": "Warden Hill"
    },
    {
      "word": "Winchmore Hill"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語hill < 古英語hyll < ゲルマン祖語*hulliz < 印欧祖語*kl̥Hnís"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "hillock"
    },
    {
      "word": "toman"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 地形",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "丘。"
      ],
      "id": "ja-hill-en-noun-nhWB1SQ4",
      "raw_tags": [
        "地形"
      ],
      "ruby": [
        [
          "丘",
          "おか"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "坂。坂道。"
      ],
      "id": "ja-hill-en-noun-eb6WyIAk",
      "ruby": [
        [
          "坂",
          "さか"
        ],
        [
          "坂道",
          "さかみち"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "盛り土。"
      ],
      "id": "ja-hill-en-noun-Lpi-sXGO",
      "ruby": [
        [
          "盛",
          "も"
        ],
        [
          "土",
          "つち"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 野球",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "マウンド。"
      ],
      "id": "ja-hill-en-noun-9GEHOm6f",
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[hɪɫ]"
    },
    {
      "homophones": [
        "heel"
      ]
    }
  ],
  "word": "hill"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語hill < 古英語hyll < ゲルマン祖語*hulliz < 印欧祖語*kl̥Hnís"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hills",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hilling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hilled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~を高く積み上げる。"
      ],
      "id": "ja-hill-en-verb-B3j2Lq4l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[hɪɫ]"
    },
    {
      "homophones": [
        "heel"
      ]
    }
  ],
  "word": "hill"
}
{
  "categories": [
    "同音異義",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bardon Hill"
    },
    {
      "word": "Barrow Hill"
    },
    {
      "word": "Barton Hill"
    },
    {
      "word": "Biggin Hill"
    },
    {
      "word": "Blue Hill"
    },
    {
      "word": "Box Hill"
    },
    {
      "word": "Brierley Hill"
    },
    {
      "word": "Broken Hill"
    },
    {
      "word": "Burgess Hill"
    },
    {
      "word": "Camp Hill"
    },
    {
      "word": "Chiltern Hills"
    },
    {
      "word": "Copley Hill"
    },
    {
      "word": "Coton Hill"
    },
    {
      "word": "Cotswold Hills"
    },
    {
      "word": "Denmark Hill"
    },
    {
      "word": "downhill"
    },
    {
      "word": "Dudden Hill"
    },
    {
      "word": "dunghill"
    },
    {
      "word": "Dunham-on-the-Hill"
    },
    {
      "word": "Edge Hill"
    },
    {
      "word": "Edgehill"
    },
    {
      "word": "Elton on the Hill"
    },
    {
      "word": "Forty Hill"
    },
    {
      "word": "Gants Hill"
    },
    {
      "word": "Gedney Hill"
    },
    {
      "word": "Gipsy Hill"
    },
    {
      "word": "Grange Hill"
    },
    {
      "word": "Grove Hill"
    },
    {
      "word": "Hampton Hill"
    },
    {
      "word": "Harrow on the Hill"
    },
    {
      "word": "Haverton Hill"
    },
    {
      "word": "head for the hills"
    },
    {
      "word": "Herne Hill"
    },
    {
      "word": "hillbilly"
    },
    {
      "word": "Hill City"
    },
    {
      "word": "hill country blues"
    },
    {
      "word": "hilly"
    },
    {
      "word": "hilling"
    },
    {
      "word": "hillock"
    },
    {
      "word": "hill of beans"
    },
    {
      "word": "Hill of Fearn"
    },
    {
      "word": "hillside"
    },
    {
      "word": "hill station"
    },
    {
      "word": "hilltop"
    },
    {
      "word": "Holly Hills"
    },
    {
      "word": "Hotchley Hill"
    },
    {
      "word": "king of the hill"
    },
    {
      "word": "Lawrence Hill"
    },
    {
      "word": "Low Hill"
    },
    {
      "word": "Ludgate Hill"
    },
    {
      "word": "Malvern Hills"
    },
    {
      "word": "Marble Hill"
    },
    {
      "word": "Marley Hill"
    },
    {
      "word": "May Hill"
    },
    {
      "word": "Mendip Hills"
    },
    {
      "word": "Mill Hill"
    },
    {
      "word": "Mills Hill"
    },
    {
      "word": "molehill"
    },
    {
      "word": "Mossley Hill"
    },
    {
      "word": "Muswell Hill"
    },
    {
      "word": "Northwood Hills"
    },
    {
      "word": "Notting Hill"
    },
    {
      "word": "Old Hill"
    },
    {
      "word": "over the hill"
    },
    {
      "word": "Primrose Hill"
    },
    {
      "word": "Richmond Hill"
    },
    {
      "word": "Rose Hill"
    },
    {
      "word": "Rosehill"
    },
    {
      "word": "Rose Hills"
    },
    {
      "word": "Shippea Hill"
    },
    {
      "word": "Six Hills"
    },
    {
      "word": "Stamford Hill"
    },
    {
      "word": "Strawberry Hill"
    },
    {
      "word": "Streatham Hill"
    },
    {
      "word": "Surry Hills"
    },
    {
      "word": "Tile Hill"
    },
    {
      "word": "Tilton on the Hill"
    },
    {
      "word": "Tower Hill"
    },
    {
      "word": "Tulse Hill"
    },
    {
      "word": "Tyler Hill"
    },
    {
      "word": "uphill"
    },
    {
      "word": "Warden Hill"
    },
    {
      "word": "Winchmore Hill"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語hill < 古英語hyll < ゲルマン祖語*hulliz < 印欧祖語*kl̥Hnís"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hills",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "hillock"
    },
    {
      "word": "toman"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 地形"
      ],
      "glosses": [
        "丘。"
      ],
      "raw_tags": [
        "地形"
      ],
      "ruby": [
        [
          "丘",
          "おか"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "坂。坂道。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "坂",
          "さか"
        ],
        [
          "坂道",
          "さかみち"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "盛り土。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "盛",
          "も"
        ],
        [
          "土",
          "つち"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 野球"
      ],
      "glosses": [
        "マウンド。"
      ],
      "topics": [
        "baseball"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[hɪɫ]"
    },
    {
      "homophones": [
        "heel"
      ]
    }
  ],
  "word": "hill"
}

{
  "categories": [
    "同音異義",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語hill < 古英語hyll < ゲルマン祖語*hulliz < 印欧祖語*kl̥Hnís"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hills",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hilling",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "hilled",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~を高く積み上げる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/hɪl/"
    },
    {
      "ipa": "[hɪɫ]"
    },
    {
      "homophones": [
        "heel"
      ]
    }
  ],
  "word": "hill"
}

Download raw JSONL data for hill meaning in 英語 (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.