"govern" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "governance"
    },
    {
      "word": "governess"
    },
    {
      "word": "government"
    },
    {
      "word": "governor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 gubernare; 古代ギリシア語 κυβερνάω「導く」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "governs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "governing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "governed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（他動詞）支配する。統治する。政府を運営する。"
      ],
      "id": "ja-govern-en-verb-gIwK7pP~"
    },
    {
      "glosses": [
        "（他動詞）政策や政治を執行する。"
      ],
      "id": "ja-govern-en-verb-PQl5bx4M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a valve that governs fuel intake燃料吸入を調整するバルブ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）（スピードや、強さを）統御する。"
      ],
      "id": "ja-govern-en-verb-8H6dZO9I"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Govern yourselves like civilized people.　文明人らしくふるまいなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞・再帰代名詞を伴い）（思うままに任せず抑制して）行動する。"
      ],
      "id": "ja-govern-en-verb-lhFKwCNG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a student who could not govern his impulses.　情動を抑え切れなかった学生"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）制御する。"
      ],
      "id": "ja-govern-en-verb-irbp9i6o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chance usually governs the outcome of the game.　運は通常、試合の結果に影響を与える。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）影響を与える。"
      ],
      "id": "ja-govern-en-verb-B3WV3OFa"
    },
    {
      "glosses": [
        "（自動詞）統治する。"
      ],
      "id": "ja-govern-en-verb-oZErx3YG"
    },
    {
      "glosses": [
        "（自動詞）決定に影響力を有する。"
      ],
      "id": "ja-govern-en-verb-CAHKQgKY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʌv.ə(r)n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rule"
    },
    {
      "word": "exercise sovereign authority in"
    },
    {
      "word": "regulate"
    },
    {
      "word": "restrain"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hallinnoida"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hallita"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gouverner"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "guvernar"
    }
  ],
  "word": "govern"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "governance"
    },
    {
      "word": "governess"
    },
    {
      "word": "government"
    },
    {
      "word": "governor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "ラテン語 gubernare; 古代ギリシア語 κυβερνάω「導く」"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "governs",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "governing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "governed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（他動詞）支配する。統治する。政府を運営する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（他動詞）政策や政治を執行する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a valve that governs fuel intake燃料吸入を調整するバルブ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）（スピードや、強さを）統御する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Govern yourselves like civilized people.　文明人らしくふるまいなさい。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞・再帰代名詞を伴い）（思うままに任せず抑制して）行動する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a student who could not govern his impulses.　情動を抑え切れなかった学生"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）制御する。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chance usually governs the outcome of the game.　運は通常、試合の結果に影響を与える。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（他動詞）影響を与える。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（自動詞）統治する。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（自動詞）決定に影響力を有する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʌv.ə(r)n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rule"
    },
    {
      "word": "exercise sovereign authority in"
    },
    {
      "word": "regulate"
    },
    {
      "word": "restrain"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hallinnoida"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hallita"
    },
    {
      "lang": "フランス語",
      "lang_code": "fr",
      "word": "gouverner"
    },
    {
      "lang": "イド語",
      "lang_code": "io",
      "word": "guvernar"
    }
  ],
  "word": "govern"
}