"fraction" meaning in 英語

See fraction in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈfɹæk.ʃən Forms: fractions [plural]
  1. 部分。
    Sense id: ja-fraction-en-noun-0dcF6vTt
  2. 0と1の間の数。
    Sense id: ja-fraction-en-noun-1bPnZQQF Categories (other): 英語 数学 Topics: mathematics
  3. 0と1の間の数。
    分数。
    Sense id: ja-fraction-en-noun-IETnxbAb
  4. 0と1の間の数。
    小数。
    Sense id: ja-fraction-en-noun-0OmHw3-V
  5. 断片。端くれ。僅な部分。
    Sense id: ja-fraction-en-noun-rIqBTrDd
  6. 分派。
    Sense id: ja-fraction-en-noun-yEv0Fa0E
  7. 分留。
    Sense id: ja-fraction-en-noun-13zdSCxr Categories (other): 英語 化学 Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: codán (アイルランド語), frazione (イタリア語), frakcio (エスペラント), fracción (スペイン語), murto-osa (フィンランド語), fracção (ポルトガル語), fração (ポルトガル語), fractio (ラテン語)

Verb

IPA: ˈfɹæk.ʃən Forms: fractions [third-person, singular, present], fractioning [present, participle], fractioned [past]
  1. ばらばらにする。ばらばらになる。
    Sense id: ja-fraction-en-verb-DpWdRLyE
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中世ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語fraccioun < アングロ・ノルマン語 < 古フランス語 < 中世ラテン語fractio < ラテン語fractio < fractus (frangere (壊す、壊れる)の完了分詞) < 印欧祖語*bʰreg-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fractions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "部分。"
      ],
      "id": "ja-fraction-en-noun-0dcF6vTt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 数学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "0と1の間の数。"
      ],
      "id": "ja-fraction-en-noun-1bPnZQQF",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a unit fraction  単位分数"
        },
        {
          "text": "an improper fraction  仮分数"
        }
      ],
      "glosses": [
        "0と1の間の数。",
        "分数。"
      ],
      "id": "ja-fraction-en-noun-IETnxbAb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For the hexadecimal fraction 0.01, the equivalent numbers in senary or decimal fractions are of eight digits after the point, whereas those in dozenal or vigesimal are of four digits.",
          "translation": "十六進小数0.01の同値は、六進小数や十進小数では八桁を要するが、十二進小数や二十進小数では四桁で済む。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "0と1の間の数。",
        "小数。"
      ],
      "id": "ja-fraction-en-noun-0OmHw3-V"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a fraction of the cost  わずかな経費"
        }
      ],
      "glosses": [
        "断片。端くれ。僅な部分。"
      ],
      "id": "ja-fraction-en-noun-rIqBTrDd"
    },
    {
      "glosses": [
        "分派。"
      ],
      "id": "ja-fraction-en-noun-yEv0Fa0E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 化学",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "分留。"
      ],
      "id": "ja-fraction-en-noun-13zdSCxr",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɹæk.ʃən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "frakcio"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "fracción"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "murto-osa"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "codán"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "frazione"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "fractio"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fracção"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fração"
    }
  ],
  "word": "fraction"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_アングロ・ノルマン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中世ラテン語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古フランス語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語fraccioun < アングロ・ノルマン語 < 古フランス語 < 中世ラテン語fractio < ラテン語fractio < fractus (frangere (壊す、壊れる)の完了分詞) < 印欧祖語*bʰreg-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fractions",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fractioning",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fractioned",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ばらばらにする。ばらばらになる。"
      ],
      "id": "ja-fraction-en-verb-DpWdRLyE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɹæk.ʃən"
    }
  ],
  "word": "fraction"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_アングロ・ノルマン語由来",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中世ラテン語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語fraccioun < アングロ・ノルマン語 < 古フランス語 < 中世ラテン語fractio < ラテン語fractio < fractus (frangere (壊す、壊れる)の完了分詞) < 印欧祖語*bʰreg-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fractions",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "部分。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 数学"
      ],
      "glosses": [
        "0と1の間の数。"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a unit fraction  単位分数"
        },
        {
          "text": "an improper fraction  仮分数"
        }
      ],
      "glosses": [
        "0と1の間の数。",
        "分数。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For the hexadecimal fraction 0.01, the equivalent numbers in senary or decimal fractions are of eight digits after the point, whereas those in dozenal or vigesimal are of four digits.",
          "translation": "十六進小数0.01の同値は、六進小数や十進小数では八桁を要するが、十二進小数や二十進小数では四桁で済む。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "0と1の間の数。",
        "小数。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "a fraction of the cost  わずかな経費"
        }
      ],
      "glosses": [
        "断片。端くれ。僅な部分。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "分派。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 化学"
      ],
      "glosses": [
        "分留。"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɹæk.ʃən"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "エスペラント",
      "lang_code": "eo",
      "word": "frakcio"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "fracción"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "murto-osa"
    },
    {
      "lang": "アイルランド語",
      "lang_code": "ga",
      "word": "codán"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "word": "frazione"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "word": "fractio"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fracção"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "fração"
    }
  ],
  "word": "fraction"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_アングロ・ノルマン語由来",
    "英語_ラテン語由来",
    "英語_中世ラテン語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古フランス語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語fraccioun < アングロ・ノルマン語 < 古フランス語 < 中世ラテン語fractio < ラテン語fractio < fractus (frangere (壊す、壊れる)の完了分詞) < 印欧祖語*bʰreg-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fractions",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fractioning",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fractioned",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ばらばらにする。ばらばらになる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɹæk.ʃən"
    }
  ],
  "word": "fraction"
}

Download raw JSONL data for fraction meaning in 英語 (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.