"foot" meaning in 英語

See foot in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: fʊt Forms: 複数:feet
  1. 足。
    Sense id: ja-foot-en-noun-ENLHu0Qu
  2. 歩行。
    Sense id: ja-foot-en-noun-5LSoBlEK
  3. 下部。
    Sense id: ja-foot-en-noun-teiR0w6I
  4. 詩脚。
    Sense id: ja-foot-en-noun-LMMCdhbU
  5. (ヤードポンド法における長さの単位)フット(フィートの単数)。
    Sense id: ja-foot-en-noun-qDejI7Kq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 国際音声記号あり, 英語, 英語 音声リンクがある語句, 英語_不規則複数形の名詞, 英語_単位, 英語_名詞 Derived forms: a closed mouth gathers no feet, Bigfoot, clubfoot, footage, football, footboard, footboy, footbridge, footfall, foot fault, footgear, foothill, foothold, footing, footlights, footlocker, footloose, footman, footnote, footpad, footpath, foot-pound, footprint, footrest, footrope, foot soldier, footsore, footstep, footstone, footstool, footwear, footwork, footworn, four foot, get cold feet, itchy feet, put one's foot in one's mouth, shoot oneself in the foot, six foot

Verb

IPA: fʊt Forms: foots [third-person, singular, present], footing [present, participle], footed [past]
  1. ~を足で蹴る。
    Sense id: ja-foot-en-verb-~Eh4r8HK
  2. ~の料金を払う。
    Sense id: ja-foot-en-verb-KMnxOZFq
  3. ~の脚韻を踏ませる。
    Sense id: ja-foot-en-verb-N0rDMemD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_不規則複数形の名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_単位",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a closed mouth gathers no feet"
    },
    {
      "word": "Bigfoot"
    },
    {
      "word": "clubfoot"
    },
    {
      "word": "footage"
    },
    {
      "word": "football"
    },
    {
      "word": "footboard"
    },
    {
      "word": "footboy"
    },
    {
      "word": "footbridge"
    },
    {
      "word": "footfall"
    },
    {
      "word": "foot fault"
    },
    {
      "word": "footgear"
    },
    {
      "word": "foothill"
    },
    {
      "word": "foothold"
    },
    {
      "word": "footing"
    },
    {
      "word": "footlights"
    },
    {
      "word": "footlocker"
    },
    {
      "word": "footloose"
    },
    {
      "word": "footman"
    },
    {
      "word": "footnote"
    },
    {
      "word": "footpad"
    },
    {
      "word": "footpath"
    },
    {
      "word": "foot-pound"
    },
    {
      "word": "footprint"
    },
    {
      "word": "footrest"
    },
    {
      "word": "footrope"
    },
    {
      "word": "foot soldier"
    },
    {
      "word": "footsore"
    },
    {
      "word": "footstep"
    },
    {
      "word": "footstone"
    },
    {
      "word": "footstool"
    },
    {
      "word": "footwear"
    },
    {
      "word": "footwork"
    },
    {
      "word": "footworn"
    },
    {
      "word": "four foot"
    },
    {
      "word": "get cold feet"
    },
    {
      "word": "itchy feet"
    },
    {
      "word": "put one's foot in one's mouth"
    },
    {
      "word": "shoot oneself in the foot"
    },
    {
      "word": "six foot"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数:feet"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cf.leg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "足。"
      ],
      "id": "ja-foot-en-noun-ENLHu0Qu",
      "ruby": [
        [
          "足",
          "あし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "歩行。"
      ],
      "id": "ja-foot-en-noun-5LSoBlEK"
    },
    {
      "glosses": [
        "下部。"
      ],
      "id": "ja-foot-en-noun-teiR0w6I"
    },
    {
      "glosses": [
        "詩脚。"
      ],
      "id": "ja-foot-en-noun-LMMCdhbU"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ヤードポンド法における長さの単位)フット(フィートの単数)。"
      ],
      "id": "ja-foot-en-noun-qDejI7Kq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊt"
    }
  ],
  "word": "foot"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 音声リンクがある語句",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "foots",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "footing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "footed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~を足で蹴る。"
      ],
      "id": "ja-foot-en-verb-~Eh4r8HK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "foot the bill",
          "translation": "請求書に書かれている金額を払う"
        },
        {
          "text": "the \"government will foot the bill\" attitude",
          "translation": "(上記の派生句)「親方日の丸」。政府が請求書の金額を払ってくれるだろうという態度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~の料金を払う。"
      ],
      "id": "ja-foot-en-verb-KMnxOZFq",
      "ruby": [
        [
          "払",
          "はら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "~の脚韻を踏ませる。"
      ],
      "id": "ja-foot-en-verb-N0rDMemD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊt"
    }
  ],
  "word": "foot"
}
{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 音声リンクがある語句",
    "英語_不規則複数形の名詞",
    "英語_単位",
    "英語_名詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "a closed mouth gathers no feet"
    },
    {
      "word": "Bigfoot"
    },
    {
      "word": "clubfoot"
    },
    {
      "word": "footage"
    },
    {
      "word": "football"
    },
    {
      "word": "footboard"
    },
    {
      "word": "footboy"
    },
    {
      "word": "footbridge"
    },
    {
      "word": "footfall"
    },
    {
      "word": "foot fault"
    },
    {
      "word": "footgear"
    },
    {
      "word": "foothill"
    },
    {
      "word": "foothold"
    },
    {
      "word": "footing"
    },
    {
      "word": "footlights"
    },
    {
      "word": "footlocker"
    },
    {
      "word": "footloose"
    },
    {
      "word": "footman"
    },
    {
      "word": "footnote"
    },
    {
      "word": "footpad"
    },
    {
      "word": "footpath"
    },
    {
      "word": "foot-pound"
    },
    {
      "word": "footprint"
    },
    {
      "word": "footrest"
    },
    {
      "word": "footrope"
    },
    {
      "word": "foot soldier"
    },
    {
      "word": "footsore"
    },
    {
      "word": "footstep"
    },
    {
      "word": "footstone"
    },
    {
      "word": "footstool"
    },
    {
      "word": "footwear"
    },
    {
      "word": "footwork"
    },
    {
      "word": "footworn"
    },
    {
      "word": "four foot"
    },
    {
      "word": "get cold feet"
    },
    {
      "word": "itchy feet"
    },
    {
      "word": "put one's foot in one's mouth"
    },
    {
      "word": "shoot oneself in the foot"
    },
    {
      "word": "six foot"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "複数:feet"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "cf.leg"
        }
      ],
      "glosses": [
        "足。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "足",
          "あし"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "歩行。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下部。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "詩脚。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ヤードポンド法における長さの単位)フット(フィートの単数)。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊt"
    }
  ],
  "word": "foot"
}

{
  "categories": [
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 音声リンクがある語句"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "foots",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "footing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "footed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "~を足で蹴る。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "foot the bill",
          "translation": "請求書に書かれている金額を払う"
        },
        {
          "text": "the \"government will foot the bill\" attitude",
          "translation": "(上記の派生句)「親方日の丸」。政府が請求書の金額を払ってくれるだろうという態度。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "~の料金を払う。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "払",
          "はら"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "~の脚韻を踏ませる。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fʊt"
    }
  ],
  "word": "foot"
}

Download raw JSONL data for foot meaning in 英語 (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.