"fellow" meaning in 英語

See fellow in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈfɛləʊ, ˈfɛloʊ
  1. 同輩の。同じ釜の飯を食った。
    Sense id: ja-fellow-en-adj-Vel9g~LX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: ˈfɛləʊ, ˈfɛloʊ Forms: fellows [plural]
  1. 同僚、協業者・パートナー。 Tags: obsolete
    Sense id: ja-fellow-en-noun-9XOuCGg5 Categories (other): 英語 廃語
  2. 仲間。 Tags: archaic
    Sense id: ja-fellow-en-noun-WT12nhqu Categories (other): 英語 古語・廃語
  3. 下賎の者。
    Sense id: ja-fellow-en-noun-Ad4NA-4t
  4. 同輩。
    Sense id: ja-fellow-en-noun-DVuRe2oN
  5. (二人組みの)片割れ。
    Sense id: ja-fellow-en-noun-o7UwrkMV
  6. 男性。 Tags: informal
    Sense id: ja-fellow-en-noun-xvfx6bsp Categories (other): 英語 口語
  7. 個人。 Tags: rare
    Sense id: ja-fellow-en-noun-eqPatH5t Categories (other): 英語 稀用
  8. 大学教員、フェロー。 Tags: UK
    Sense id: ja-fellow-en-noun-8CJVi~8Q Categories (other): 英語 英国英語
  9. 奨学金給費研究員。 Tags: US
    Sense id: ja-fellow-en-noun-TSi3vwy9 Categories (other): 英語 米語
  10. 特別基金(fellowship)から給付を受ける特別研究員(一般には教員を兼務)。 Tags: Canada, US
    Sense id: ja-fellow-en-noun-3MxhuhF0 Categories (other): 英語 カナダ英語, 英語 米語
  11. 学会の評議員。
    Sense id: ja-fellow-en-noun-jHqTn8fA
  12. 会社などで、きわめて高度な技術能力を有することにより、経営責任等は求められないが役員等と同等の待遇を受ける地位、フェロー。
    Sense id: ja-fellow-en-noun-ds~A5s9p
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: fellowship, bedfellow, fellow feeling, hail-fellow-well-met, poor fellow, schoolfellow Related terms: fella

Verb

IPA: ˈfɛləʊ, ˈfɛloʊ Forms: fellows [third-person, singular, present], fellowing [present, participle], fellowed [past]
  1. (古用法) 匹敵する。
    Sense id: ja-fellow-en-verb-q4RXg3cq Categories (other): 英語 古用法
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fellowship"
    },
    {
      "word": "bedfellow"
    },
    {
      "word": "fellow feeling"
    },
    {
      "word": "hail-fellow-well-met"
    },
    {
      "word": "poor fellow"
    },
    {
      "word": "schoolfellow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語felowe, felawe, felage< 古ノルド語félagi「仲間」<félag「共同」: 現代英語のfee及びlawの祖語となるゲルマン語の組み合わせ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fellows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "fella"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "同僚、協業者・パートナー。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-9XOuCGg5",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "仲間。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-WT12nhqu",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下賎の者。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-Ad4NA-4t"
    },
    {
      "glosses": [
        "同輩。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-DVuRe2oN"
    },
    {
      "glosses": [
        "(二人組みの)片割れ。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-o7UwrkMV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 口語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "good fellow/goodfellow"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男性。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-xvfx6bsp",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 稀用",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "個人。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-eqPatH5t",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 英国英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "大学教員、フェロー。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-8CJVi~8Q",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "奨学金給費研究員。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-TSi3vwy9",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 カナダ英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 米語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "特別基金(fellowship)から給付を受ける特別研究員(一般には教員を兼務)。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-3MxhuhF0",
      "tags": [
        "Canada",
        "US"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "学会の評議員。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-jHqTn8fA"
    },
    {
      "glosses": [
        "会社などで、きわめて高度な技術能力を有することにより、経営責任等は求められないが役員等と同等の待遇を受ける地位、フェロー。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-noun-ds~A5s9p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛloʊ"
    }
  ],
  "word": "fellow"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語felowe, felawe, felage< 古ノルド語félagi「仲間」<félag「共同」: 現代英語のfee及びlawの祖語となるゲルマン語の組み合わせ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "同輩の。同じ釜の飯を食った。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-adj-Vel9g~LX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛloʊ"
    }
  ],
  "word": "fellow"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古ノルド語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古ノルド語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語felowe, felawe, felage< 古ノルド語félagi「仲間」<félag「共同」: 現代英語のfee及びlawの祖語となるゲルマン語の組み合わせ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fellows",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fellowing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fellowed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古用法",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(古用法) 匹敵する。"
      ],
      "id": "ja-fellow-en-verb-q4RXg3cq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛloʊ"
    }
  ],
  "word": "fellow"
}
{
  "categories": [
    "古ノルド語 赤リンク",
    "古ノルド語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古ノルド語由来"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "fellowship"
    },
    {
      "word": "bedfellow"
    },
    {
      "word": "fellow feeling"
    },
    {
      "word": "hail-fellow-well-met"
    },
    {
      "word": "poor fellow"
    },
    {
      "word": "schoolfellow"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語felowe, felawe, felage< 古ノルド語félagi「仲間」<félag「共同」: 現代英語のfee及びlawの祖語となるゲルマン語の組み合わせ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fellows",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "fella"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "同僚、協業者・パートナー。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 古語・廃語"
      ],
      "glosses": [
        "仲間。"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "下賎の者。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "同輩。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(二人組みの)片割れ。"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 口語"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "good fellow/goodfellow"
        }
      ],
      "glosses": [
        "男性。"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 稀用"
      ],
      "glosses": [
        "個人。"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 英国英語"
      ],
      "glosses": [
        "大学教員、フェロー。"
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 米語"
      ],
      "glosses": [
        "奨学金給費研究員。"
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "英語 カナダ英語",
        "英語 米語"
      ],
      "glosses": [
        "特別基金(fellowship)から給付を受ける特別研究員(一般には教員を兼務)。"
      ],
      "tags": [
        "Canada",
        "US"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "学会の評議員。"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "会社などで、きわめて高度な技術能力を有することにより、経営責任等は求められないが役員等と同等の待遇を受ける地位、フェロー。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛloʊ"
    }
  ],
  "word": "fellow"
}

{
  "categories": [
    "古ノルド語 赤リンク",
    "古ノルド語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古ノルド語由来",
    "英語_形容詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語felowe, felawe, felage< 古ノルド語félagi「仲間」<félag「共同」: 現代英語のfee及びlawの祖語となるゲルマン語の組み合わせ"
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "同輩の。同じ釜の飯を食った。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛloʊ"
    }
  ],
  "word": "fellow"
}

{
  "categories": [
    "古ノルド語 赤リンク",
    "古ノルド語 赤リンク/m",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_中英語由来",
    "英語_古ノルド語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語felowe, felawe, felage< 古ノルド語félagi「仲間」<félag「共同」: 現代英語のfee及びlawの祖語となるゲルマン語の組み合わせ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fellows",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fellowing",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "fellowed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 古用法"
      ],
      "glosses": [
        "(古用法) 匹敵する。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɛləʊ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɛloʊ"
    }
  ],
  "word": "fellow"
}

Download raw JSONL data for fellow meaning in 英語 (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the jawiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.