See fall in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "rise" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 動詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語_動詞_不規則変化", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "falls", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "falling", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "fell", "tags": [ "canonical", "past" ] }, { "form": "felled" }, { "form": "fallen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "廃語" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "phrases": [ { "word": "fall afoul" }, { "word": "fall apart" }, { "word": "fall asleep" }, { "word": "fall back" }, { "word": "fall down" }, { "word": "fall for" }, { "word": "fall foul of" }, { "word": "fall ill" }, { "word": "fall in love" }, { "word": "fall into" }, { "word": "fall off" }, { "word": "fall on" }, { "word": "fall out" }, { "word": "fall over" }, { "word": "fall pregnant" }, { "word": "fall under" } ], "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(汎用的に)落ちる。" ], "id": "ja-fall-en-verb-wBVs8bJt", "ruby": [ [ "落", "お" ] ] }, { "glosses": [ "(人気・値段・需要・水量などが) 下がる。降る。" ], "id": "ja-fall-en-verb-VzktnIkV", "ruby": [ [ "下", "さ" ], [ "降", "くだ" ] ] }, { "glosses": [ "(敵軍の手に)落ちる。陥落する。攻め落とされる。" ], "id": "ja-fall-en-verb-NjKVHABe", "ruby": [ [ "落", "お" ] ] }, { "glosses": [ "衰える。衰退する。没落する。" ], "id": "ja-fall-en-verb-79zA-5NU", "ruby": [ [ "衰", "おとろ" ] ] }, { "glosses": [ "陥る、悪い状態になる。" ], "id": "ja-fall-en-verb-DxzLqlGy", "ruby": [ [ "陥", "おちい" ], [ "悪", "わる" ] ] }, { "glosses": [ "(つまずいて)倒れる、転ぶ。" ], "id": "ja-fall-en-verb-GSbLc8AR", "ruby": [ [ "倒", "たお" ], [ "転", "ころ" ] ] }, { "glosses": [ "(疾病や犯罪に)倒れる、(疾病、犯罪、戦争、衰退などが原因で)死ぬ、消滅する。" ], "id": "ja-fall-en-verb-M1nIuSik", "ruby": [ [ "倒", "たお" ], [ "死", "し" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɔːl" } ], "synonyms": [ { "word": "collapse" } ], "word": "fall" } { "antonyms": [ { "word": "rise" }, { "word": "capture" }, { "word": "spring" }, { "word": "rise" }, { "word": "rise" }, { "word": "birth" }, { "word": "formation" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "国際音声記号あり", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "英語 音声リンクがある語句", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "downfall" }, { "word": "freefall" } ], "forms": [ { "form": "falls", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "落下、下降、低落、墜落。" ], "id": "ja-fall-en-noun-SD61xh8J" }, { "glosses": [ "陥落。" ], "id": "ja-fall-en-noun-aUrGplTx" }, { "glosses": [ "堕落。" ], "id": "ja-fall-en-noun-OjVl3MIP" }, { "glosses": [ "滝(water fall)。" ], "id": "ja-fall-en-noun-uI5mIXvU", "ruby": [ [ "滝", "たき" ] ] }, { "glosses": [ "(米)秋。" ], "id": "ja-fall-en-noun-keKG~O9p", "ruby": [ [ "秋", "あき" ] ] }, { "examples": [ { "text": "rise and fall", "translation": "(2) 繁盛と衰退。繁栄と没落。盛衰。(頂点と下り坂)" } ], "glosses": [ "衰退、没落。" ], "id": "ja-fall-en-noun-EOD64IvP" }, { "examples": [ { "text": "decline and fall", "translation": "衰亡。衰退と滅亡。" }, { "text": "rise and fall", "translation": "興亡。(勢力の) 誕生と死。勃興と滅亡。" } ], "glosses": [ "消滅、死、滅亡。" ], "id": "ja-fall-en-noun-3X9Yh-G2" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɔːl" } ], "synonyms": [ { "word": "collapse" }, { "word": "capitulation" }, { "word": "autumn" }, { "word": "decline" }, { "word": "collapse" }, { "word": "death" }, { "word": "doom" }, { "word": "downfall" } ], "word": "fall" }
{ "antonyms": [ { "word": "rise" } ], "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 動詞", "英語 音声リンクがある語句", "英語_動詞_不規則変化" ], "forms": [ { "form": "falls", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "falling", "tags": [ "present", "participle" ] }, { "form": "fell", "tags": [ "canonical", "past" ] }, { "form": "felled" }, { "form": "fallen", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "廃語" } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "phrases": [ { "word": "fall afoul" }, { "word": "fall apart" }, { "word": "fall asleep" }, { "word": "fall back" }, { "word": "fall down" }, { "word": "fall for" }, { "word": "fall foul of" }, { "word": "fall ill" }, { "word": "fall in love" }, { "word": "fall into" }, { "word": "fall off" }, { "word": "fall on" }, { "word": "fall out" }, { "word": "fall over" }, { "word": "fall pregnant" }, { "word": "fall under" } ], "pos": "verb", "pos_title": "動詞", "senses": [ { "glosses": [ "(汎用的に)落ちる。" ], "ruby": [ [ "落", "お" ] ] }, { "glosses": [ "(人気・値段・需要・水量などが) 下がる。降る。" ], "ruby": [ [ "下", "さ" ], [ "降", "くだ" ] ] }, { "glosses": [ "(敵軍の手に)落ちる。陥落する。攻め落とされる。" ], "ruby": [ [ "落", "お" ] ] }, { "glosses": [ "衰える。衰退する。没落する。" ], "ruby": [ [ "衰", "おとろ" ] ] }, { "glosses": [ "陥る、悪い状態になる。" ], "ruby": [ [ "陥", "おちい" ], [ "悪", "わる" ] ] }, { "glosses": [ "(つまずいて)倒れる、転ぶ。" ], "ruby": [ [ "倒", "たお" ], [ "転", "ころ" ] ] }, { "glosses": [ "(疾病や犯罪に)倒れる、(疾病、犯罪、戦争、衰退などが原因で)死ぬ、消滅する。" ], "ruby": [ [ "倒", "たお" ], [ "死", "し" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɔːl" } ], "synonyms": [ { "word": "collapse" } ], "word": "fall" } { "antonyms": [ { "word": "rise" }, { "word": "capture" }, { "word": "spring" }, { "word": "rise" }, { "word": "rise" }, { "word": "birth" }, { "word": "formation" } ], "categories": [ "国際音声記号あり", "英語", "英語 名詞", "英語 音声リンクがある語句" ], "derived": [ { "word": "downfall" }, { "word": "freefall" } ], "forms": [ { "form": "falls", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "英語", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "名詞", "senses": [ { "glosses": [ "落下、下降、低落、墜落。" ] }, { "glosses": [ "陥落。" ] }, { "glosses": [ "堕落。" ] }, { "glosses": [ "滝(water fall)。" ], "ruby": [ [ "滝", "たき" ] ] }, { "glosses": [ "(米)秋。" ], "ruby": [ [ "秋", "あき" ] ] }, { "examples": [ { "text": "rise and fall", "translation": "(2) 繁盛と衰退。繁栄と没落。盛衰。(頂点と下り坂)" } ], "glosses": [ "衰退、没落。" ] }, { "examples": [ { "text": "decline and fall", "translation": "衰亡。衰退と滅亡。" }, { "text": "rise and fall", "translation": "興亡。(勢力の) 誕生と死。勃興と滅亡。" } ], "glosses": [ "消滅、死、滅亡。" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɔːl" } ], "synonyms": [ { "word": "collapse" }, { "word": "capitulation" }, { "word": "autumn" }, { "word": "decline" }, { "word": "collapse" }, { "word": "death" }, { "word": "doom" }, { "word": "downfall" } ], "word": "fall" }
Download raw JSONL data for fall meaning in 英語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the jawiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.