"carve" meaning in 英語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_動詞_不規則変化",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語kerven < 古英語ceorfan < 西ゲルマン祖語*kerban < ゲルマン祖語*kerbaną < 印欧祖語*gerbʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carves",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "carving",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "carved",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "corve"
    },
    {
      "form": "carven"
    },
    {
      "form": "corven"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 古語・廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "切る。"
      ],
      "id": "ja-carve-en-verb--T7CLeYE",
      "ruby": [
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（肉を）切り分ける。"
      ],
      "id": "ja-carve-en-verb-8FNJi23M",
      "ruby": [
        [
          "切",
          "き"
        ],
        [
          "分",
          "わ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刻む。彫る。"
      ],
      "id": "ja-carve-en-verb-tWTVPKDe",
      "ruby": [
        [
          "刻",
          "きざ"
        ],
        [
          "彫",
          "ほ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "削り取る。"
      ],
      "id": "ja-carve-en-verb-A7GiyNGv",
      "ruby": [
        [
          "削",
          "けず"
        ],
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɑɹv"
    },
    {
      "ipa": "kɑːv"
    },
    {
      "homophones": [
        "calve"
      ]
    }
  ],
  "word": "carve"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "印欧祖語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語 赤リンク/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 同音異義",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_中英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_印欧祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_古英語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語_西ゲルマン祖語由来",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語kerven < 古英語ceorfan < 西ゲルマン祖語*kerban < ゲルマン祖語*kerbaną < 印欧祖語*gerbʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 単位",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語 廃語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "カルケート。"
      ],
      "id": "ja-carve-en-noun-zMuqsjW4",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "units of measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刻むこと。彫ること。彫刻。"
      ],
      "id": "ja-carve-en-noun-Tu84F6pN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɑɹv"
    },
    {
      "ipa": "kɑːv"
    },
    {
      "homophones": [
        "calve"
      ]
    }
  ],
  "word": "carve"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 動詞",
    "英語 同音異義",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_動詞_不規則変化",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語kerven < 古英語ceorfan < 西ゲルマン祖語*kerban < ゲルマン祖語*kerbaną < 印欧祖語*gerbʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carves",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "carving",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "carved",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "corve"
    },
    {
      "form": "carven"
    },
    {
      "form": "corven"
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 古語・廃語"
      ],
      "glosses": [
        "切る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "切",
          "き"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（肉を）切り分ける。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "切",
          "き"
        ],
        [
          "分",
          "わ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刻む。彫る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "刻",
          "きざ"
        ],
        [
          "彫",
          "ほ"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "削り取る。"
      ],
      "ruby": [
        [
          "削",
          "けず"
        ],
        [
          "取",
          "と"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɑɹv"
    },
    {
      "ipa": "kɑːv"
    },
    {
      "homophones": [
        "calve"
      ]
    }
  ],
  "word": "carve"
}

{
  "categories": [
    "ゲルマン祖語 赤リンク",
    "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
    "印欧祖語 赤リンク",
    "印欧祖語 赤リンク/m",
    "古英語 赤リンク",
    "古英語 赤リンク/m",
    "国際音声記号あり",
    "英語",
    "英語 同音異義",
    "英語 名詞",
    "英語 国際音声記号あり",
    "英語_ゲルマン祖語由来",
    "英語_中英語由来",
    "英語_印欧祖語由来",
    "英語_古英語由来",
    "英語_西ゲルマン祖語由来"
  ],
  "etymology_texts": [
    "中英語kerven < 古英語ceorfan < 西ゲルマン祖語*kerban < ゲルマン祖語*kerbaną < 印欧祖語*gerbʰ-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "英語 単位",
        "英語 廃語"
      ],
      "glosses": [
        "カルケート。"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "units of measure"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刻むこと。彫ること。彫刻。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɑɹv"
    },
    {
      "ipa": "kɑːv"
    },
    {
      "homophones": [
        "calve"
      ]
    }
  ],
  "word": "carve"
}